Duymadan sese, görmeden ışığa inananların romanı

2024 Nobel Edebiyat Ödülü kazananı, Güney Kore'nin dünya edebiyatına armağanı Han Kang'ın Türkçedeki yeni romanı Yunanca Dersleri, okurlarla buluştu.

2024 Nobel Edebiyat Ödülü Han Kang'a Layık Görüldü.

Kang, Nobel Kazanan İlk Asyalı Kadın Yazar.

2016 Uluslararası Booker Ödüllü Vejetaryen

2018 Dublin Edebiyat Ödülü Finalisti Çocuk Geliyor

2018 Uluslararası Booker Finalisti Beyaz Kitap

2023 Prix Médicis Kazananı Veda Etmiyorum

Sevgilinin Soğuk Elleri, Yunanca Dersleri Ve Niceleri...

Han Kang'ın metinlerinin odağında makro ve mikro iktidarların özellikle kadınlar ve dolayısıyla tüm toplum üzerinde kurduğu baskı, uyguladığı zulüm var.

Bir yandan Kore tarihiyle yüzleşirken öte yandan şiirsel, akıl ve duygu yüklü, temiz ve keskin bir dille dünya okurlarına evrensel bir çağrı yapıyor.

Adeta kış uykusundan uyanır gibi...

Seul'de bir sınıf.

Genç bir kadın, tahtadaki Yunanca öğretmenini izliyor.

Konuşmaya çalışıyor ama sesini yitirdi.

Öğretmeni ise giderek artan körlüğünün eşiğinde artık konuşulmayan bir dili anlatıyor.

Işığı gittikçe sönerken, sesini duyamadığı kadına adım adım çekiliyor.

İkisini birleştiren geçmişte bıraktıkları...

Bir zamanlar sahip olup artık geri alamayacakları...

Her şeye rağmen çarpan kalpleri...

Gözlerini kaybeden adamın solan ışığı ile sesini yitiren kadının sessizliği yeni bir dünya kurabilir mi?

Karanlıktan ışığa, sessizlikten nefese, dilden kalbe yolculuk aşkla mümkün mü?

İnsan denilen canlı bu kadar sıradanken, acısı nasıl böylesine biricik olabilir?

Yunanca Dersleri, iki insan arasında kurulan beklenmedik bağın hikâyesi. İnsanın insana şifa olmasına, dilin ve dokunmanın gücüne yazılmış bir aşk mektubu.

Duyuları uyandıran, hayatta olmanın özünü hatırlatan unutulmaz bir eserle karşı karşıyayız.

Han Kang duymadan sese, görmeden ışığa inananları olağanüstü bir romanla selamlıyor: Yunanca Dersleri.

YUNANCA DERSLERİ

Han Kang

April Yayınları, 2025

Çeviri: Göksel Türközü

Tür: Roman

160 s.