Sevdiğin şey uğruna ne kadar ileri gidebilirsin?

Hannah Gold'un 2022 yılında Türkçesi yayımlanan romanı Son Ayı, Ayı Dönüyor ile devam ediyor.

April, Ayı Adası’ndan döneli bir yıldan fazla olsa da, Ayı hakkında düşünmeyi hâlâ sürdürüyordu.

Svalbard’da bir ayının vurulup yaralandığını duyduğu zaman, o ayının kendi ayısı olduğundan emindi. Yapması gerekenin ne olduğunu biliyordu: Babasını ikna etmeli ve kutuplarda Ayı’yı aramaya çıkmalıydı. Bütün engellere rağmen bunu başarınca, April kendisini yine buz gibi bir maceranın içinde buldu.

April, Ayı Dönüyor’da kendisini, tahmin ettiğinden de zorlu geçecek bir kutup macerasının içinde buluyor. Ayı’yı bulmanın kolay olmayacağını bilse de kar fırtınaları, terk edilmiş maden ocakları ve tüm bunların ortasında kaybolmak gibi beklenmedik şeylerle karşılaşıyor. En beklenmedik sürpriz ise Ayı’nın bir yavrusu olduğunu öğrenmesi oluyor. April, yavruyu hayatta tutmak için elinden geleni yapıyor.

AYI DÖNÜYOR

Hannah Gold

Genç Timaş, 2024

Çeviri: Tuğçe Nida Gökırmak

İllüstrasyon: Levi Pinhold

272 s.