Yüzmeyi öğrendim fakat önce dibe battım
Lauren Wolk'un ödüllü romanı Kurtlara Selam Söyle Türkçede. “Ellerinin soğuktan uyuştuğu zamanları hatırla. Ne kadar acıdıklarını ancak ısınmaya başladığında fark edersin.”
Yaşamım altüst olduğunda bir güz vaktiydi.
Bildiğim tüm hayatları yakıp yıkan, herkesi mahveden bir savaş tepemize kâbus gibi çökmüştü. Dört yanımız yalanlarla ve kederle sarılıydı.
Küçücük bir çocuktum fakat bazı şeyler, yaşamımın ne kadar uzun olursa olsun titrek bir alevden fazlası sayılamayacağını görmemi sağlamıştı.

Acı tıpkı okyanus gibiydi. Her yerden sızıyor, her şeyi ele geçiriyor, hiçbir sınır tanımıyordu.
Onu durdurmanın imkânı yoktu. Ama zaten bazı zamanlar yüzmeyi öğrenip kurtulmadan önce dibe batmak gerekirdi. Ben de öyle yaptım.
Yüzmeyi öğrendim fakat önce dibe battım.
1956 yılında Baltimore’da doğan Lauren Wolk, Brown Üniversitesi İngiliz ve Amerikan Edebiyatı’ndan mezunudur.
Çeşitli yerlerde editörlük ve yazarlık yapıp pek çok projede yer almasının ardından Cape Burnu Sanat Merkezi’nde yöneticilik yapmaya başlar.
Kaleme aldığı Kurtlara Selam Söyle isimli romanıyla pek çok ödül almıştır.
Newbery Onur Ödülü
Yılın En İyi Kitabı - Kirkus Reviews
ALA Dikkate Değer Kitap Ödülü
Yılın En İyi Kitap Ödülü - School Library Journal
Yılın En İyi Kitap Ödülü - Booklist
New England Kitap Ödülü
Onur Ödülü - Jane Addams
KURTLARA SELAM SÖYLE
Lauren Wolk
Parodi Yayınları, 2021
Çeviri: Özlem Özarpacı
280 s.
Comments