Search Results
Bu sitede ara
Boş arama ile 5405 sonuç bulundu
- “Yanlışlıkla” gizemli bir geçidin kapısını açıp ıssız bir adaya düşseydiniz ne yapardınız?
Aslı Perker’in hayal gücüyle dokunmuş yeni kitabı, Dönüş Planı , sizi bitmesini istemeyeceğiniz müthiş bir maceraya davet ediyor! Sınıf arkadaşlarınızla çıktığınız gezide “yanlışlıkla” gizemli bir geçidin kapısını açıp ıssız bir adaya düşseydiniz ne yapardınız? Kaçış Planı adlı macerasıyla tanıyıp çok sevdiğimiz Burçin’in başına gelen tam da bu! Ailesinin tayini çıkınca Afyon’a yerleşen Burçin, yeni okulu ve arkadaşlarına alışmaya çalışırken bir yandan da o güne dek hiç yapmadığı şeyleri öğrenme telaşındadır. Mesela üç yerine iki teker üzerinde bisiklet sürmeyi ve ip atlama konusunda ki yeteneklerini geliştirmeyi başarması şarttır artık... Günden güne hem yeni dostlarına hem de yeni hayatına alışırken sınıfça bir geziye çıkarlar. Gittikleri müzenin bahçesindeki gizemli bir taşa altı arkadaş, hep birlikte dokundukları an çok tuhaf bir şey olur ve kendilerini ıssız bir adada bulurlar. İlk bakışta her şey harikadır; bu ada, küçük çocukların özgür olabileceği bir cennet gibi görünür gözlerine. Ancak çok geçmeden karınlarını doyurmak, hava koşullarından korunmak ve adanın ağaçları arasına gizlenmiş binbir tehlikeyle mücadele etmek zorunda kalacaklardır. Onları adaya getiren geçidi kaybettiklerini fark ettiklerindeyse ihtiyaç duydukları en önemli şeyin ne olduğunu anlarlar: Eve dönüş planı! Aslı Perker’in muazzam hayal gücüyle dokunmuş bu kitap, sizi bitmesini istemeyeceğiniz müthiş bir maceraya davet ediyor! Aslı E. Perker (d. 1975 İzmir) Türk gazeteci, yazar. Üniversite eğitimini Dokuz Eylül Üniversitesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı bölümünde tamamladıktan sonra, gazeteci olarak sırasıyla Aktüel Haber Dergisi, Radikal, Yeni Binyıl ve Sabah gazetelerinde çalıştı. 2001 yılından itibaren New York'ta serbest gazeteci olarak yaşayan Perker'in ilk romanı "Başkalarının Kokusu" 2005 yılında ve ikinci romanı "Cellat Mezarlığı" 2009 yılında Çınar Yayınlarından çıktı. 2010 yılında İstanbul'a dönüp Milliyet gibi çeşitli gazetelerde köşeyazıları yayınlanan Perker, yüksek lisansını psikoloji alanında tamamladı. Perker Gazete Oksijen'de Bibliyoterapi adlı köşeyi yazmakta ve yazar / müzisyen Tuna Kiremitçi ile birlikte aynı isimli podcast'i sunmaktadır. Bibliyografya Başkalarının Kokusu (2005) Cellat Mezarlığı (2009) Sufle (2011) Bana Yardım Et (2015) Vakit Hazan (2016) Flamingolar Pembedir (2018) Ayrılığın İlk Günü Sufle adlı romanı çeşitli dillere çevrilerek ABD dahil çeşitli ülkelerde yayımlanmıştır. DÖNÜŞ PLANI Aslı Perker Epsilon Yayınevi, 2025 Tür: Çocuk Romanı 160 s.
- Öykü: Louis Wain'in Kedisi
"Düşüncelerin değil, kimin düşündüğünün önem arz ettiği bir dönemden geçiyorduk." Neşe Snaet 1. “Başkan halleder, merak etme sen” dedi, alaycı bir sesle. “Tabii halleder” dedim, yüzüne bakarak: “İyi ki var.” “Belediyecilikten ne anlar ki, ne yapmış şimdiye kadar?” sorusunu ağzına tıktım: “En azından çalmıyor”. Beni kızdırmayı yine başarmıştı. İyilikten, dürüstlükten uzak, kendi gibi olmayan, düşünmeyen herkesten nefret eden bu korkunç adamla aynı odada çalışıyordum. Onun gibilerin devriydi şimdi. Güçlünün yanında duruyor, güçsüz olanı el birliğiyle çiğniyorlardı. Farklı olanı, haksızlığa uğrayanı koruyan güdümle nefret dolu gözlerle bakmıştım ona. Çalışkan ve dürüst olanın değil, yalaka ve ikiyüzlü olanların yükseldiği bir işyerindeydim. Düşüncelerin değil, kimin düşündüğünün önem arz ettiği bir dönemden geçiyorduk. Gözümüzün içine baka baka yalan söylüyorlardı. Bunu onlar da çok iyi biliyordu. Ama söylenen yalanlar, onların çıkarını gözetiyorsa hiçbir önemi yoktu bunun. Karınları doyuyorsa, aç kalan milyonlar da umurlarında değildi. Sıcacık evlerinde otururlarken, dışarıda kalan canlılar ya da evlerine otobüsle dönmeye çalışan işçiler sadece pencerelerinden seyrettikleri manzaradan ibaretti. Feci kar yağıyordu dışarıda. Yollar kapalı olunca evimin önündeki duraktan otobüs geçmemişti bu sabah. Ben de yürüyerek gelmiştim işe. Yolda benimle beraber olan pek çok canlı gibi çok üşümüştüm. Benim üşümem sadece bu sabaha hastı, ama sokakta yaşayan diğer canlılar… Onlar neden üşümeye mahkum olsundu? Bunları dertlenerek gelmiştim işe, sonra karşımda oturan Akif’in bencil ve nefret dolu yorumlarına maruz kalmıştım. İşi çıkışı eve dönerken yollar açılmıştı. Otobüsü yakalayınca daha az üşüyerek döndüm eve. Apartman kapısına geldiğimde ise tatlı bir sürprizle karşılaştım. Küçücük bir yavru kedi sığınmıştı kapıma. Zavallıcık nasıl üşümüştü. Hiç tereddüt etmeden onu kucağıma aldım ve duman rengi tüylerini okşayarak içeri girdim. 2. Öpülerek uyandırılmayalı ne çok zaman geçmişti. Sevgili yanımda yatmak yerine, uçsuz bucaksız kumsallarda uzanmayı tercih etmişti. Benim de uzandığım olmuştu o kumsallarda. Dünyanın diğer ucunda, her şeyden ve herkeslerden uzakta, hayat kaygısı olmadan, tek derdinin içtiğin içkinin ılık olması olan sonsuz bir huzur hali. Bu sonsuz huzur halini, bir süre sonra sıkıcı bulmaya başlayan sadece ben olmuştum. Hayata sadece keyif çatmak ve aşık olmak için gelmiş olamazdık. Bir şeyler üretmeli, bir şeyleri değiştirmeliydik. İdealist yaklaşımımın bedelini yalnız yatarak ödüyorum şimdi. Neyse ki yavru kedimin sıcaklığı biraz teselli ediyor üşüyen ruhumu. Yataktan gerinerek kalktım, tüylü dostumu taklit ederek. Sütünü verip hazırlanmaya başladım. Sabahları bir şey yemezdim ama yavru bir kedinin beslenmeye ihtiyacı vardı. Hızlıca giyinirken kapı çaldı. Alt komşum ve aynı zamanda yönetici olan Hanife hanımdı gelen. “Buyurun Hanife Hanım.” Düğmelerini sıkı sıkı iliklediği gömleğini çekiştirerek:” Günaydın kızım, apartman kapısını çocuklar açık bırakıyor, sonra kediler doluşuyor içeriye, sizi de uyarmak istedim. Kedi görürseniz lütfen dışarı çıkarın.” Ölüme terk edin diyordu yani. Tüylü dostumla karşılaşma endişesiyle kapıyı daha fazla açmak istemedim. Hızlıca “Ben bir şey görmedim” diyerek başımdan savdım Hanife cadısını. Dünya üzerinde yaşama hakkı olan tek canlının insan olduğunu zanneden bencil mahlukatın suratına kapattım kapıyı. Biz insanlar ne kadar kötü varlıklardık böyle. Dünyayı kendimiz dışındaki diğer canlılar için yaşanmaz hale getiriyor ve bunu hak sayıyorduk kendimizde. En az benim kadar tüylü dostumun da yaşamaya hakkı vardı. Hayvanlara zarar vermenin ne farkı vardı insanlara zarar vermekten. Bu nasıl bir bencillik, nasıl bir kötülüktü! Sabah sabah yine asabım bozulmuştu. Söylene söylene soğuk havaya attım kendimi. 3. Olga Tokarczuk’un romanlarındaki gibi doğa ve hayvanlar, onlara zarar verenlerden intikam alabilseydi keşke. Üşümemek için ellerim ceplerinde, başım önde kedimi düşünürken birinin adımı seslendiğini duydum “Nill.”, “Merhaba nasılsın?” Ne kadar çok zaman olmuştu onu görmeyeli. Her zamanki neşesiyle yaklaştı, sarıldı bana. “İyiyim, aslında üşüyorum. Sen?” Bir kadın yıllar geçse de zarafetinden nasıl bir şey kaybetmezdi.? Hep böyle güzel görünmesinin sırrı neydi acaba? “Telaşlıyım bu aralar, yakında bir sergimiz olacak. Bu sefer dernek için yapıyoruz.” Merak etmiştim sergiyi. Çok uzun zamandır resim yapmıyordum. Beni heyecanlandıran bir unsur olmamıştı resmetmek için. Meraklı bakışlarla anlatmasını bekledim sergiyi. Sokak hayvanlarına yardım için organize olmuşlardı. Serginin açılış amacı da buydu. Satılan resimlerden elde edilen gelir, sokak hayvanlarının bakımı için harcanacaktı. “Harika” dedim coşkuyla. Benim de katkım olsun isterim. “Çok seviniriz Nil, bize yaptığın bir resmi bağışlar mısın?” “Yeni bir şeyler çizsem, eskilerden pek bir şey kalmadı.” “Tabii çok güzel olur, temamız hayvanlar, yeni bir çalışma bekliyorum senden o halde. Çok öpüyorum tatlım” Sımsıkı sarılarak uzaklaştı yanımdan Oya, ne harika kadındı, nasıl enerjik, nasıl hayat doluydu. Etrafımızda olan tüm kötülüklere ve kötü insanlara rağmen, umudunu hiçbir zaman kaybetmezdi. Enerjisi bana da bulaşmıştı şimdi. Bugün işe gitmekten vazgeçtim. İşyerini arayıp hasta olduğumu söyledim. Doğruca eve gittim. Resim malzemeleri bulmak için depoya indim. Onlara dokunmayalı o kadar çok zaman olmuştu ki. Hızlıca resim kağıdı ve kalemini bulup çıktım depodan. Benim tüylü arkadaşım neredeydi? Tabii ki ısınmak için sıcak bir yer bulmuştu kendine. Uyuklarken onu çizmeye başladım. Birkaç deneme çiziminden sonra elim eski pratiğine kavuşmaya başlamıştı. Sergi için tuval üzerine renkli bir çalışma yapmaya karar verdim. Tüylü dostumu, en sevimli haliyle çizmeliydim. Louis Wain’in kedisini çiziyordum sanki. Kim kimin hayatını kurtarmıştı acaba? Kim kimin mutluluk kaynağı olmaya başlamıştı? 4. Resmi vaktinde yetiştirebildim sergiye. Küçücük de olsa katkım olursa nasıl mutlu olacaktım. Sergi herkese açıktı. Çoğunlukla hayvanseverler ziyarete gelmişti. Kalabalığın arasında Oya’yı gördüm. Hararetli bir şekilde serginin amacını anlatıyordu ziyaretçilere. Sergilenen eserlerin fiyatları bağış olunca daha makuldü, üstelik sevgili Belediye Başkanımız da yer konusunda yardımcı olmuştu derneğe. Kalabalıklar arasında bir anda Akif’i gördüm. Onun ne işi vardı burada? Sokakta hayvan görse tekme atardı zavallıcıklara, üstelik küfrettiği belediye başkanının desteklediği bir sergiydi burası. Karşılaşmamak için sergi salonunun arka tarafına geçtim. Mutlu ve işe yarar hissettiğim bir anda, ne işi vardı Akif’in Allah aşkına! İşyerinde gördüğüm yetmezmiş gibi burada da günümü mahvetmeye başarmıştı. Sergi alanına geri döndüğümde Oya’yla konuşurken gördüm onu. Ayrılır ayrılmaz da Oya’nın yanında bittim. Ne olduğunu, Oya’ dan ne istediğini hemen öğrenmeliydim. Bir tablo satın aldığını söyledi Akif’in, kedileri çok severmiş, sokak hayvanlarına katkısı olsun istemiş. Şaşkınla “Kimin Akif’in mi?” sözleri döküldü dudaklarımdan. Nasıl olur, onun gibi biri… Akif’ e şaşırıp sergiyi gezerken, kendi tablomun yanına gittiğimde, kenarına iliştirilmiş kırmızı etiketi fark etmem geç olmadı. “SATILDI” yazıyordu kalın puntolarla. Louis Wain’in kedisi satıldı…
- En büyük heyecan öldürmek değil yaşama müsaade etmektir
James Oliver Curwood'un romanı Ayı , doğanın hem güzel hem zorlu olduğu, hayvanların çevreleriyle uyum içinde yaşadığı bir dünyayı anlatmakta. Ayı bizi, bir boz ayının görkemli bir şekilde hüküm sürdüğü uçsuz bucaksız vahşi doğanın kalbine götürüyor. Bu hikâye, doğanın hem güzel hem zorlu olduğu, hayvanların çevreleriyle uyum içinde yaşadığı bir dünyayı anlatmaktadır. İnsanlar da doğanın güçlerine saygı duymayı ve onunla bir arada yaşamayı öğrenmesi gereken canlılardır. Küçük ayı Muskwa yolculuğun başlangıcında yetim bir çocuktur. Güçlü boz ayı Thor ile arkadaş olup bir maceradan diğerine koşarlar, meyve toplarlar, nehirlerde balık tutarlar, diğer hayvanlarla karşılaşınca kâh onlarla dost olurlar, kâh mücadele ederler. Tüm bunlar olurken iki avcı da giderek onlara yaklaşmaktadır... Curwood, yirminci yüzyılın başında çok sevilen ve çok okunan bir yazardı. Çağdaşı Jack London ile birlikte, anlattıkları doğa maceralarıyla dönemin ruhunun oluşmasında büyük katkıları olmuştur. Ayı , yönetmen Jean-Jacques Annaud’nun Ayı ( L'Ours ) filminin de ilham kaynağıdır. James Oliver Curwood 1878 yılında doğdu. Michigan Üniversitesi’nin gazetecilik bölümünü bitirdi. 1909’a gelindiğinde Kanada'nın kuzeybatısına seyahat etmeye yetecek kadar para biriktirmişti; bu gezi, vahşi doğadaki macera hikâyelerine ilham kaynağı oldu. Romanlarının başarısı onun bu tür otuzdan fazla kitap yazmasına olanak sağladı. 1922’ye gelindiğinde yazıları onu çok zengin bir adam haline getirdi ve Owosso’da Curwood Kalesi’ni inşa ederek bir çocukluk hayalini gerçekleştirdi. Çevreciliğin savunucusu olan Curwood 1926’da Michigan Koruma Komisyonu’na atandı ama ertesi yıl hayatını kaybetti. Curwood Kalesi artık bir müzedir. Her yıl doğduğu Owosso, şehrin mirasını kutlamak için Curwood Festivali düzenler. Ayrıca Michigan’da bir dağa Curwood Dağı adı verilmiştir. AYI James Oliver Curwood Avantür Kitap, 2024 Çeviri: Zeynep Şirin Tür: Roman 176 s.
- Kultura Litera Kasım ayı buluşması Figen Şakacı’nın katılımıyla gerçekleşecek
KulturaLitera Kitap Kulübü Kasım 2024 buluşması, gatherinlife platformu üzerinden gerçekleşecek. 28 Kasım’daki buluşmanın kitabı Figen Şakacı'nın HınçAhınç'ı. KulturaLitera Kitap Kulübümüzün Kasım ayı kitabı, Figen Şakacı'nın raflarda henüz yerini almış son romanı HınçAhınç. Bizi bize anlatan romanların ve öykülerin yazarı Figen Şakacı. Romanın adı nasıl bir hikâye ile karşılaşacağımızı sert biçimde fısıldıyor. Son dönem Türkiyesi'nin haletiruhuyesi. Geleceksiz ve yoksul üç gencin dostluğu etrafında örülmüş bir hikâye. Toplantımızda Şakacı'nın satırları üzerinden hepimizin içinde biriken hınç duygusunu konuşacağız. İçimizi yakıp kavuran ülke gündemine karşı içimizden taşanları edebiyatın gölgesinde paylaşmaya, dertleşmeye çalışacağız, hep yaptığımız gibi. İnadına edebiyat diyeceğiz yine. Figen Şakacı, İletişim Yayınları tarafından yayınlanan kitabının duyurusunu paylaşırken şunları yazmış twitter hesabında: "Gençlere gelecek veremem, içimizdeki hıncı seyreltemem, boğazımıza kadar battığımız kötülüğü yok edemem ama umarım iyilikten, güzellikten konuşmaya vesile olurum. Bir daha hiç yürüyemeyecek ve yazamayacağım sandığım zamanları bu kitapla aştım, umudu birlikte yüceltmek dileğiyle." Figen Şakacı'nın dileğine katılarak, KulturaLitera, HınçAhınç'tan yola çıkıp iyilikten güzellikten konuşmaya bekliyor edebiyatseverleri. Görüşmek üzere. Kayıt için https://gatherin.life/place/oylumsule-ile
- Kultura Litera Şubat ayı buluşması Mahir Ünsal Eriş'in katılımıyla gerçekleşecek
KulturaLitera Kitap Kulübü Şubat buluşması, gatherinlife platformu üzerinden gerçekleşecek. 20 Şubat’taki buluşmanın kitabı Mahir Ünsal Eriş'in son romanı, Tatil Kitabı. KulturaLitera Kitap Kulübünün Şubat ayı kitabı, Mahir Ünsal Eriş'in son romanı Tatil Kitabı. "Üç dört ay süren bir zaman diliminde küçük bir kız çocuğunun 80'ler Türkiye'sinin siyasi ve toplumsal tarihinin gölgesindeki büyük dünyasına konuk olacağız. Onca kötülüğün içinde kötülüğün giremediği bir mahalle halkı, yoksul ve yarı aç yarı tok yaşayan insanların her lokmayı başkalarıyla paylaşma çabası, hiçbir çıkar beklentisi olmadan birbirine yardıma koşan, her buldukları fırsatta gülmeyi ve neşelenmeyi başaran insanlar, sokakta doyasıya oynayabilen tüm mahallenin sahiplendiği çocuklar. Gerçek olamayacak güzel bir yaz, o nedenle bir masal. Tatil Kitabı'ndan yola çıkıp, memleketi, özlemlerimizi, kayıplarımızı konuşacağız, dertleşeceğiz yine işin doğrusu. Görüşmek üzere." Kayıt için tıklayın .
- 2025 A7 Kitap Sevim Burak Öykü Ödülü başvuruları açıldı
Sevim Burak onuruna A7 Kitap tarafından oluşturulan öykü ödülü, Sevim Burak öykücülüğünün sunduğu imkânlardan hareketle yaratıcılığı teşvik etmek, Türk öykücülüğünün gelişimine katkı sağlamak ve bu yolda genç yazarlara destek olmak amacını taşıyor. A7 Kitap Sevim Burak Öykü Ödülü Yönetmeliği ve Şartname ÖDÜL GEREKÇESİ Sevim Burak öykücülüğünün sunduğu imkânlardan hareketle yaratıcılığı teşvik etmek, Türk öykücülüğünün gelişimine katkı sağlamak ve bu yolda genç yazarlara destek olmak amacıyla Sevim Burak onuruna A7 Kitap tarafından oluşturulmuştur. ÖDÜL Ödül kazanan dosya A7 Kitap tarafından bin baskı olarak kitap haline getirilecek, ayrıca yazara ödül plaketi verilecektir. KOŞULLAR “A7 Kitap Sevim Burak Öykü Ödülü” her yıl tek bir yazara verilir. Ödüle katılacak öykü dosyaları başka bir kitapta yer alamaz. Ödül aynı kişiye ikinci kez verilemez. Ödül kazanan öykü dosyası en geç bir yıl içinde A7 Kitap tarafından kitap haline getirilip, dağıtımı sağlanacaktır. SEÇİCİ KURUL’UN OLUŞUMU Seçici Kurul, 6 kişiden oluşur. Seçici Kurul’un 1 numaralı üyesi değerlendirme toplantısına başkanlık eder. Değerlendirme toplantısı en az 6 üyenin katılımıyla yapılabilir. Yıl içinde seçici kuruldan kendi isteğiyle ya da bir başka nedenle ayrılan üye ya da üyelerin yerine yenileri seçici kurulun geri kalan üyelerince oy çokluğuyla seçilir. SEÇİCİ KURUL’UN ÇALIŞMASI Değerlendirme toplantısında her seçici kurul üyesi aday ya da adaylarını gerekçeleriyle birlikte sunar. Adaylar ve gerekçelerinin sunumunun ardından oylamaya geçilir ve ödül sahibi belirlenir. Ödülün verilebilmesi için en az 3 oy gereklidir. Her Seçici Kurul üyesinin 1 oy hakkı vardır. SEÇİCİ KURUL A7 Kitap Sevim Burak Öykü Ödülü Seçici Kurul’u, her yıl A7 Kitap tarafından belirlenir. Ödül yazmanlığı görevi, Mükerrem Yılmaz tarafından yürütülecektir. DEĞERLENDİRME TOPLANTISI Seçici Kurul üyeleri, her yıl belirlenen tarihte toplanır. Ödül sonucu belirlenen tarihin ertesi günü basın bülteni ve sosyal medya yoluyla duyurulacaktır. ÖDÜL TÖRENİ Ödüle değer görülen yazara ödülü, değerlendirme toplantısının ardından A7 Kitap tarafından belirlenecek tarihte düzenlenecek bir törenle verilecektir “2025 A7 KİTAP SEVİM BURAK ÖYKÜ ÖDÜLÜ” KATILIM KOŞULLARI A7 Kitap Sevim Burak Öykü Ödülü, tüm yazarlara açık olacaktır. Ödüle, daha önce herhangi bir ödül almamış kitap bütünlüğü taşıyan öykü dosyaları katılabilir. Ödüle katılan dosyanın herhangi bir yerinde yazarın açık kimliğini belli edecek isim, rumuz ve işaret kullanılmamalıdır. Katılımcıların kimlik ve iletişim bilgilerini üzerine dosya adını yazacakları ayrı bir zarf içerisinde göndermeleri gerekmektedir. Yarışmada yalnızca birincilik ödülü verilecek, kazanan dosyalar A7 Kitap tarafından 2025 yılı içerisinde kitaplaştırılacaktır. Ödül alan yazarın telifi A7 Kitap ile yapılacak sözleşmeyle kitap olarak ödenecektir. Başvurular iki aşamalı bir değerlendirme sürecinden geçecektir. Ersun Çıplak, Bülent Görür, Mükerrem Yılmaz ve Cuma Duymaz’dan oluşan ön jürinin yapacağı değerlendirme sonucunda on dosyalık bir kısa liste Seçiciler Kurulu’na sunulacak, yarışma sonucu, 2025 Mayıs ayında açıklanacaktır. Yarışmaya katılacak yazarların, dosyalarından 10 (on) nüshayı, 11 Nisan 2025 tarihine kadar A7 Kitap Yayıncılık Ltd.Şti. Hobyar Mahallesi Cemal Nadir Sokak, Büyük Milas Han No:24 Kat:1 Daire:114 Cağaloğlu / FATİH İSTANBUL adresine kargo ya da postayla göndermeleri gerekmektedir. SEÇİCİLER KURULU: Buket Uzuner Aysu Erden Nazlı Eray Haydar Ergülen Mehmet Erte Elfe Uluç
- Liz Behmoaras hayatını kaybetti
Osmanlı'dan Cumhuriyet'e geçiş dönemini anlatan biyografik eserleriyle tanınan yazar, gazeteci ve çevirmen Liz Behmoaras, 75 yaşında vefat etti. Son eseri 'Küçük Dev Kadın Azra' ile edebiyat dünyasında iz bırakan Behmoaras, çok yönlü kariyeriyle hatırlanacak. Liz Behmoaras (d. 1950, İstanbul), çevirmen, gazeteci ve köşe yazarıdır. Röportaj derlemeleri, biyografiler ve romanlar yazdı. Türkiye'de Osmanlı'dan Cumhuriyet'e geçiş döneminde yaşamış kişilerin hayatını konu alan biyografik eserleri ile tanınmıştır. Yaşamı 1950 yılında İstanbul'un Şişli ilçesinde doğdu. Ailesi ona, babaannesi Eliza'nın kısaltması olan "Lizi" adını verdi. Yazı hayatında "Liz" adını kullandı. Babası tekstil tüccarı Nesim Katalan, annesi Jaklin Anavi'dir. Fransızca, Türkçe, İspanyolca ve Rumca konuşulan bir evde büyüdü. İlkokulu, Şişli Terakki'nin karşısında bir binada yer alan Özel Aydın Okulu'nda okudu; ardından Notre Dame de Sion Fransız Lisesi'ne devam etti. Lise'den mezun olduktan sonra çevirmenlik yaptı ve yabancı dil dersleri verdi. Yazı hayatına çevirileriyle girdi. Fransızcadan Türkçeye eserlerini çevirdiği yazarlar arasında Simone de Beauvoir, Ivan Illich, Marie Cardinal ve Paul Valery de vardır. 1986-1996 yılları arasında Şalom gazetesinin kültür servisinde editör olarak çalıştı. Nokta Dergisi'nde, Yeni Yüzyıl ve Cumhuriyet gazetelerinde, ayrıca Liberation, L'Arche ve Tribune Juive adlı Fransız gazetelerinde yazılar yazdı. İlk kitabı Türkiye'de Aydınların Gözüyle Yahudiler 1993 yılında yayımlandı. Bu kitapta Türkiye'deki Yahudiler hakkında Türkiye'de edebiyatçılar ve aydınlar ile yaptığı söyleşileri bir araya getirdi. İkinci kitabı Yüzyıl Sonu Tanıklıkları da bir röportaj derlemesi idi. Söyleşi kitaplarından sonra biyografi türünde eserler vermeye geçti. 1997 yılında yayımlanan Kimsin Jak Samanon? adlı kitabında büyükannesinin anılarını topladı. Bu kitapta yüzyılın başında Türkiye'deki Yahudi cemaatinin yaşam biçimini, sorunlarını, içinde bulunduğu ortamın bireyleriyle ilişkilerini ve Türkiye Cumhuriyeti'nin ilk yıllarında meydana gelen politik olaylara bakışını aktardı. Ardından Mazhar Osman'ın, Moiz Kohen'in, Suat Derviş'in biyografilerini yazdı. Suat Derviş biyografisi, Bulgarca ve Arapça 'ya çevrildi. İlk romanı Sevmenin Zamanı 2011 yılında yayımlandı. Diğer romanları Alman Subayın Evi (2015), Sen Bir Başka Gittin (2017), Lale Puding Shop (2020) adlarını taşır. Röportaj derlemeleri ve romanlarında kimlik sorunsallığını sorgulamayı amaçlamıştır. Yazdığı kitaplar Türkiye'de Aydınların Gözüyle Yahudiler Kimsin Jak Samanon? Yüzyıl Sonu Tanıklıkları Bir Kimlik Arayışının Hikâyesi Suat Derviş Efsane Bir Kadın ve Dönemi Mazhar Osman Kapalı Kutudaki Fırtına Yüzyıl Sonu Tanıklıkları Akdenizlilik, Kimlik ve Entelektüalizm Üzerine... Yalnız Değilsin (Alev Alatlı, Ayşe Kulin ve Nurşen Mazıcı ile birlikte) Sen Bir Başka Gittin
- "Ben düşündüğüm için siz de varsınız"
Semra Ege, İhsan Oktay Anar'ın Puslu Kıtalar Atlası adlı kitabı üzerine yazdı: "Puslu Kıtalar Atlası; yaşamla düş, rüyayla gerçek, tarihle edebiyat, kurmacayla hakikat arasında birbirine görünmez iplerle bağlı karakterlerin hikayeleriyle; okuru, zihnindeki atlası tamamlaması için yola çıkaran bir metin." Puslu Kıtalar Atlası; yaşamla düş, rüyayla gerçek, tarihle edebiyat, kurmacayla hakikat arasında birbirine görünmez iplerle bağlı karakterin hikayeleriyle; okuru, zihnindeki atlası tamamlaması için yola çıkaran bir metindi. Bu nedenle metnin kendisinin benim için iki karşılığı vardı: birincisi “yola çıkmak” deneyimine karşılık geliyordu. Zira kurmaca metinleri yazarın tahayyülünden -onun çıktığı yola çıkarak- okuruz. Aynı sapaklara sapar, aynı çukurların içine batar çıkarız. Hatta öyle ki bazen yolu karıştırır geri döneriz. Ve bütün bunları yaparken metni, karakterleri, anlatıyı zihinsel bir performansla yeniden üretiriz. Bu nedenle salt bu metin özelinde değil bütün kurmaca metinleri, yazar-okur bileşkesinde “yola çıkmak-yolda olmak” ereğinin ortaklığı olarak görürüm. Metnin bendeki ikinci karşılığı ise bir şey’lerin “arasında olma hali”ydi. Gece ile gündüz, uyku ile uyanıklık, varlık ile hiçlik… gibi zıtlıkların arasında kalmaya denk düşüyordu. Bununla birlikte; edebiyat, tarih, coğrafya ve felsefe bağlamında farklı disiplinlerin bir aradalığıyla üretilen disiplinler arası bir metin olma özelliği taşıdığı için de özeldi ve sırf bu yüzden metnin kendisinde de bir bilgelik, olgunluk, nahiflik, benzersizlik vardı. Metinde; hem “düşleyen insan” hem de “düşünen insan” olan Uzun ihsan Efendi’nin içtiği uyku iksiri sayesinde uzun uykulara dalması ile rüyalarında gittiği keşfedilmemiş kıtalardan dünya atlası yaptığını ve adı Puslu Kıtalar Atlası olan bu haritayı oğluna vermesiyle birlikte Bünyamin’in hikayelerinin başlamasına şahitlik ediyoruz. Bu şahitlik, Bünyamin’in babası Uzun İhsan Efendi’nin düşlediği bir macerayı yaşamasına tanıklık etmemizi de beraberinde getirir ve 17. yy. Konstantiniyye’sinde yolumuz farklı farklı karakterlerle de kesişir. Yazar, dönemin ruhunu mekân ve zaman ilişkisini, iç içe geçmiş hikayeler üzerinden yansıtırken, fantastik ögelerle birlikte mevcut gerçekliği de metnin içine yedirerek okuru gerçekle gerçek üstü arasında bir uzamda bırakır. Örneğin dönemin ‘Taş Mektep’ lerinin neden Taş Mektep olduğunu tarihsel gerçekliği üzerinden aktarırken, kıraathanelerinin o dönemki işlevinin ne olduğundan – yalnızca sosyalleşme alanı olmadığından aynı zamanda bir öğrenme alanı olduğundan- bahsederken birdenbire henüz yedi yaşında bir çocuğun Efrasiyab’ın ruhuna bürünüp kahramanlık destanları yazdığını görürüz. Bu bağlamda metnin edebiyatta “Büyülü Gerçekçilik” bağlamında yazıldığından da bahsetmeliyiz. “Büyülü gerçekçilik, hayatta saklı olan güzellikleri bulup açığa çıkaran, olağandışıyla olağanı bir arada ahenk içinde sunup, akıllarda herhangi bir soru işareti bırakmayan, resimde, edebiyatta ve sinemada karşımıza çıkan bir türdür” (Ateş, 2023:477) Puslu Kıtalar Atlası , özellikle içindeki zaman kırılmaları, katmanlı yapısı ve iç içe geçmiş hikayeleri ile post modern anlatı yapısına sahip bir üst kurmaca olmasının yanı sıra, -özellikle Bünyamin karakterinin yolculuğu bağlamında- klasik anlatı eğrisini de içinde barındıran bir metindi. Bununla birlikte metni felsefi bir bağlamda incelediğimizde, -metinde Kubelik tarafından Arap İhsan’a getirilen kağıtların içerisinde- Rendekâr adında bir filozofun Zagon Üzerine Öttürme metni dikkat çeker. Metin Descartes'in "Yöntem Üzerine Konuşma” metnine karşılık gelir ve -Uzun İhsan Efendi’nin uyku ile uyanıklığı arasındaki varlığında- metnin omurgasını oluşturur demek de yanlış olmaz. “Kör ve sağır olmama rağmen seni hem görüyor hem de duyuyorum oğlum, aslında seni görüp duymaktan da öte hem seni, hem de içinde yaşadığın dünyayı düşünüyorum… sizler, hepiniz, içinde yaşadığınız dünya, Konstantiniyye, her şey sadece ve sadece benim düşüncemde varsınız…” Metnin ana omurgasının bu düşünce üzerine kuruludur: “Düşünüyorum öyleyse varım”. Ve mealen: “Ancak yalnızca benim varlığıma karşılık gelmiyor düşünmek, ben düşündüğüm için siz de varsınız”. “Descartes “Kartezyen düalizm” ile karşımıza çıkmaktadır. Ona göre dünya iki ana maddeden meydana gelmiştir. Birincisi zaman ve mekân koordinatları arasında kendi varlığını sürdüren uzamlı yani yer kaplayan maddeler, ikincisi ise uzamı olmayan soyut olan düşüncelerdir. Bu görüş ile Descartes, zihnin ve bedenin arasındaki ilişkiyi bizlere sunacaktır. Ona göre beden yer kaplayan bir maddedir fakat zihin ise soyut bir düşünceden ibarettir. Materyalizmle arasındaki en büyük fark da burada ortaya çıkmıştır. Materyalizme göre zihin sadece somutu algılayabilen bir görev aracıdır, fakat Descartes’in felsefesinde zihin, iki ana maddeden biri olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu kavramların ve düşüncelerin ışığında anlayabiliriz ki Descartes, materyalizmin aksine fiziki alan yanı sıra metafiziksel alanı da işin içine katmıştır (İmamoğlu, 2013). “Descartes’in düalizminde gerçeklik, biri madde diğeri de bilinç ya da düşünce olmak üzere iki boyut veya cevherden oluşmaktadır. Descartes, zihin ya da bilinci, gördüğümüz, kokladığımız ve dokunduğumuz dünyadan tamamıyla bağımsız olarak düşünmektedir” (İmamoğlu, 2013, s. 42; akt. Erişkin). Alıntılamış olduğum bu makaleden yola çıkarak şunu da belirtmek isterim ki bana göre metinde bir kartezyen düalizmi de dikkat çekmekte idi. Hikâye, zaman ve mekanı içinde barındıran maddesel bir alanda geçtiği kadar metafizik bir alanı da ihtiva etmekte, zihin ve beden arasındaki ilişkiye de odaklanmaktaydı. Yer kaplayan bir madde olarak beden, soyut bir düşünce alanı olarak zihin. Metni epistemolojik bağlamda ele aldığımızda ise yine karakterlerin diyaloglarında şu örneklerle karşılaşırız: “…Ben bu dünyaya bilmek için geldim. Benim için kutsal bir şey varsa o da bilgidir gerek bu dünyanın gerekse de öte dünyanın bilgisi. Bu yüzden öğrendiklerimi akıl terazisinde tartıp doğru olup olmadıklarına bakarım.” “… Ateş dediğimiz güç nasıl ki odunla beslenirse akıl da bilgiyle beslenir ve ben, tahmin edebileceğinin çok üstünde bilgiye sahibim.” Sonuç olarak, metin kurgusal ölçekte tarihi bir metin olmasının yanı sıra karakterler üzerinden felsefi sorgulamalara yer veren/verdiren, okura düşünsel bir alan açan, sorgulatan -bunu yaparken de dilin bütün olanaklarını kullanan- post modern olmakla birlikte içinde klasik anlatı yapısını da barındıran çok güçlü metindi. Kaynakça Ateş, K. (2023). Edebiyatta Büyülü Gerçekçiliğin Sınırları. Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 13, 476-488. Erişkin B., Descartes Yöntem Üzerine Konuşma – Zihin Beden İlişkisi (Yıl?) ( https://www.academia.edu/125262751/Descartes_Y%C3%B6ntem_%C3%9Czerine_Konu%C5%9Fma_Burhan_ER%C4%B0%C5%9EK%C4%B0N ) Anar İ.O, Puslu Kıtalar Atlası(1995); 81 Ed. 2024; İletişim Yayınları: İstanbul. PUSLU KITALAR ATLASI İhsan Oktay Anar İletişim Yayınları, 2021 Tür: Roman 238 s.
- Nilgün Marmara Sözlüğü
Türkçenin çağdaş edebiyatının sözvarlığının deşifresine katkıda bulunmak amacıyla Fatih Bakırcı'nın editörlüğünde Nilgün Marmara Sözlüğü , okuruyla buluştu. Nilgün Marmara yaşam ve ölümü daha yakından görmemizi sağlayan edebî üretimleriyle yazın dünyamızda özgün bir yer almıştır. 80 kuşağı şairlerinden Nilgün Marmara (1958-1987), kendini dilde inşa etme çabasıyla bir varlık biçimi olarak ortaya koyduğu şiir ve denemelerinde, gerek söyledikleri gerek söylemeyip sezdirdikleriyle biricik bir varlık alanı oluşturmuştur. 29 yaşında hayata veda eden Nilgün Marmara, yaşam ve ölümü daha yakından görmemizi sağlayan edebî üretimleriyle yazın dünyamızda özgün bir yer almıştır. Marmara’nın şiir ve denemelerinde, kullandığı dil ve anlatımın çarpıcılığı dikkat çekicidir. Yapıtlarında kullandığı kelimeler ise onun kendine özgü üslup özelliğinin de belirleyici unsurlarındadır. Şairin/yazarın üslup açısından belirleyici bu durumu bütüncül bir biçimde ortaya koyabilmek ve Türkçenin çağdaş edebiyatının sözvarlığının deşifresine katkıda bulunmak amacıyla sözlük serimizin dördüncü çalışması olarak Nilgün Marmara Sözlüğü hazırlanmıştır. Nilgün Marmara (13 Şubat 1958, İstanbul - 13 Ekim 1987, İstanbul), Türk şair. Eserleri Şiir 1988: Daktiloya Çekilmiş Şiirler 1990: Metinler Günlük 1993: Kırmızı Kahverengi Defter (Gülseli İnal tarafından hazırlandı) 2016: Defterler 2017: Kağıtlar İnceleme 1985: Sylvia Plath'ın Şairliğinin İntiharı Bağlamında Analizi (Dost Körpe tarafından 20 yıl sonra Türkçeye tercüme edildi.) NİLGÜN MARMARA SÖZLÜĞÜ Editör: Fatih Bakırcı Sanat Kritik Yayınları, 2025 208 s.
- Ya da belki, sevgi sadece sevmektir...
Esat Zorkirişçi, Sevginin Dili 'nde, elleriyle konuşup gözleriyle dinleyen özel bir çocuk olan Sara ile kendi dilinde bir bağ kurmanın gücünü anlatıyor. Sevgi, farklılıklarımız arasında bir köprü kurmaktır. Ya da belki, sevgi sadece sevmektir... Bir çiçeğe, ağaca veya bir kediye, karıncaya ya da bir insana sevgini nasıl gösterirsin? Peki ya sevgi dilin, Sara’nınki gibi, herkes tarafından anlaşılmıyorsa? Sara, elleriyle konuşup gözleriyle dinleyen özel bir çocuk. Küçük kardeşi, ablasına sevgisini göstermek için kendine özgü bir yol ararken, sevginin ne kadar farklı şekillerde ifade edilebileceğini keşfediyor. Bu eğlenceli ve duygusal yolculuk ona, hem Sara’nın dilinde hem de kendi dilinde bir bağ kurmanın gücünü öğretiyor. Peki, hiç düşündün mü? Senin sevgi dilin nedir? Kazanımlar: Sevgi İletişim Becerileri Duyarlılık Aile Bütünlüğü Farklılıklar ve Farkındalıklar SEVGİNİN DİLİ Esat Zorkirişçi Masalperest Yayınevi, 2025 Resimleyen: Eslem Yaşar Editör : Gökçe Uçak 4+ Yaş 32 s.
- Klasiklerden vazgeçemeyenler için: Zamansız Aşk Hikâyeleri
Litera Edebiyat, aşktan ve klasiklerden vazgeçmeyenler için zamansız aşk hikayeleri seçti. Her şey değişti, aşk dışında… Bir de aşk ve edebiyat ilişkisi. Edebiyatın her zaman tartışmasız en güçlü temalarından biri olan aşk, yüzyıllardır anlatılıyor ama bazı hikâyeler var ki zamana meydan okuyor. Tutkular, hayal kırıklıkları, toplumsal ve bireysel çatışmalar, yasak sevdalar, imkânsız aşklar… Litera Edebiyat klasiklerden ve aşktan vazgeçmeyenler için aşkı en etkileyici biçimde anlatan ve her dönemde okurun kalbine dokunmayı başaran unutulmaz romanları derledi. 1. Anna Karenina – Lev Tolstoy Aşk, ihanet ve toplum baskısının bir kadının hayatını nasıl değiştirdiğini anlatan bu başyapıt, yalnızca bir aşk hikâyesi değil, aynı zamanda insan ruhunun derinliklerine inen bir yolculuk. Anna’nın trajik aşkı, edebiyat tarihinin en sarsıcı anlatılarından biri olmaya devam ediyor. 2. Jane Eyre – Charlotte Brontë Bağımsız ruhlu Jane Eyre ve gizemli Rochester arasındaki inişli çıkışlı ilişki, aşkın özgürlük ve bireysellik arayışıyla nasıl iç içe geçebileceğini gösteriyor. Viktorya dönemi ahlaki çatışmaları içinde filizlenen bu aşk hikâyesi, romantizmin yanı sıra güçlü bir karakter hikâyesi sunuyor. 3. Aşk-ı Memnu – Halit Ziya Uşaklıgil Bihter ve Behlül’ün yasak aşkı, Türk edebiyatının en çarpıcı aşk hikâyelerinden biri. Aşk, ihanet ve toplumun baskılarıyla örülü bu roman, modern Türk edebiyatının temel taşlarından biri olmayı sürdürüyor. 4. Huzur – Ahmet Hamdi Tanpınar İstanbul’un hüznüyle yoğrulmuş, bir dönemin çalkantıları içinde geçen Mümtaz ve Nuran’ın aşkı, Tanpınar’ın eşsiz diliyle anlatılıyor. Huzur, sadece bir aşk romanı değil, aynı zamanda kaybedilen bir dünyanın ve geçmişin hüznünü de içinde barındırıyor. 5. Eylül – Mehmet Rauf Türk edebiyatının ilk psikolojik romanı olan Eylül, yasak bir aşkın ruhsal çalkantılarını derinlemesine ele alıyor. Suat ve Süreyya’nın evliliği içinde filizlenen bu hassas ve trajik aşk hikâyesi, aşkın insan üzerindeki etkisini büyüleyici bir biçimde anlatıyor. 6. Fosforlu Cevriye – Suat Derviş Serseri ruhlu, neşeli ve bir o kadar da hüzünlü Fosforlu Cevriye’nin, bir subayla yaşadığı imkânsız aşk… İstanbul’un arka sokaklarında geçen bu roman, toplumun dışına itilmiş bir kadının aşkını ve hayata tutunma çabasını güçlü bir anlatımla gözler önüne seriyor. 7. Rüzgar Gibi Geçti – Margaret Mitchell Amerikan İç Savaşı’nın gölgesinde şekillenen, Scarlett O’Hara ve Rhett Butler arasındaki çalkantılı aşk… Güçlü kadın karakteri, dönemin sosyal yapısını ele alan derin anlatımı ve unutulmaz diyaloglarıyla Rüzgar Gibi Geçti, aşk ve gurur üzerine yazılmış en büyük romanlardan biri. 8. Çalıkuşu – Reşat Nuri Güntekin İdealist bir öğretmen olan Feride’nin, Anadolu’nun farklı köşelerinde sürgün gibi geçen yılları ve içindeki yaralı aşk hikâyesi… Kendi ayakları üzerinde durmaya çalışan bir kadının yalnızlığı ve aşkı, Çalıkuşu’nu Türk edebiyatının en özel eserlerinden biri yapıyor. 9. Raziye – Melih Cevdet Anday Kendi özgürlüğünü arayan Raziye’nin kimlik arayışı ve aşk ile olan mücadelesi, Anday’ın güçlü anlatımıyla birleşerek unutulmaz bir hikâyeye dönüşüyor. Aşkın, bireysel kimlik ve toplumsal baskılarla nasıl iç içe geçtiğini anlatan bu roman, Türk edebiyatının derinlikli eserlerinden biri. 10. Budala – Fyodor Dostoyevski Prens Mışkin’in saflığı ve iyiliğiyle çevresindeki yozlaşmış dünyaya karşı duruşu, Nastasya Filipovna ile yaşadığı trajik aşkın gölgesinde şekilleniyor. Budala, aşkın sadece bir duygu değil, aynı zamanda insan ruhunun ve ahlaki değerlerin en büyük sınavı olduğunu gösteren bir başyapıt. Bu romanlar, aşkı tüm çelişkileri, tutkuları ve trajedisiyle anlatmayı başardıkları için zamana meydan okuyorlar. Peki sizce hangisi en etkileyici aşk hikâyesini anlatıyor?
- İlk günden bugüne Litera Edebiyat’ın en çok okunan öyküleri
14 Şubat Dünya Öykü Günü'ne özel olarak Litera Edebiyat’ta açıldığı ilk günden bugüne en çok okunanlar öyküler listeledik! Öykü: Yara "Bu sesler sadece ona mesaj değil beni de salondan yalıtan bir perde gibi. Ne kadar gürültü çıkarırsam kendimi o kadar güvende hissediyorum. Gürültü kesiliverse salonda olmak zorunda kalacağım." Yakup Yılmaz'ın öyküsünün tamamı burada . Öykü: Aşkın Beklenmedik Rotası "Güneşin sıcaklığını hissedene kadar hareket etmeden kaldım yatakta. Çay da hazırdı ki kokusu odama kadar yükseldi; demini alana kadar zorladım nefesimi. İblis bu sıcaklığa dayanamazdı. Öğleni beklememe gerek yoktu. Çoktan inine girmiş olmalıydı." Yeşim Günay'ın öyküsünün tamamı burada . Öykü: Kamuoyuna "Düzenli olanların ritmini bozan ani baskınlarla yapılanları da içeren ama herhangi bir değişikliği kaydedemeyen kontrollerle geçen uzunca bir süreden sonra gelen cevabın kendi yazdığı maile cevap bile olamayan hazır bir kalıp olduğunu anlayacak kadar yazışma görgüsü vardı." Yakup Yılmaz'ın öyküsünün tamamı burda . Öykü: Amca Baba Yarısı "Yardım edebilecekken etmiyorum, köftenin tekinin tabağının yanından düşmek üzere olduğunu görüyor müdahale etmiyorum. Ayranını sıkı sıkı tutan sol elini ağzına yaklaştırıyor. Köfteyle ayranı aynı anda bitirmeyi başarabilecek mi acaba diye geçiriyorum içimden." Nur Hayat Buran'ın öyküsünün tamamı burada . Öykü: Kadın Erkek ve Sokrates "Yere düşmeseydi, dursaydı yerinde diye mırıldandı. Avucunu daha çok sıktı. Adımları hızlandı. Terk etmeliydi. Kimi mi? Tabii ki Sokrates’i kimi olacak?" Semra Çağlı Fırat'ın öyküsünün tamamı burada . Öykü: Guguklu Saat "Aramızdaki ilişki akrabalık bağından ziyade yalnızlığından dolayı yakınlık duyduğumdan belki." Nagehan Dermancı'nın öyküsünün tamamı burada . Öykü: Kuyum Dükkanı "Bi’tane adamı varmış; hep o ayarlıyomuş bunun rahatını." Ayşegül Turan ve Zeynep Özrendeci'nin öyküsünün tamamı burada . Öykü: Bu Taşıdığım Dut Yaprağı "Herkes biliyor, hepsi biliyor. Rezerve masaları olmayan köyümün kadınlarını oturtuyorum bu kasabaya, izliyorlar. Ayaklarım kaldırım taşlarına sıkıştıkça biliyorum bildiklerini, buraya her gelişimde, her adımda biraz daha derine gömülüyorum." Ayşe Begüm Çelik'in öyküsünün tamamı burada . Öykü: Kırık Yumurtalar "Can çekişen bir insanın son sözüymüş gibi “affedersiniz” deyip mahcup bir gülümseme ekleyerek geçiştiriyor durumu. Yine kasa kuyruğu, dönse mi geri." Burçak Sınmaz'ın öyküsünün tamamı burada . Öykü: Ziya "Zihni ununu eleyip eleğini duvara astığı bu dönemde üzerini örtüklerini savuşturacak yeni bir problem bulamadığından onu geçmiş cephesine savaşa yollamıştı." Fatoş K. İyigün'ün öyküsünün tamamı burada .















