• YouTube
  • IG
  • twitter
  • Facebook
Ara

Mülksüzler

"Benim dünyamda hiç orman kalmadı."


"Yaşadıklarımızın özeti ve sonucu gibi ...

Benim dünyam, benim Arz'ım bir yıkıntı. İnsan ırkı tarafından berbat edilmiş bir gezegen. Hiçbir şey kalmayana dek çoğaldık, tıkındık ve savaştık, sonra da öldük. Ne hırsımızı ne de şiddetimizi denetledik; uyum göstermedik. Kendimizi yok ettik. Ama önce dünyayı yok ettik. Benim dünyamda hiç orman kalmadı. Hava gri, gök gri, her zaman sıcak. Yaşanabiliyor, hala yaşanabiliyor - ama bu dünyada olduğu gibi değil. Burası canlı bir dünya, bir uyum. Benimki ise uyumsuzluk. Siz Odocular bir çölü seçtiniz; biz Arzlılar bir çöl yarattık."


MÜLKSÜZLER

Ursula K. Le Guin

Metis Yayınları, 2021

Çeviri: Semih Sökmen