Bakarsın umduğundan iyi geçer bu yaz! Litera Edebiyat Yaz Soruşturması: Zafer Doruk

Bu yaz, şimdiye dek ertelediğiniz, okumaya bir türlü zaman bulamadığınız ya da gözden kaçırdığınız hangi kitaplara fırsat vermek istersiniz? Zafer Doruk Litera Edebiyat için yanıtladı.

Bu yaz okumak için yanıma aldığım kitapların çoğunluğunu dünya edebiyatından seçtiğim öyküler oluşturuyor.

1- Çağdaş Alman edebiyatı yazarlarından Judıth Hermann'ın öykülerini seviyorum, Türkçe'ye çevrilen kitaplarından bulduklarımı okudum. 'Yaz Evi, Daha Sonra' adlı öykü kitabına rastlayınca okuma listesine ekledim.

2- 'Önemi Olmayan Küçük Yanlış Anlaşılmalar': İtalyan edebiyatından Antonio Tabucchı'nin okuru ters köşeye yatıran öyküleri bu yaz okunacaklar arasında.

3- Türkçeye ilk kez çevrilen Amerikalı yazar Joy Williams'ın 'İyilik' adlı öykü kitabını merak ediyordum, listeme ekledim.

4- Bir başka Amerikalı öykücü, Raymond Carwer'in bütün kitaplarını okudum, ilk okuduğum ve çok sevdiğim öykü kitabı 'Lütfen Sessiz Olur musunuz Lütfen'in okuma keyfini bir kez daha yaşamak istedim ve onu da yanıma aldım.

5- Andrey Platonov, Çehov'dan sonra öykülerini en çok sevdiğim, daha önce 'Dönüş' adlı kitabındaki öykülerinin keyfine doyamadığım bir Rus yazar. Bu kez ondan bir roman okuyacağım: 'Can'. Umarım öyküleri kadar onu da beğenirim.

6- Kuzey Amerika edebiyat akımı 'Kirli Gerçekçilik' ekolünden bir yazar: Tobias Wolff. 'Hikâyemiz Burada Başlıyor', bu yaz okumak için yanıma aldığım öykü kitaplarından.