top of page
  • YouTube
  • IG
  • twitter
  • Facebook

Search Results

Bu sitede ara

Boş arama ile 5406 sonuç bulundu

  • 2023 Everest İlk Roman Ödülü’nü kazanan Sisler Dağıldığında okuruyla buluştu.

    Gülhan Davarcı'nın "2023 Everest İlk Roman Ödülü" sahibi romanı Sisler Dağıldığında, Cemil Kavukçu'nun editörlüğü ile okuruyla buluştu. Gülhan Davarcı, Sisler Dağıldığında romanında, idolü haline getirdiği babasının ölümünden sonra büyük bir boşluğa düşen, kendinden gizlenen geçmişinin izini sürerken büyük bir iç hesaplaşmaya giren bir genç kadına ses veriyor. Davarcı, özgün, ustalıklı kurgusuyla dikkat çeken Sisler Dağıldığında ile 2023 yılı Everest İlk Roman Ödülü’nün kazananı oldu. Cemil Kavukçu’nun destek verdiği; Bahriye Çeri, Çimen Günay Erkol, Gülfem Pamuk, Irmak Zileli ve Sibel Oral’dan oluşan jüri, gerekçesini şöyle sundu: “Baba erkini deşifre etmesi, farklı biçimlerini görünür kılması, bunu yaparken güçlü bir kurgu oluşturması, dili gösteriye kaçmadan olgun ve tutumlu kullanımı, karakterin psikolojik derinliğini yansıtmadaki başarısı nedeniyle bu dosyayı ödüle değer bulduk. ”Yüzümü görünce anladı ters giden bir şeyler olduğunu, yapma, der gibi baktı gözlerime ya da bana öyle geldi. Klimanın üflediği soğuktan mı, yoksa stresten mi bilmem, omuzlarım tutulmuştu yol boyunca. İkimizin de ağzını bıçak açmıyordu. Konuşmaya başlasak kelimeler, çıkarken değdikleri her yeri cam kırıkları gibi kesecekti. Gülhan Davarcı Yüksek lisansını İstanbul Üniversitesi Kadın Çalışmaları anabilim dalında tamamlayan Gülhan Davarcı, 2009 yılından bu yana İngilizce öğretmenliği yapıyor. Yazıları çeşitli dergi ve platformlarda yayımlanan Davarcı'nın Çok Özel Dostlar Kulübü (2017) adlı bir öykü kitabı da bulunuyor. SİSLER DAĞILDIĞINDA Gülhan Davarcı Everest Yayınları, 2024 Editör: Cemil Kavukçu Tür: Roman 168 s.

  • Şato Dergi'nin 4. sayısı yayımlandı

    “Karanlıktan Korkmayanların Dergisi” mottosuyla yola çıkan Şato Dergi’nin Ağustos -Eylül sayısı olan “Öykü Özel” sayısı yayımlandı. Edebiyat, kültür ve sanat dallarına korku teması ile yeni bir soluk getiren dergi; kapılarını korku, gerilim ve fantastik türlerinde eser üreten, okuyan herkese açıyor. Avlu, Mahzen, Merdiven, Misafir Salonu, Koridor, Pencere, Kütüphane, Çatı Katı ve Arka Bahçe ve Posta Kutusu gibi köşeleri olan Şato Dergi; her köşeye özgü farklı türdeki metinleri okurla buluşturuyor. İki aylık periyotlarla okurla buluşacak olan dergiyi, web sitesi üzerinden pdf formatında ücretsiz olarak indirip okuyabilirsiniz. Şato Dergi’nin tüm sayılarına ve eser alım şartlarına linkten ulaşabilirsiniz: https://satodergi.com/

  • Dünyaların Çoğulluğu'nun konuğu: Yves Bonnefoy

    Dünyaların Çoğulluğu, kendisini “şu ana dek yaratılmış ve yaratılacak kurgu/gerçek dünyaların bulanık eskizi” olarak açıklayan edebiyat e-dergisinin 12. sayısı yayımlandı. Bu sayıda "Yves Bonnefoy" dosyası hazırlandı. Dosyanın içinde, Şevket Kadıoğlu'nun çevirisiyle Claude Roy'un, Philippe Jaccottet'nin Bonnefoy hakkındaki yazıları, Bonnefoy'nın "Paul Celan" hakkındaki yazısı ayrıca iki şiiri, Levent Yılmaz'ın çevirisiyle Bonnefoy'nın iki şiiri ve kendisiyle söyleşisi, Ömer Aygün'ün çevirisiyle Bonnefoy'nın bir şiiri, rüya anlatısı ve kendisine yolladığı mektubu yer alıyor. Şiir bölümünde ise Batuhan Çağlayan, Mehmet Bağış, Onur Tuna Bozbey, Hasan Kara, Orçun Güzer, Şevket Kadıoğlu ve Nalan Kurunç şiirleriyle, Tamer Gülbek "Gerard Manley Hopkins", Batuhan Çağlayan "Jules Supervielle", "Nerval", Şevket Kadıoğlu ile birlikte "Stanislav Rodanski" ve Mehmet Bağış ise "Roger-Gilbert Lecomte" şiir çevirileriyle katkıda bulundular. Öykü bölümünde Tülinay Dalak'ın "Louis Aragon", Kıvanç Tanrıyar'ın "Gustav Meyrink" çevirileri, Nalan Kurunç ve Kıvanç Tanrıyar'ın öyküleri yer alıyor. Yazarların Dünyaları bölümünde ise Canan Dinç'in iki çevirisi bulunuyor. Düzyazı bölümünde ise İlyaz Bingül, Hasan Kara, Şevket Kadıoğlu, Enes Gültürk, Batuhan Çağlayan ve Onur Tuna Bozbey yazılarıyla, Şevket Kadıoğlu "Maxime Decout" çevirisiyle katkıda bulundular.

  • Kuzeydeki Tehlike

    Grönland'da geçen romanlar yazan Danimarkalı yazar, Mads Peder Nordbo'nun kaleme aldığı Kuzeydeki Tehlike, Türkçede. Gazeteci Matthew Cave’in kız kardeşi ortadan kaybolduğunda, arkasında sadece terk edilmiş bir evdeki kan izi kalmıştır ve Matt ikisinin de bir ölüm kalım oyunundaki piyon olduğunu fark eder. Babaları, Grönland’da görevli genç bir askerken ölümcül sonuçlara neden olan gizli bir deneyde rol almıştır. İki kişinin cinayetiyle suçlanan babaları Tom Cave ortadan kaybolmuştur. Şimdi de davası tekrar açılmış ve geçmişin hayaletleri –belki de iblisleri– serbest kalmıştır. Matt’in hayatı boyunca aradığı babası soğukkanlı bir katil midir? Peki, Matt onu ABD ordusundan önce bulabilecek midir? Diğer yandan da genç bir kadın olan Tupaarnaq Siegstad, Matt’e kız kardeşinin hayatını kurtarabilmesi için yardım etmek üzere Nuuk’a döner ve bazı kişisel meselelerinin de peşine düşer. Fakat gerilim giderek artarken Matt bir şeyi merak etmeye başlar: Tupaarnaq gerçekten de sandığı kişi midir? Mads Peder Nordbo (d. 6 Mayıs 1970) Grönland'da geçen romanlar yazan Danimarkalı bir yazardır. Nordbo Funen'de doğup büyüdü ve İsveç, Almanya ve son olarak Grönland'da yaşadı. İskandinav dili ve edebiyatı ile felsefe eğitimi alan Nordbo, diğer işlerinin yanı sıra metin yazarlığı, editörlük ve iletişim uzmanlığı yaptı. Nordbo ilk çıkışını 2012 yılında gerilim romanı Odin's Labyrinth - The Tales of a Glass Child ile yaptı ve bunu 2014 yılında The Thule Society takip etti. 2015 yılında, genç kız ve kadınların ticareti ve sömürüsüne odaklanan üçüncü romanı Gudspartiklen yayımlandı. Son olarak, Derisi Olmayan Kız (2017) ve onun devamı niteliğindeki Soğuk Korku (2018) ile "arktik noir" suç romanları yazmaya başladı. Bu kitapların her ikisi de Nordbo'nun dört yıl boyunca yaşadığı için yakından tanıdığı Grönland'da geçiyor. Nordbo'nun kitapları birçok dilde yayınlanmaktadır; Derisi Olmayan Kız yayınlanmadan önce 17 dile çevrilmek üzere satılmıştır. KUZEYDEKİ TEHLİKE Mads Peder Nordbo Epsilon Yayınevi, 2024 Çeviri: Yasemin Büte Editör: Kemal Tokgöz Tür: Gerilim 396 s.

  • Yaratıcılık Ritüelleri 31 / Ümit Aykut Aktaş: "Bir daha hiçbir şey yazamayabilirim de, bunu bilerek tıkanma duygusu yaşamıyorum."

    "Büyük bir kültür çölü olan ülkemizde, sorunlarla karşılaşmamak mümkün değil. Yaratıcılık süreçlerinin ekonomik bir katma değer yaratmadığı durumlarda -ki çoğunca yaratmıyor- üretiminiz büyük bir kitle tarafından anlamsız ve boşuna bir heves olarak konumlandırılıyor. Sizin gibi tüm sıkıntılara rağmen ısrarla kültür ve sanat ekosistemine katkıda bulunmak isteyen arkadaşlarınızla bir şekilde yolunuz kesişiyor ve dayanışma içine giriyorsunuz." Semrin Şahin Yaratıcılık Ritüelleri'nde bu hafta Ümit Aykut Aktaş'ı ağırlıyor. Yaratıcı sanatlarda akışta kalmanın, kendimizi yaratma anının içinde tutarak, sürüklenmeden kalabilmenin ne kadar zor olduğu bilinen bir gerçek. Bizi “an” a döndürecek bazı küçük totemler, seremoniler, bazı ritüellerin olmasının yaptığımız çalışma üzerinde odağımızı canlı tuttuğuna dair çalışmalar mevcut. Bu anlamda birçok yazarın günlük yazma alışkanlıkları olduğunu da biliyoruz. Yazmaya başlamadan önce yaptığınız ritüeller var mı? Yaptıklarımdan çok, yapamadıklarım aklıma geliyor; kalabalık içerisinde yazamam, sözgelimi kafede yazamam. Tamamen yalnız olmam gerekiyor ve günün belirli saatlerinde düzenli yazmak yerine belirli kapanma dönemlerim oluyor. O süreçte başka hiçbir işle ilgilenmiyorum. Film izliyorum, kitap okuyorum, eski notlarımı karıştırıyorum. Zihnim sadece yazacağım metinle dolu oluyor. Önce belirli sahneler oluşuyor zihnimde. Karışık sahneler. Dört numara, on bir, yedi, üç… Bu yapbozu doğru sıralama ile yerleştirmeye çalışırken, spiralli defterlerim, ajandam yardıma yetişiyor ve kalemimin ucuyla düşünmeye başlıyorum. Uymayan parçaları çıkarıyor ya da uyacağı başka bir yapboz için saklıyorum. Son aşamada diz üstü bilgisayarım yardımıyla Word’e aktarıyorum, bu bir tür dizgi aşaması oluyor benim için. Sonra dosyayı kapatıp bir süre dinlendiriyorum. Kendimce son haline ulaştığını hissettiğim anda da öyküleri dergilere gönderiyorum. Dr. Seuss olarak bilinen yazar ve illüstratör Theodor Seuss Geisel, geniş bir şapka koleksiyonuna sahiptir. İlham gelmediğinde, dolabının başına gider, koleksiyonundan seçtiği bir şapkayı takar ve fikir bulmayı beklermiş. Ne hikmetse mutlaka parlak bir fikirle şapkayı başından çıkarırmış. Siz yaratım tıkanması yaşıyor musunuz ve bu tıkanmayı aşmak için neler yapıyorsunuz? Düzenli yazan biri değilim, bu yüzden fikir zihnimde iyice olgunlaşmadan notlar almaya başlamıyorum. İlk nüve yıllanmadan, görüntüler, imgeler derinlik kazanmadan yazı masasının başına oturmuyorum. Bunu yazma sürecinin doğal akışı olarak kabul ediyorum. Bir daha hiçbir şey yazamayabilirim de, bunu bilerek tıkanma duygusu yaşamıyorum sanırım. Ama olur da tıkanma duygusu yaşarsam; uyarıcıları arttırır, daha fazla kitap okur, film izler, müzik dinler ve deniz kıyısında yürüyüş yaparım diye düşünüyorum. Yaratıcı çalışmalar yaparken hiç engellerle (iş ortamı, zamansal sorunlar, yazdıklarınızın görünür olmaması gibi engellerle) karşılaştınız mı? Bu engellerle nasıl mücadele ettiniz? Tam aksine sizi destekleyen ve yolunuzu açan kişiler oldu mu? Büyük bir kültür çölü olan ülkemizde, bu sorunlarla karşılaşmamak mümkün değil. Yaratıcılık süreçlerinin ekonomik bir katma değer yaratmadığı durumlarda -ki çoğunca yaratmıyor- üretiminiz büyük bir kitle tarafından anlamsız ve boşuna bir heves olarak konumlandırılıyor. Sizin gibi tüm sıkıntılara rağmen ısrarla kültür ve sanat ekosistemine katkıda bulunmak isteyen arkadaşlarınızla bir şekilde yolunuz kesişiyor ve dayanışma içine giriyorsunuz. Bu konuda bana en çok katkısı olanlar dergiler ve dergi editörleri oldu diyebilirim. Özellikle Varlık Dergisi editörü Mehmet Erte’nin, altZine ekibinin, Mehmet Fırat Pürselim ve Fuat Sevimay’ın katkılarını inkâr edemem. Yazmaya başladığınız dönemdeki duygularınızla şimdi hissettikleriniz aynı mı? Bu süreçte yazarlığınızda nasıl yol aldınız? Şunu çok net olarak söyleyebilirim, her beş yılda bir değişiyor ve dönüşüyoruz. Aynı kişi olarak kalmıyoruz. Biten duygusal ilişkilerimizde bile eski partnerimizi değil, onun yanında mutlu olan eski halimizi özlüyoruz, yani eski beni. İlk yazdığımız metinlerde otobiyografik temalar ön plandayken yeni yazdığımız metinlerde kurmaca öğeleri çok daha baskın bir hal alıyor. Yazar Julia Cameron “Sanatçının Yolu” adlı kitabında yazarların güçlerini toplamaları için sabah sayfalarından söz eder. Sabah uyanır uyanmaz yazmayı tavsiye eder. Siz sabah mı yoksa gece mi yazıyorsunuz? Yazma rutininiz nedir? Yazarken elinizin altında tuttuğunuz kitaplar var mı? Daha çok belirli kapanma dönemlerim oluyor, hiçbir şey düşünmeden sadece metni düşündüğüm dönemler. Sabah ya da gece diye ayırt etmiyorum. Benim için ana yoğun olarak odaklanma esas mesele. Kapanma dönemlerinde mümkün olduğunca yalnız kalmaya çalışıyorum, sahilde yürüyüş yaparken müzik dinliyorum. Sevdiğim filmleri yeniden izlemeye çalışıyorum. Beni etkileyen kitapları karıştırıyorum, o anın ruhunu yakalamaya çalışıyorum. Ben yaratmış olsaydım dediğiniz bir yapıt (tablo , öykü, şiir, beste vs…)  var mı? Nedeniyle birlikte bu yapıtın sizin için anlamını açıklar mısınız? Her on yılda bir değişiyor aslında ama uzun süredir değişmeyenler; Tatar Çölü, Barbarları Beklerken romanlarıyla Cortazar’ın Gece Yüzü Yukarıda öyküsü, keşke ben yazsaydım dediğim metinler.

  • Öykü Gazetesi’nin Ağustos sayısı yayımlandı

    2016'dan beri gerçekleri yazmadığını alenen söyleyen tek yayın organı olan Öykü Gazetesi'nin Ağustos sayısı yayında! Veveya.net’in yayıncılığını üstlendiği Öykü Gazetesi, PDF formatta ücretsiz indirilebilir ve/veya web tarayıcısı üzerinden okunabilir. Öykü Gazetesi’nin Ağustos sayısında; Berrin Yelkenbiçer, Ali Karadağ, Ömür Müzeyyen Yılmaz, Cesim Türköz, Meral Çiçeklidal, Yavuz Yavuzer, Erva Kara, Hümeyra Dutar ve Selma Tonay Elhan’ı öyküleri var.

  • Mihrabım diyerek

    Ayşegül Turan, Sinem Sal'ın Bizim Zamanımız adlı romanı üzerine yazdı: "Bizim Zamanımız; sesli güldüren, içine ağlatan bir kitap. Sayfalar çok kısa sürede tükense de cümleler uzun süre sizinle kalıyor." Ayşegül Turan Ece Temelkuran, Bizim Zamanımız için "...bu ne güzel bir ritim! Ne tatlı, aksak ve edalı bir dil" deyince, kitabı daha arka kapağını okumadan satın almıştım. İyi ki almışım. En son 2014'te Elif Key’i keşfettiğimde böyle sevinmiştim. Yıllar önce Hürriyet’teki köşesinde Ayşe Arman yazmıştı; Alya’nın bir ödevi var birimleri öğreniyor: "1 kol kaç öpücük?" Sinem Sal’ın da böyle bir dili var Bizim Zamanımız’da: Aşılmadık ama tanıdık. Cümlelere taklalar attırıyor. Düğmeyi beklenmedik bir şekilde başka bir iliğe ilikliyor ve oluyor! Geçen yılları farklı parametreler, ruh hallerini şarkılar üzerinden özetlemeyi seven biri olarak ben bu dile kalbimden vuruldum! Roman, 1999 yılının son üç ayında ve 2000’in ilk iki ayında geçiyor. Bunu, milenyuma girme heyecanının anlatıldığı satırlara kadar fark etmedim. Çünkü yaşadığımız zaman, her zaman takvimin gösterdiği zamanı tutmayabiliyor. Bizim köy mesela Cumhuriyet’in ilk yıllarında yaşıyor. Kuzey Kıbrıs’ın yerlisi 1980'lerde. O yüzden belki daha ilk sayfada şu satırın altını çiziyorum: "Sonra Doğan’ı kaybettik. İnternette. İnternet sınırları yok eden bir organizasyondur. Müjde Ar öyle demişti 32. Gün programında." Bizim Zamanımız, benim zamanıma denk geliyor. Hasköy’de annesiyle yaşayan, babasından kalan bir tuhafiye dükkânı ile geçinen Mihrap’ı konu ediniyor roman. Ankaralılar Hasköy deyince çoktan Fruko kavşağına ışınlansa da Hasköy; İstanbul-Hasköy. Anne kızın konuşmaları yer yer 90larda yayınlanan televizyon dizisi Sıdıka’yı, yaşadıkları yer ve bahsedilen komşuluk ilişkileri de bir diğer 90lar dizisi Şaşıfelek Çıkmazı’nı hatırlatıyor. Romanda o yılları hatırlatan unsurlar bunlarla sınırlı değil: "Mahallenin en kötü top oynayan oğlanı olduğunu anlamama beş sene, Levent Yüksel’in Med Cezir albümünün çıkmasına on iki sene vardı." Bir diğeri: "Rejoice reklamlarındaki kadınlar gibi mutlu. Elif, yumurtanın İpana’yla fırçalanmış yarısı kadar beyaz ve parlak. ACE’yle yıkanmış bir çarşaf kadar sağlam ve kendinden emin. Benimse bir canım var. Ona yediremem." Mihrap, bu ülkeyi ve insanını çok iyi tanıyan bir karakter: "Buyurun dediler, buyurdum. Yumruk yaptım. Şimdi rahat bıraktım. Bitti. Eliniz çok hafifmiş dedim ki bana sonuçları erken versinler." "Memur bey mesai saatlerinde emir kulu, mesai saatleri dışındaysa Allah’ın bir zavallı kulu." Ve sevince iki kişilik seven biri: "...Manzara demek her şey demek. Manzara değerlenince, ev de değerleniyor. Ben de güzel manzaraya bakıyorum. Dalyan’a. Ona baktıkça değerleniyorum. Hayat doluyorum, çiçeklerime bunca su yetiyor hemen açılıyorum, üç oda bir salonum genişliyor Dalyan bana gülümseyince, bir mesaj aldığım anda güneş görüyorum, Mihrabım dediği anda yazları serin, kışları sıcak oluyorum... Dalyan bana sarıldığında caddelerim genişliyor, park sorunu yaşanmıyor, doğal gaza geçiyorum, ona buna faydam oluyor iş sağlıyorum... Dalyan mesaj attığında Paris kulelerine meydan okurcasına yükseliyorum. Dalyan beni çağırdığında Sezen Aksu’nun evine konuk oluyorum. Dalyan bana kahve ısmarladığında yılbaşı ikramiyesi oluyorum. Kendi kendime çıkıyorum... Dalyan beni öptüğünde, milenyuma giriyorum." "Ne var ne yoksa konuşasım, bildiğim tüm kelimeleri cümle içinde kullanasım geliyor." Bu hissin bir adım öncesinin şarkısını Nil Karaibrahimgil yapmıştı: "Hakkında her şeyi duymak istiyorum, bu aşk değil de nedir?" Kitapta bolca, kitabın Spotify listesinde olmayan o şarkıdaki gibi neş’e ve keder var. Gözleriniz parlarcasına gülerken göğsünüze öküz oturan anlar oluyor: "Nasıl hissettiniz ayrılınca?" "Siz deyin Sezen Aksu, ben diyeyim Gülden Karaböcek" Bizim Zamanımız; sesli güldüren, içine ağlatan bir kitap. Sayfalar çok kısa sürede tükense de cümleler uzun süre sizinle kalıyor. Kitabın bir roman olduğu gerçeğini birkaç saniye rafa kaldırırsak; Bizim Zamanımız "olayı olan" bir durum hikayesi gibi. Aynı zamanda "filmi çekilecek kadar durumu net" bir olay hikayesi de. Bizim Zamanımız bir "his" hikayesi aslında. "Çok" hissedenlerin buluşma noktası. BİZİM ZAMANIMIZ Sinem Sal Kara Karga Yayınları, 2021 Tür: Novella 216 s.

  • Kapılar büyük, gölgeler uzun ama dünya şuncacıktır

    Yazar Hasan Sever’in üç ciltten oluşan yeni romanı Çocukluğun Gölgesi’nin Poyraz – Bozkış alt başlıklı ilk cildi okuruyla buluştu. Edebiyat açısından henüz bakir sayılabilecek bir coğrafyada, Elbistan-Malatya bozkırında geçen Çocukluğun Gölgesi, yine Türkçe edebiyatta yeterince işlenmemiş olan, bozkır insanlarının kültürel birikimlerini kendi çabalarıyla hayatta tutma mücadelesini anlatıyor. Birbirine paralel iki hikâye üzerinden ilerleyen roman, 12 Eylül öncesi yaşanan toplumsal ve siyasal çalkantılarla 78 Kuşağı’nı da ele alıyor. Çocukluğun Gölgesi: Poyraz – Bozkış, daha önce Birazcık Halil ve Su Duydum adlı romanları da Ayrıntı Yayınları çatısı altında yayımlanan Hasan Sever’in yeni romanı. Üç ciltten oluşan romanın Ayaz – Çığ başlıklı ikinci ve Mavi başlıklı üçüncü ciltleri de önümüzdeki aylarda okurlarla buluşacak. Bir coğrafyayı edebiyat haritasına alan Çocukluğun Gölgesi, köy köy dolaşan Kızılbaş bir derviş ve çırağı ile askerlik sonrası İstanbul’a “kazanç”a giden birinin paralel hikâyeleriyle gelişiyor. Roman, Anadolu bilgeliğinin kuşaktan kuşağa geçiş macerasını, bozkır insanlarının hayata tutunma mücadelesini ,bir köy öğretmeninin gönüllü sürgününü, 12 Eylül öncesi yaşanan toplumsal ve siyasal çalkantıları ve 78 Kuşağı’nı konu alıyor. Bozkırda diyar diyar dolaşan bir derviş ve çırağı, geçmişten aldıkları kültürel emaneti sözün büyüsüyle yeni bir zamana taşımaktadırlar. Bugünden yarının düşünü kuran gençler ise yaklaşmakta olan bozkışın telaşındadırlar. Çağ değişmektedir. Dün ve yarın aynı gedikte buluşmuş, dünün inadının üstüne geleceğin gölgesi düşmeye başlamıştır. “Xoca Nasır’ın göle çaldığı maya neyse ikimizin şu bozkıra verdiği emek aynıdır. Damar sürer miyiz,yaprak açar mıyız kim bilir.  Fakat dersen ki memnun musun? Sana Nazım Hikmet’in bana Çankırı Cezaevinde, ‘Memed gel otur yanımıza’ deyip, uzun uzun konuştuktan sonra, ‘Fevkalade memnunum dünyaya geldiğime,’ dediği gibi cevap veririm.” Hasan Sever, hikâyesini çocukluğun ışığında anlatırken, kapılar büyük, gölgeler uzun ama dünya şuncacıktır. HASAN SEVER HAKKINDA 1972 yılında Elbistan’da doğdu.1989 yılında ODTÜ’ye girdi. ODTÜ Ekonomi Topluluğu’nun iki kurucusundan biridir. Politik sebeplerden ötürü Ekim 1995’te ülkeyi terk etmek zorunda kaldı. O tarihten beri İsviçre’de yaşıyor. Zürih Üniversitesi’nde iktisat eğitimi aldı, Özgür Üniversite/Zürih’in organizasyonunda bulundu, seminer verdi. Öteki İsviçre dergisinde editörlük ve yazarlık yaptı. Yaklaşık yirmi yıldır düzenli olarak yazıyor. İsviçre Pen üyesi. Türkçede yayımlanmış iki romanı var. Ayrıca, Su Duydum romanı 2021 yılında Wasserrauschen adıyla Almancaya tercüme edilip yayınlandı. Romanları: Birazcık Halil, Ayrıntı Yayınları, İstanbul 2015. Su Duydum, Ayrıntı Yayınları, İstanbul 2017. Wasserrauschen, TRIKONTDuisburg & Edition Dialog, Duisburg 2021. ÇOCUKLUĞUN GÖLGESİ - Poyraz – Bozkış Hasan Sever Ayrıntı Yayınları, 2024 Tür: Roman 464 s.

  • Can Yayınları Ağustos programını duyurdu

    Can Yayınları ağustos ayı programında, 1933 yılında Nobel Edebiyatı Ödülü’nü kazanan ilk Rus yazar İvan Bunin’in tek romanı Arsenyev’in Yaşamı ayın dikkat çekenleri arasında yer alırken; Aleksandr Puşkin, Rusya’nın en prestijli edebiyat ödüllerinden Belkin Ödülü’ne adını veren ve Rus edebiyat tarihinin en sevilen kitaplarından olan eseri Cennetmekân İvan Petroviç Belkin’in Hikâyeleri’yle dönemin Rusya’sından manzaralar sunacak. Fransız yazar Jean-Paul Didierlaurent ise yirmi dokuz dile çevrilen ve Fransa’da yılın edebiyat olayı olarak kabul edilen 6.27 Treni’nin ardından Çatlak romanıyla okurla buluşacak. Erken modernizme öncülük eden entelektüel kadınlardan psikanalist ve yazar Lou Andreas-Salomé’nin Arayışlar ve Feniçka eserleri, Yusuf Atılgan okurları için başvuru kaynağı ve bir yol arkadaşı niteliğinde olan Atılgan: 1959’dan Günümüze Yusuf Atılgan Üzerine Yazılar ve William Shakespeare’in yüzyıllardır sahnelenen oyunu Bir Yaz Gecesi Rüyası, Can Yayınları etiketiyle ağustosta raflarda olacak. Can Yayınları ağustos programını açıkladı. Ödüllü yazarlardan klasik eserlere yine pek çok farklı türde kitap okurla buluşacak. İşte Can Yayınları’nın ağustos ayı kitaplarından tadımlık bir sunum: Lou Andreas-Salomé / Arayışlar / Feniçka (çev. Anıl Alacaoğlu) Erken modernizme öncülük eden entelektüel kadınlardan psikanalist ve yazar Lou Andreas-Salomé, Arayışlar ve Feniçka eserleriyle okurla buluşuyor. Lou Andreas-Salomé, ataerkil toplumda kendilerine belletilen davranış kalıplarına, geleneksel kadın ve erkek rollerine rağmen eğitimli, özgür ve bağımsız kadın kimliğinin inşasına girişen iki kadının, Adine ve Feniçka’nın hikâyesini anlatıyor. Arayışlar yapıtında genç bir kadının kendini sanata adama arzusuyla bir eş, bir anne olma arasında bocalayışını ustalıkla işleyen yazar, Feniçka’daysa geleneksel cinsiyetler arası ilişkileri pek umursamayan, İsviçre’de doktorasını yapmış Feniçka’nın hikâyesini bir erkek psikoloğun, Max Werner’in gözünden ele alıyor. İvan Bunin / Arsenyev’in Yaşamı (çev. Uğur Büke) 1933 yılında Nobel Edebiyatı Ödülü’nü kazanan ilk Rus yazar İvan Bunin, tek romanı Arsenyev’in Yaşamı’nda devrim öncesi Rusya’sının atmosferini güçlü bir şekilde yansıtıyor. Bunin, otobiyografik unsurlar barındıran kitabında, Arsenyev’in kadınlarla ilişkilerini, anlam ve tatmin bulma mücadelesini ve nihayetinde insan varoluşunun bencil, değişken doğasının farkına varışını ustalıkla işliyor. Yusuf Atılgan / Atılgan: 1959’dan Günümüze Yusuf Atılgan Üzerine Yazılar 68 yıllık ömrüne Aylak Adam, Anayurt Oteli gibi başyapıtları sığdıran Türk edebiyatının en büyük yazarlarından Yusuf Atılgan ve kitapları hakkında 1950’lerden günümüze yazılmış önemli yazılar, Atılgan: 1959’dan Günümüze Yusuf Atılgan Üzerine Yazılar’da bir araya geliyor. Cem Akaş’ın yayına hazırladığı bu hacimli derleme, kuşaklar boyunca Fethi Naci, Can Yücel, Selim İleri, Füsun Akatlı, Ahmet Oktay, Nurdan Gürbilek, Orhan Koçak, Semih Gümüş, Behçet Çelik, Faruk Duman, Murat Gülsoy ve Fatih Özgüven gibi yazarların, akademisyenlerin ve eleştirmenlerin Yusuf Atılgan’ın yapıtlarına yönelik yorum ve değerlendirmelerindeki çeşitliliği, zaman içindeki değişimleri gösterebilmeyi hedefliyor. Atılgan: 1959’dan Günümüze Yusuf Atılgan Üzerine Yazılar, Yusuf Atılgan okurları için başvuru kaynağı ve bir yol arkadaşı olma niteliğinde. Jean-Paul Didierlaurent / Çatlak (çev. Mehmet Moralı) Fransız yazar Jean-Paul Didierlaurent, yirmi dokuz dile çevrilen ve Fransa’da yılın edebiyat olayı olarak kabul edilen 6.27 Treni’nin ardından Çatlak romanıyla okurla buluşuyor. Çatlak’ta günlük yaşamın monotonluğundan kaçan ve kendini yeniden keşfeden bir adamın hikâyesini ustalıkla anlatan yazar, okurları varoluşsal sorgulamalara ve insan ruhunun derinliklerine sürüklüyor. Didierlaurent bu eserinde, bir yandan hayatın sürprizlerini gözler önüne sererken bir yandan da insanın yaşamındaki görünmeyen çatlakları sorguluyor. Bu ay klasiklerde William Shakespeare / Bir Yaz Gecesi Rüyası (çev. Zeynep Avcı) İlk kez 1600 yılında basılan ancak yazımı ve ilk sahnelenişinin 1594 ya da 1595 yıllarında gerçekleştiği sanılan, William Shakespeare’in en verimli dönemlerinde kaleme aldığı romantik komedya oyunu Bir Yaz Gecesi Rüyası, Can Klasik dizisinde okurla buluşuyor. Yüzyıllardır en çok sahnelenen, bestelenen, resmedilen ve birçok sanatçıya esin kaynağı olan Bir Yaz Gecesi Rüyası, karışık ilişkiler üzerinden aşk ve evlilik kavramlarının komikliğine vurgu yapan bir yanlışlıklar komedisi. Aleksandr Puşkin / Cennetmekân İvan Petroviç Belkin’in Hikâyeleri (çev. Uğur Büke) Rusya’nın en prestijli edebiyat ödüllerinden Belkin Ödülü’ne adını veren ve Rus edebiyat tarihinin en sevilen kitaplarından Cennetmekân İvan Petroviç Belkin’in Hikâyeleri, Aleksandr Puşkin’in ilk düzyazı çalışmalarından. Merhum toprak sahibi İvan Petroviç’e anlatıldığı söylenen beş öykünün toplandığı eser, dönemin Rusya’sından manzaralar sunuyor. Genç Rus asilzadelerinin, askerlerin, postacıların, toprak sahiplerinin yaşantılarının anlatıldığı bu öyküler, merak uyandıran, eğlenceli ve sürükleyici olayların ardından ortalığa dökülen sırlarla sonlanıyor.

  • Booker Prize 2024 için uzun liste açıklandı

    Booker Prize 2024 için üç ilk roman ve daha önce aday gösterilmiş altı yazarın yer aldığı uzun liste açıklandı. Tek bir kurgu eserine verilen dünyanın en etkili ödülü olan Booker Ödülü'nün 2024 uzun listesi, 30 Temmuz 2024 Salı günü açıklandı. 13 kitaptan oluşan uzun liste - 'Booker Dozen' - 2024 jürisi tarafından seçildi. Sanatçı ve yazar Edmund de Waal başkanlığındaki jüride ödüllü romancı Sara Collins, Guardian'ın Kurgu Editörü Justine Jordan, dünyaca ünlü yazar ve profesör Yiyun Li ile müzisyen, besteci ve yapımcı Nitin Sawhney yer alıyor. Jüri, 1 Ekim 2023 ile 30 Eylül 2024 tarihleri arasında yayımlanmış 156 kitap arasından seçim yaptı. Booker Ödülü, her milletten yazarın İngilizce yazdığı ve Birleşik Krallık ve/veya İrlanda'da yayınlanan uzun kurgu eserlerine açıktır. Altı kitaptan oluşan kısa liste, 16 Eylül Pazartesi günü Londra'daki Somerset House'daki Portico Rooms'da düzenlenecek bir akşam kutlaması sırasında açıklanacak. Kısa listeye kalan yazarların her birine 2,500 Sterlin ve kitaplarının özel olarak ciltlenmiş bir baskısı verilecek. Booker Prize 2024'ün kazananının açıklanması 12 Kasım Salı günü Londra'daki Old Billingsgate'de düzenlenecek tören ve akşam yemeğinde gerçekleşecek. Kazanan yazar 50,000 £ alacak ve uluslararası tanınırlık ve küresel satışlarda önemli bir artış bekleyebilir. Uzun Listeye kalanlar şu şekilde: Wandering Stars, Tommy Orange Wild Houses, Colin Barrett Held, Anne Michaels Creation Lake, Rachel Kushner This Strange Eventful History, Claire Messud Playground, Richard Powers Enlightenment, Sarah Perry Orbital, Samantha Harvey James, Percival Everett The Safekeep, Yael van der Wouden My Friends, Hisham Matar Stone Yard Devotional, Charlotte Wood

  • Karıncafil Öykü Dergisi’nin beşinci sayısı yayımlandı

    İsmini Arkadaş Z. Özger’in şiirinden alan Karıncafil Öykü Dergisi’nin beşinci sayısı yayımlandı. Bu sayıda apartman temasına uygun ve apartman çağırışımı yapan öykülere ayrıca tema dışı öykülere de yer verildi. Yakın zamanda Mahal Edebiyat etiketiyle okuyucu karşısında çıkan Ahmet Karadağ’ın  “Dirlik Düzenlik Apartmanı” kitabı incelendi. Veysel Çetin  Karadağ’la söyleşti. Fotoğraf öykü köşesinde 1988 yılında Alman Fotoğrafçı Hans Peter Grumpe’nin Tatvan’da çektiği bir fotoğraf yer aldı. Ayrıca; çok okunması gerekenler köşesinde; Yordanka Beleva’nın “Keder”, B.Nihan Eren’in “Hayal Otel”, Başak Baysallı’nın da “Fresko Apartmanı” adlı kitapları yer aldı. İÇİNDEKİLER Küçürek öykü: Rıdvan Şahin- Buz 7 Adnan Altundağ - Özlenen -8 Öykü: Buğra Han Baş - Entropi – 9 Sinem Kızıltopak - Üç Kere Duvar -14 Fotoğraf öykü: Hans Peter Grumpe - 18 İnceleme: Adnan Altundağ-Dirlik Düzenlik Apartmanı -19 Röportaj: Ahmet Karadağ - 26 Öykü: Kemal Sarp Cömer - Gülün Hikayesi – 32 İbrahim Tekpınar - Tohum Olan Manukyan –35 A.Kadir Taş - Tütün Tabakası - 37 Yasin Güven - Yıllar - 41 Zeki Karagözlü - Naftalin Kokulu Yorgan – 43 Cesim Türköz - Cevher Cevahir – 46 Özgün Cesur - Meriç’in Karşı Yakası - 49 Çok Okunması Gerekenler 52

  • Ruhumun Kadınları

    Şilili yazar Isabel Allende’nin anılarının derinliklerine indiği eseri Ruhumun Kadınları, Türkçede! Isabel Allende’den yaşamaya ve aşka dair etkileyici bir anlatı: Ruhumun Kadınları Allende, hayatında önemli yer tutan, ona ilham kaynağı olan, tüm zorluklara karşın onur ve cesaretle ayağa kalkıp ilerlemeye devam eden kadınları anlattığı eseriyle okura yaşamın tüm yoğunluğuyla yaşanması, hissedilmesi ve keyif alınması gerektiği gerçeğini de hatırlatıyor… Isabel Allende, anılarının derinliklerine indiği Ruhumun Kadınları’yla okurla buluşuyor. Bir tutkudur yaşamak Allende, hayatında önemli yer tutan, gerek özlem duyduğu gerekse ona ilham kaynağı olan, tüm zorluklara karşın onur ve cesaretle ayağa kalkıp ilerlemeye devam eden kadınları, yani “ruhunun kadınları”nı anlattığı eserinde yaşama karşı tutkusunu ve aşk için her zaman umut olduğuna inancını bir an bile kaybetmediğini de gösteriyor. Anlatı türündeki kitabında bize feminizmle ve kadınlıkla ilişkisini anlatmakla kalmıyor; aynı zamanda yetişkin yaşamının tüm yoğunluğuyla yaşanması, hissedilmesi ve keyif alınması gerektiği gerçeğini de hatırlatıyor. ISABEL ALLENDE, 1942’de Peru’da doğdu. Şilili bir diplomat olan babasının görev süresi bitince ailesiyle birlikte Şili’ye geri döndü. 1967’de kariyerine gazeteci olarak Mampato ve Paula dergisi gibi Şili medyasında yazılar yayımlayarak başladı, burada “Civilice a su troglodita” (“İlkel İnsanı Uygarlaştırın”) adını verdiği köşesinde yazdığı yazılarla sesini duyurdu. 1973 Askerî Darbesi’nde babasının kuzeni Salvador Allende’nin öldürülmesinden sonra 1975’ten 1988’e kadar yaşadığı Venezuela’ya sığınmak zorunda kaldı. 1981’de ölümcül hasta olan büyükbabasına yazdığı mektup daha sonra ilk romanı Ruhlar Evi’ne dönüştü. 1982’de Ruhlar Evi’ni 1984’te Aşktan ve Gölgeden, 1985’te Eva Luna adlı romanları, 1989’da Eva Luna Anlatıyor adlı öykü kitabı izledi. Sonsuz Düzen romanı 1991’de, Paula 1994’te, Kaderin Kızı 1999’da, Sararmış Bir Fotoğraf 2000’de, Yüreğimdeki Ülkem 2003’te yayımlandı. Allende 2002-2004 yılları arasında Canavarlar Kenti, Altın Ejder Krallığı ve Pigmeler Ormanı adlı romanlardan oluşan gençlik üçlemesini kaleme aldı. Allende, gerçekçi bir anlatım ve siyasal bir yaklaşımla büyülü gerçekçiliğin gerçeküstücü geleneğini ustaca kaynaştırdı. İNCİ KUT, lise öğrenimini 1960’ta Ankara Koleji’nde tamamladıktan sonra Ankara Üniversitesi DTCF İngiliz Dili ve Edebiyatı ve Varşova Üniversitesi İspanyol Filolojisi bölümlerinden mezun oldu. 1990’dan itibaren Miguel Delibes, Gabriel García Márquez, Isabel Allende, Mario Vargas Llosa, José Mauro de Vasconcelos ve José Saramago gibi İspanyol, Portekizli ve Güney Amerikalı yazarların roman ve öykülerini Türkçeye kazandırdı. RUHUMUN KADINLARI Isabel Allende Can Yayınları, 2024 Çeviri: İnci Kut Tür: Anlatı 192 s.

bottom of page