Search Results
Bu sitede ara
Boş arama ile 5404 sonuç bulundu
- Beşinci Monograf
Fatih Balkış'tan hatırlamanın arkeolojisi üzerine denemeler. Kitaplar, yazarlar, tesadüfler, buluşmalar, kaçınılmaz karşılaşmalar, birbirini bütünleyen fragmanlar, kurmacayla gerçeği teyelleyen epifaniler... Her hafta Litera'da. Bu hafta, Beşinci Monograf. Karşılaşmamız kaçınılmazdı. Bu felsefi bir zorunluluktan kaynaklanıyordu. Bizi bir araya getiren bir zihnin parçalarıydık çünkü. Parçalar: İyi Şeyler Yayınları’nın ipincecik, yakalı, gri kapaklı Kader Ağıtları’nda, fakültenin ilk yılında fotokopilerden okunmuş Küçük Organon’da, huzursuz bir geceyi yaşam boyu anımsanan bir karnavala çeviren Amphitryon’da, ve Zerdüş’ün bir sonraki adımı olan Dithyramboslar’da. Ne bir buçuk saat süren otobüs yolculuğunun sıkıntısı ne de güneşin Piyalepaşa üzerinden adını bilmediğim semtlere doğru kayıyor oluşu önemliydi. Üzerleri kitaplarla kaplanmış olan masaların çevresindeki insan kalabalığının arasından gözüme ilişmişti, ikiye katlanmış bir A4’e yazılmış adı. Başka türlü olması beklenemezdi. Niteliksiz Adam’ı almak için YKY’nin standına gidiyordum. Öylece karşısına dikildim. Haberi yokmuş kitabın o gün fuarda olacağından. Şaşırmıştı. Uyurgezerler’i de çevirecek misiniz, diye sordum birdenbire. Gülümsedi, sen o kitabı nereden biliyorsun, der gibi. Hayır, dedi, Vergilius üzerinde çalışıyorum hâlâ. Broch’un kimse okumasın diye gördüğüm her yerde aldığım Bilinmeyen Değer’ini çok sevdiğimi söyledim, her halimden belli heyecanımla. Memnun oldum, dedim kısa süren bir sessizliğin ardından. İlk cildi alıp sayfalarını kurcalıyordum. Birden, birinin beni izlediğini fark ettim. Oydu. Yanıma yaklaştı. Kitabı aldı, sayfalarını çevirdi. Benim için imzalamasını istedim. 7.XI.99 tarihiyle kitabı imzaladı. Sonra fakültede ders almak istediğimiz insanların adı sorulduğunda ilk onun adını verdiğimi, yıllar sonra AKM’nin önünde sanki onu yüzyıllardır tanıyormuşum gibi yanına gidip konuştuğumu anımsıyorum. Beni Eskişehir Tiyatro’dan bir öğrencisi zannetmişti, hocam deyince. Vergilius yayımlandığında yaşamının son dört yılındaydı. Üniversitede ders vermeyi bırakmıştı, kültür sayfasındaki yazıları zayıflamıştı. Onu, evinde ziyaret etmeyi hep istemiştim. Belki o eski berjer koltukların üzerinde karşılıklı oturup Doktor Kien’den, Bay Kauner’den söz edebilirdik. Baht Dönüşü’ndeki İshak Bey’i yazarken onu da düşündüğüm olmuştu. Israrla evinin büyüklüğüne aldırmadan kendine mesken tuttuğu tek bir odada yaşıyordu. Ama hayır, yalnızlığın kıyısındaki Ahmet Bey artık orada yaşamıyordu.
- Dünyanın öteki ucundan öyküler
Çağdaş Şili edebiyatının en saygın yazarladından Francis Coloane ilk defa Türk edebiyatseverlerle buluşuyor. Coloane'nin üç ciltlik toplu eserlerinin sonuncusu olan Ateş Toprakları adlı özgün öykü derlemesi, Mehmet Emin Demir'in İspanyolca aslından yaptığı özenli çeviriyle Türkçeye kazandırıldı. Yaşamı boyunca marksizmle kurduğu bağdan ve hayatın kendisine duyduğu aşktan bir an bile vazgeçmeyen Francisco Coloane, serüvenlerle geçen gençlik yıllarını, eserlerine büyük bir gerçekçilikle yansıtmasıyla tanındı. Ve bu gerçekçilik onu, ülkesinin ve dilinin en önemli isimleri arasına sokarken dünya çapında şöhret de kazandırdı. Güney Amerika'nın bin parçalı ucu Ateş Toprakları, serüven edebiyatının sadık okurları için uzak düşse de yabancısı olduğu yerler değil. Sözgelimi, bilim kurgu ve serüven tarzının dev ismi Fransız Jules Verne'in Macellanya adlı romanında olayların geçtiği coğrafyadır Ateş Toprakları. Adını ünlü kaşif Macellan'a borçlu olan toprakların hikayesi ise şöyledir; Macellan, sürekli batıya doğru yelken açarak dünya turuna başladığında takvimler 1520 yılını gösteriyordu. Kanarya Adaları, Cape Verde rotasından sonra Atlantik'i geçen Macellan, Brezilya kıyılarına ulaştıysa da seyahatine ara vermedi, önce Arjantin'e ve ardından kıtanın en güney ucuna ulaştı. Amacı, Atlantik'ten Pasifik'e geçen en kestirme rotayı çizmekti. Bunu başardı da. Gemileriyle Tierra del Fuego'nun kıvrımlı kanallarından batıya doğru yol alırken civarda yaşayan yerliler, ilk kez gördükleri devasa gemilerdeki istilacıları belki korkutmak belki gönülden hoş geldiniz demek için tepelerde ateşler yaktı. Güney Amerika'nın bin parçalı güneyi, zaman içinde böyle aldı. Conrad ve Melville ile kıyaslandı Adalar, sayısız kanal ve ana karadaki bir kısım topraklardan oluşan Tierra del Fuego / Ateş Toprakları, 1881 yılında Şili ve Arjantin arasında paylaşdı. Şilili Coloane, bu coğrafyada serüvenine, çiftliklerdeki katiplik yaparak başladı. Yazar, bu deneyimlerinin yanı sıra, yıllar sonra Kutuplara uzanan seyahatlerini, hikâyelerine en renkli halleriyle yansıttı. Yazar, bu öykülerde insan denen varlığın kötüye eğilimli ruhunu, zorba, umarsız, hırsının kölesi olmuş, küçük ve kolay hesaplar peşinde koşan karanlık kahramanlarıyla anlattı. Bu yüzden kimi eleştirmenler onu Herman Melville ve Joseph Conrad ile kıyasladı. Pablo Neruda'nın sözleriyle: "Francisco Coloane'yi tam olarak kucaklayabilmek için bir nehir kadar uzun kolların olmalı... Ya da sakalları hafif hafif uçuşturan bir rüzgâr esintisi! Bunlardan hiç biri yoksa, onun karşısına oturun ve soracağınız sorunuzu zihninizde tekrar bir evirip çevirin. Ama eminim, sonuçta Francisco ile bir şişe şarap içmiş ve meseleyi mutlulukla başka bir tarihe ertelemiş olacaksınız." ATEŞ TOPRAKLARI Francisco Coloane Africano Kitap, 2021 Çeviri: Mehmet Emin Demir 182 s.
- Gerçekleşmeyen son dilekler
Eserlerinin yok edilmesini isteyen ama bu arzuları görmezden gelinen yazarlara kısa bir bakış George Orwell ve Franz Kafka'nın da aralarında olduğu kimi yazarların son arzusu, eserlerinin onlar öldükten sonra yok edilmesiydi. Ancak bu istekleri gerçekleşmedi. 1924'te ölen Franz Kafka; Dava, Şato ve Amerika gibi bitmemiş eserleri için, edebi vasisi Max Brod'dan, muhtemelen dünyada bunu yapacak son kişi olduğunu bilerek, onları yok etmesini istemişti. George Orwell ise Bir Din Adamının Kızı adlı romanıyla ilgili pişmanlık duyuyordu. DJ Taylor, Orwell biyografisinde yazarın “bunu 'saçmalık' olarak tanımladığını ve yaşamı boyunca yeniden basılmasına asla izin vermeyeceğini” yazar. Ancak eser, Orwell'in 1950'deki ölümünün ardından yeniden basıldı. Bu eserlere bir diğer örnek ise Vladimir Nabokov'un 1977'deki ölümünden 32 yıl sonra oğlunun izniyle 2009'da yayımlanan bitmemiş romanı Laura'nın Orijinali. Philip Larkin'in şiirleri ve mektupları ise başka bir muamma. Larkin, sevgilisi Monica Jones'tan ve aralarında bir gönül ilişkisinin de bulunduğu sekreteri Betty Mackereth'ten ölümünden sonra günlüklerinin yok edilmesini istedi. 1985'te öldüğünde, Betty Mackereth yazarın günlüklerini sayfa sayfa parçalayıp yaktı ancak kimi tamamlanmamış eserlerin ve kişisel evrakların ne olacağına dair kararı edebiyat otoritelerine bıraktı. Larkin ölmeden önce, biyografisini yazan Andrew Motion'a, "Kimsenin görmesini istemediğim her şeyi bir ateşe vereceğim," demişti. Fakat bu arzusu gerçekleşmedi ve ölümünden sonra şiirleri ve mektupları yayımlandı.
- Olası Olmayan'ın ikinci sayısı yayında
Olası Olmayan şiir ve öykü dergisi, birçok şiir ve öyküyle yeniden okurlarını selamlıyor. "Tüm kapı arasından bakan misafirlere kendimizi gösteriyoruz. Onları da görmeyi bekliyoruz." Dönüşüm Yayın çatısı altında çıkışını yapan, kendisini ''Ekseni etrafında ve paralellerinde kendini açığa çıkararak (soyutlayarak) diğer tüm benzeri (ayrıştıklarını) dostlarını (düşmanlarını) yıkıma (onarıma) uğratabilecek bir düşünce ve yapı üzerinde kurulmuş (kurulmamış); gölge olmayı, gölge etmeyi bilmiş bir büyücü izi.'' olarak tanımlayan ve yayına Batuhan Çağlayan ile Hasret Yılancı'nın hazırladığı Olası Olmayan şiir ve öykü dergisi, birçok şiir ve öyküyle tekrardan okurun nabzını okuyor. Bu sayıda; Orçun Güzer, Ahmet Doğruer, Hasret Yılancı, Onur Tuna Bozbey şiirleriyle yer alıyor. Mehmet Bağış iki adet ''Antonin Artaud'' çeviri şiiriyle, Haluk Çevik, Eyüp Karakuş ve Batuhan Çağlayan öyküleriyle ikinci sayıda. Ayrıca Eyüp Karakuş'un iki adet ''Daniil Harms'' çeviri öyküsü de bu sayıda. Sayıya donusumyayin.wordpress.com adresinden ücretsiz olarak erişilebilir.
- Ödüllü yazar Matias Faldbakken’in kaleminden: Biz Beş Kişiyiz
Matias Faldbakken'ın korku ve bilimkurguyu ham ve kırsal bir gerçekçilikle harmanladığı Biz Beş Kişiyiz Türkçede. Biz Beş Kişiyiz’in kahramanı Tormod, çılgın gençlik yıllarının ardından güvenilir bir aile babası haline gelir. O bir marangozdur ama aynı zamanda kendini bir bilim adamı olarak da görür. Tormod ve karısı Siv'in iki çocuğu vardır, ancak Tormod aileyi genişletmek istediğinde Siv üçüncü çocuğa karşı çıkar. Ailenin sevgili köpeği Snusken de ortadan kaybolunca, geride doldurulması gereken kocaman bir boşluk kalır. Böylece ailenin ortasında bir karadelik açılır adeta. Çift birbirinden uzaklaşır, içine kapanan Tormod, kırmızı Norveç kili ve gübreyi karıştırarak deneyler yaptığı atölyesinde giderek daha fazla zaman harcar, yarattığı balçık yeni oyuncağıdır artık. Tormod'un deneyleri sonucunda balçık canlanır ve bir süreliğine ailenin bir parçası olur. Ne var ki Tormod’un geçmişinden canlanıp gelen hayaletleri bu denklemin dinamiklerini altüst eder: Ailenin beşinci üyesi olan balçık, artık hayatlarını tehlikeye atan bir canavar mıdır? Matias Faldbakken, Biz Beş Kişiyiz’de, korku ve bilimkurguyu ham ve kırsal bir gerçekçilikle harmanlıyor ve biz insanlar kontrolümüz dışındaki güçlerle boğuştuğumuzda neler olabileceği hakkında son derece orijinal, inanılmaz derecede komik ama aynı zamanda ürkütücü bir roman ortaya koyuyor. Ödüller The Norwegian Critics Prize for Literature Norway 2019, The Norwegian Radio’s Literary Award Norway 2019, The Nordic Council Literature Prize 2020 finalisti, The Oslo Award (Best Novel) Norway 2019 finalisti BİZ BEŞ KİŞİYİZ Matias Faldbakken Timaş Yayınları, 2021 Çeviri: Mehmet Emin Baş
- Nomadland’in gör dediği
“Ev sadece bir kelime midir, yoksa içinde taşıdığın bir şey midir?” Şule Özyetgin Sarı, Jessica Bruder’in “Nomadland : Surviving America in the Twenty – First Century kitabından uyarlanan Nomadland üzerine yazdı. Ev sığınaktır, ev hapishanedir. Ev cehennemdir, ev huzurdur. Ev kendimizi hem var ettiğimiz hem tükettiğimiz yerdir. Evdeki yaşamın devinmesi için birtakım işlerin düzene konması gerekir. Düzene koyan için sorumluluk çıtası yükseldikçe ve paylaşım azaldıkça olumsuza kayan bir anlam ifade etmeye başlar. Kendi kozasını kendi örer, anlamını kendi kurar, ev algısı tüm bu değişkenlere göre farklılaşır. Nomadland filmi bu algı üzerinden yaşamın anlamına dair sorular sordurur. Filmin başlarındaki “Ev sadece bir kelime midir, yoksa içinde taşıdığın bir şey midir?” repliği akıllara çengel atıp soruları köpürtür. Nomadland Jessica Bruder’in Nomadland : Surviving America in the Twenty – First Century kitabından uyarlanan, Chloé Zhao'nun senaryosunu yazdığı, yapımcılığını üstlendiği ve yönettiği Amerikan drama filmidir. Filmde Frances McDormand, eşini ve işini kaybettikten sonra memleketi Nevada'dan ayrılan ve ‘evsiz’ kalıp, Amerika Birleşik Devletleri'ni karavanıyla dolaşan bir kadın olarak karşımıza çıkıyor. 93. Akademi Ödülleri’nden, En İyi Film Oscar'ı, En İyi Kadın Oyuncu Oscar'ı, En İyi Yönetmen Oscar'ını alarak yıla damgasını vuran film; ödül almayı da üzerine söz söylemeyi de sonuna kadar hak ediyor. Yolda olmak Yol her zaman gül bahçesi vaat etmez fakat bağımsızlığa, yeni insan hikâyelerine ve maceralara gebe olduğu aşikârdır. Nomadland'de Fern, 2008 ekonomik krizi sonrası kocasını kaybetmesi üzerine karavanla yola düşer. Toplumun evsiz olarak nitelediği ve ön yargılara açık karavan yaşamını Fern "Evsiz değilim, daha az bir evim var.” bakış açısıyla deneyimlemektedir. “Öncü” ismini verdiği, küçük düzenlemelerle dönüştürdüğü minibüs- karavanından koşullar onu zorlasa da vazgeçmez. “Her tercih bir vazgeçiştir.” ne de olsa ve tercihinin arkasında durur. Rutinlerle, mecburiyetlerle bizi bir kısırdöngünün içine çeken yerleşik yaşama karşı; zamanın daha yavaş aktığı, sahici bir diyafram nefesi aldıran ama belirsizliklerle dolu, zor göçmen yaşamı gitmenin ve yolda olmanın bilgeliğini şiirsel diliyle ince ince duyurur izleyiciye. Bunu yaparken yerleşik yaşamı terazinin bir kefesine, göç etmeyi diğer kefesine koyarak tercihi size bırakır. Yolda olmanın da bir bedeli vardır elbet. Bu konargöçer yaşamı finanse etmek için çalışmak ve mücadeleyi sürdürmek zorunludur. Geçici işlerde çalışmak zorunda kalan Fern’ü kah tuvalet temizliği esnasında bir işçi arkadaşıyla kıkırdarken kah taş ocağında iş kamyonunun yanına çökmüş, toz içinde görebiliriz. Bu mücadelede Fern’ün karşısına bir göçmen dayanışma topluluğu çıkar. Bu topluluğun temsilcisi Bob Wells’in ağzından hem bir kapitalizm eleştirisi yapılır hem de çalışmak ama ne için, kimin için sorularına yanıt aranır. “Doların despotluğunu boynumuza geçirip koşum atları gibi çalışıyoruz, sürekli çalışıyoruz. Sonra bu koşum atları emekli ediliyor. Titanik batıyor, ekonomi değişiyor. Benim amacım filikaları suya indirip onlara elimden geldiğince çok insan doldurmak.” Mücadele yaşamın her alanında sürerken karşımıza hep dayanışma ihtiyacı çıkıyor. Dayanışma yolda da kentte de kırda da direnci güçlendirip yaşama anlam katıyor. Yaş almak ve mutluluk korelasyonu Pozitif düşüncenin mutluluğunun sırrına ermek gibi sunulduğu, bunun için yaşam koçlarının dublör tayin edildiği, depresyonun ağızda sakız gibi çiğnendiği bir atmosferde dönüşüm nasıl olacak? *Wilhelm Schmid’in Mutsuz Olmak kitabında “Salt pozitif düşünmek sorunlar karşısındaki duyarlılığın ve yerinde eleştirinin altını oyar, öğrenmeyi sağlayan bir sistem değildir. İnsanlar tecrübe ile öğrenirler, tecrübenin de önemli bir kısmı kötü tecrübedir. Ayrım yapabilen bir yaşam sanatı, olaylara yeri geldiğinde pozitif bakıp bununla beraber negatif şeylerin kayıtsız şartsız farkında olmaktır. Körü körüne pozitife inanıp da negatif ihtimale karşı körleşmemekte, eleştirel sorular sorup bir şeyleri iyileştirmeye çalışmaktadır.” (43) alıntısı filmin yaşam önermesini güçlendirir bana göre. Filmde ana karakterler elli yaşın üzerinde deyim yerindeyse feleğin çemberinden geçmiş, yaşlı insanlardır. Travma sonrası stres bozukluğu olan bir Vietnam gazisi, vücudunu sarmış kanser hücreleriyle kırlangıç yuvalarını görmeyi düşleyen bir kadın, oğlu otuz üç yaşında intihar eden bir dayanışma grubu lideri ve nihayetinde kocasını, işini kaybetmiş olan başkahramanımız Fern. Hepsi mutsuz ve yaralı. Yolda olma sebepleri acı dolu olsa da mutluluk da mutsuzluk da yaşam gibi sonlu. Onlar, yolda birbirleriyle yaşam tecrübelerini paylaşıyor, seçimleri konusunda inanç tazeliyorlar. Mücadeleyi bırakmayıp imkânları zorlayarak tercihleriyle var olmaya, kalan günlerini hakkını vererek yaşamaya çalışıyorlar. Dönüşüm mutluluk-mutsuzluk; bağımlılık-bağımsızlık korelasyonunda birey olabilmekle ve kişinin sorularına içine sinen kendi yanıtları vermesiyle mümkün sanırım. Filmde farklı bir bağlamda geçen “Hatırlanan şey ölmez.” cümlesi filmin de iyi oyunculuğun da ölmeyeceğine dair umudu perçinliyor. İzleyeni çok olsun… *Wilhelm Schmid Mutsuz Olmak Bir Yüreklendirme İletişim Yayınları syf. 92 NOMADLAND Yönetmen ve senarist: Chloé Zhao Oyuncular: Frances McDormand, David Strathairn, Linda May Yapım yılı: 2020
- Kahve Soğumadan Önce ile zamanda yolculuk
Tiyatro oyunlarıyla dikkat çeken Japon yazar Toshikazu Kawaguchi’nin tüm dünyada yoğun ilgi gören ilk romanı Kahve Soğumadan Önce, kahramanlarıyla birlikte okurları da zaman yolculuğuna çıkarıyor. Japon yazar Toshikazu Kawaguchi’nin aynı isimli tiyatro oyunundan uyarlanan ilk romanı Kahve Soğumadan Önce, Tokyo’nun ara sokaklarından birinde, ziyaretçilerinin zaman yolculuğuna çıkabildiği yüz yıllık bir kafede geçiyor. Yurtdışında satış rekorları kıran ve Türkiye’de Epsilon logosuyla okurlara ulaşan roman, sade ama büyüleyici anlatımıyla geçmişle geleceğin bütünlüğünü ve ayrılmazlığını gözler önüne seriyor. Zamanda yolculuğun mümkün olduğu gizemli kafenin dört ziyaretçisinin hikâyesinden oluşan Kahve Soğumadan Önce, mutlulukla hüznü harmanlayarak aşkı, emeği, pişmanlıkları ve yüzleşmeleri bir arada sunuyor. Kaleme aldığı tiyatro oyunlarıyla büyük başarılar elde eden Japon yazar Toshikazu Kawaguchi’nin tüm dünyada yoğun ilgi gören ilk romanı Kahve Soğumadan Önce, Epsilon logosuyla okurlarla buluşuyor. Yazarın, Suginami Drama Festivali’nde Büyük Ödülü kazanan aynı adlı tiyatro oyunundan uyarlanan romanda mutluluk ve gözyaşları, karamsarlık ve umut iç içe geçiyor. Kahve Soğumadan Önce, Tokyo’da ziyaretçilerinin zaman yolculuğuna çıkabildiği yüz yıllık gizemli bir kafenin dört ziyaretçisinin hikâyesini ve kahve fincana doldurulduğu anda başlayıp kahve soğuyunca sona eren yolculuklarının mucizevi sonuçlarını anlatıyor. Roman, iki genç aşığın, anılarının peşinden giden bir karı-kocanın, sonsuzluğun içinde yeniden bir araya gelen iki kız kardeşin ve yürek titreten bir hasretin merkezindeki bir anneyle çocuğun hikâyelerini ustalıklı bir anlatımla okurlara sunuyor. Şimdiki zamanda alınan kararların kıymetini ve gücünü gözler önüne seren Kahve Soğumadan Önce, bambaşka insanlar olarak yollarına devam etme yürekliliğini gösteren karakterleri üzerinden okuyanların hayatı sorgulamaya davet ediyor. Toshıkazu Kawaguchı hakkında Toshikazu Kawaguchi, 1971 yılında Japonya’nın Osaka kentinde dünyaya gelmiştir. Sonic Snail adlı tiyatro grubunda yapımcılık, yönetmenlik ve oyun yazarlığı yapmıştır. Bir oyun yazarı olarak COUPLE, Sunset Song ve Family Time gibi eserleriyle tanınmıştır. Kahve Soğumadan Önce oyunuyla Suginami Drama Festivali’nde Büyük Ödülü kazanmıştır. Kahve Soğumadan Önce, roman türünde yayımlanmış ilk çalışmasıdır. KAHVE SOĞUMADAN ÖNCE Toshikazu Kawaguchi Epsilon Yayınları, 2021 Çeviri: Şebnem Tansu 200 s.
- İlker Arslan’dan Bir Senaristin Sezon Finali
İlker Arslan’ın kaleme aldığı Bir Senaristin Sezon Finali, okurları, popüler kültürün en zorlu alanlarından olan televizyon ve dizi sektöründen bir senaristin dünyasıyla tanıştırıyor. İlker Arslan’ın kaleme aldığı Bir Senaristin Sezon Finali, NotaBene yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı. Okurları, popüler kültürün en zorlu alanlarından olan televizyon ve dizi sektöründen bir senaristin dünyasıyla tanıştıran roman, ‘içeriden’ ve samimi üslubuyla güldürürken düşündürmeyi de ihmal etmiyor. İlker Arslan, Bir senaristin Sezon Finali’nde; bir baba, bir sevgili, bir senarist-yönetmen, bir yoldaş ve bir politik aktivist olarak insanın bu ülkede başına gelebilecek en ‘olası’ şeylerin portresini çizerken, kara mizaha başvurmuyor. Arslan, anlatım diliyle değil de, olayların kendisiyle yaratıyor kara mizahı. Roman kahramanının yaşadığı olaylar, bizlerin yaşamlarından da uzak değil. Yok yere beslenen ve hayatın zerrelerinden damıtılarak tutunulmaya çalışılan umut kadar, hayatın her zerresine sinmiş umutsuzluk da gerçek. Zirvede yaşamak isterken, sıradan insan kadar bile tutunamayan, olduramayan ‘bilinçli özne’nin durumu, konu popüler kültür alanında üreten insana gelince daha da içinden çıkılmaz bir hâl alıyor. İlker Arslan, “Bir Senaristin sezon Finali’nde Gezi sonrası günlere de atıfta bulunuyor sanki. Bir solukta okunabilen, güldürürken bir yanıyla da hüzünlendiren, bize dair ‘yerli’ bir roman. Mutfaktan! Murat Uyurkulak: “Kelimelerin, cümlelerin canlı kanlı karşımıza dikildiği; hayatın hem küfünü, pasını hem bin rengini, can sevincini ustalıkla, hiç zorlamadan gösteren, hissettiren... Ferah feza güldürürken, boğazınıza acı, ağır bir yumruyu apansız oturtuveren... Tek bir karakterine iltimas geçmeyen, çatal dilli, edası afili, gözü keskin bir roman, 'Bir Senaristin Sezon Finali'. Şimdiye kadar nerelerdeydin İlker Arslan?” BİR SENARİSTİN SEZON FİNALİ İlker Arslan Notabene Yayınları, 2021 192 s.
- “Derinlere daldıran, uzaklara götüren” Ulus Baker’i Okumak
Ulus Baker’in düşünce dünyasına farklı pencerelerden bakan ve alanının önemli isimlerinin yazılarından oluşan Ulus Baker’i Okumak, Baker’in dünyasına giriş yapmaya hazırlanan okurlar için bir rehber görevi görüyor. İletişim Yayınları, Onur Eylül Kara’nın derlediği Ulus Baker’i Okumak’ı yayımlıyor. Ulus Baker’in düşünce dünyasına farklı pencerelerden bakan ve alanının önemli isimlerinin yazılarından oluşan bu çalışma, hem Ulus Baker’in dünyasına giriş yapmaya hazırlanan okurlar için bir rehber görevi görüyor, hem de bu dünyaya aşina olan okurlar için yeni yollar sunuyor. Ulus Baker’in yazdıkları, düşünme zevki ve şevki yaratan kalıcı bir iz bıraktı. 2015’ten beri “Ulus Baker Okumaları” adıyla onun metinlerinden biri etrafında hazırlanan sunuşlar ve yürütülen tartışmalar, bu ilham verici etkinin verimli sonuçlarından biri. Bu buluşmalar, Ulus Baker’in denemelerini, estetikten tarihe, felsefeden sosyolojiye, farklı ilgi ve bilgi alanlarıyla etkileşime açtı. Onur Eylül Kara’nın sunuştaki söyleyişiyle, kitap, bu yetkin sunuşlardan bir seçki niteliğinde. Baker’in “derinlere daldıran, uzaklara götüren” yazılarının hakkını veren bir seçki… Onur Eylül Kara’nın derlemesinde Şükrü Argın, Ali Artun, Mustafa Çağlar Atmaca, Eylem Canaslan, Özge Çelikaslan ve Alper Şen, Gülsüm Depeli, Toros Güneş Esgün, Beliz Güçbilmez, Can Gündüz, Ahmet Gürata, Fulden İbrahimhakkıoğlu, Emre Koyuncu, Barış Mücen, Oktay Özel, Mehmet Şiray, Özgür Taburoğlu, Latif Yılmaz ve Hakan Yücefer’in katkıları yer alıyor. Beliz Güçbilmez: “‘Ulus Baker Okumak’ ne demek? (…) Okuma, öğrenme serüvenimizde yeni gelen bilgi, yorum ya da bakışaçısı, halihazırda bizde olanlarla karşılaştığında bir çarpışma, çalkalanma, altüst oluş gerçekleşir. Yeni gelenin partikülleri eskininkilerle bir araya gelip bizde yeni bir yerleşmeye yol açar; daha da fazla yeni bilgiye yer açarak. Zaten tam da boşluğumuza denk gelen bilgilerle, fikirlerle karşılaştığımızda bunlar bizde fazladan bir ‘şişkinlik’ yaratmak yerine, yeni bir açlık yaratır. Ben benim için iyi fikirlerle karşılaştığımı buradan anlıyorum. (…) Ulus Baker’in yazdıkları beni hem doyurmuş hem de iştahımı açmıştır.” ULUS BAKER'İ OKUMAK Derleyen: Onur Eylül Kara İletişim Yayınları, 2021 352 s.
- 2021 Booker Ödülü uzun listesi açıklandı
Dünyanın en prestijli edebiyat ödüllerinden biri olan Booker'ın uzun listesi açıklandı. 1969 senesinden beri verilen ve edebiyat dünyasının en köklü ödüllerinden biri olan Booker, her sene İngilizce olarak yazılmış ve Birleşik Krallık ve İrlanda'da yayımlanmış eserlere veriliyor. Geçen sene ödülün sahibi Shuggie Bain kitabıyla Douglas Stuart olmuştu. Bu yıl ödüle çeşitli yayınevlerinden toplam 158 roman başvurdu. Başkanlığını Maya Jasanoff'un üstlendiği ve Horatia Harrod, Natascha McElhone, Chigozie Obioma ile Rowan Williams'ın yer aldığı jürinin açıkladığı on üç kitaplık uzun liste şöyle: A Passage North, Anuk Arudpragasam (Granta Books, Granta Publications) Second Place, Rachel Cusk, (Faber) The Promise, Damon Galgut, (Chatto & Windus, Vintage, PRH) The Sweetness of Water, Nathan Harris (Tinder Press, Headline, Hachette Book Group) Klara and the Sun, Kazuo Ishiguro (Faber) An Island, Karen Jennings (Holland House Books) A Town Called Solace, Mary Lawson (Chatto & Windus, Vintage, PRH) No One is Talking About This, Patricia Lockwood (Bloomsbury Circus, Bloomsbury Publishing) The Fortune Men, Nadifa Mohamed (Viking, Penguin General, PRH) Bewilderment, Richard Powers (Hutchinson Heinemann, PRH) China Room, Sunjeev Sahota (Harvill Secker, Vintage, PRH) Great Circle, Maggie Shipstead (Doubleday, Transworld Publishers, PRH) Light Perpetual, Francis Spufford (Faber) 14 Eylül'de açıklanacak altı kitaplık kısa listenin ardından, bu prestijli ödül 3 Kasım'da bu yılki sahibini bulacak.
- Arter'de Gökcisimleri Üzerine ve İzler
Arter'de Gökcisimleri Üzerine sergisi ve İzler adlı video yerleştirmesini görmek için son günler Arter Koleksiyonu’ndan oluşturulan Gökcisimleri Üzerine sergisi ve Nevin Aladağ’ın İzler başlıklı üç kanallı video yerleştirmesi, 8 Ağustos Pazar gününe kadar Arter’de izleyiciyle buluşmaya devam ediyor. Yirmi sekiz sanatçının eserlerinden oluşan, küratörlüğünü Kevser Güler’in üstlendiği Gökcisimleri Üzerine sergisi, birarada yaşayabilmemizi mümkün kılan adalet hissimiz bağlamında, yan yana durmanın ve birbirinden uzaklaşmanın biçim ve olanaklarını sanat yapıtları üzerinden yeniden düşünmeye davet ediyor. İzler adlı video yerleştirmesi ise, Aladağ’ın çocukluk ve ilk gençlik yıllarını geçirdiği Stuttgart’ın ses ve imgeye dayalı bir portresini çiziyor. Gökcisimleri Üzerine sergisi ve İzler adlı yapıt, gerekli sağlık önlemleriyle ziyaretçilerini ağırlamaya devam eden Arter’de, 8 Ağustos’a kadar Pazartesi hariç her gün 11:00–17:00 saatlerinde görülebilir. Arter Koleksiyonu’ndan oluşturulan Gökcisimleri Üzerine sergisi, yaşamsal bir biraradalık düzleminin bugün yeniden düşünülebilir ve inşa edilebilir olmasına dair sorularla ilgileniyor. Yirmi sekiz sanatçının yapıtlarını kapsayan sergi, var olanların biraraya gelme ve dağılma biçimlerini, ilişki kurma tarzlarını, birbirlerine mesafe alma ve yakınlaşma yollarını birlikte düşünmeye davet ediyor. Küratörlüğünü Kevser Güler’in üstlendiği Gökcisimleri Üzerine sergisi, tarihsel, kültürel ve ideolojik tanımlamalara dayanan dünyevi/göksel, doğa/kültür, insan/hayvan, beden/zihin, kadın/erkek gibi ikiliklerin ürettiği kutuplaşma, ayrım, hiyerarşi ve iktidar biçimlerine odaklanan güncel eleştirilerinden besleniyor. Sergi Arter’in biletsiz ziyaret edilebilen giriş kat galerisinde yer alıyor. Nevin Aladağ’ın, Arter Koleksiyonu’nda yer alan ve Türkiye’de ilk kez Arter’de sergilenen İzler adlı üç kanallı video yerleştirmesi ise Galeri -1’de yer alıyor. Yapıt sanatçının çocukluk ve ilk gençlik yıllarını geçirdiği Stuttgart kentinin ses ve imgeye dayalı bir portresini çiziyor. Yürüyüş yolu, üzüm bağı, ağaç, yağmur, sokak lambası ve çocuk parkı gibi kentsel ve doğal unsurlar, Aladağ’ın aynı şehirde edindiği akordeon, bendir, mızıka, flüt ve keman gibi müzik enstrümanlarının icracılarına dönüşüyor. Sanatçı, İzler başlıklı yapıtta kenti, performansın hem sahnesi olarak kullanıyor hem de öznesi olarak harekete geçiriyor. Gökcisimleri Üzerine sergisi ve İzler başlıklı video yerleştirmesi, 8 Ağustos 2021 tarihine kadar ziyaret edilebilir. Arter’in güncel programına www.arter.org.tr adresinden; güvenli bir ziyaret için Arter’de alınan tüm sağlık tedbirleri, ziyaret ve ulaşımla ilgili güncel bilgilere ise arter.org.tr/ziyaret adresinden erişilebilir. Gökcisimleri Üzerine sergisinin kitabı Arter Kitabevi'nde Arter Yayınları aracılığıyla Gökcisimleri Üzerine başlıklı grup sergisine eşlik eden bir kitap da okurlarla buluştu. Arter Arka Plan başlıklı yayın dizisinin üçüncü kitabı olarak yayımlanan kitapta, serginin arka planındaki düşüncelerden ve küratör Kevser Güler’in sergiyi kurgulama sürecinden hareketle seçilen metinlerin yanı sıra bu yayın için üretilmiş yeni çalışmalar yer alıyor. Var olanların biraraya gelme ve dağılma biçimleri, ilişki kurma tarzları, birbirlerine mesafe alma ve yakınlaşma yollarıyla ilgili kavramlar etrafında oluşturulan sergiye eşlik eden kitap, madde, beden ve nesne oluşa bakan, mekânsal, zamansal, toplumsal, tarihsel ve politik toplanışların ve birarada oluşların biçimlerini imleyen metin ve görsel malzemeleri özgün bir editoryal kurguyla sunuyor. Sergiyle aynı başlığı taşıyan ve Türkçe ve İngilizce iki ayrı cilt olarak okurlarla buluşan kitabın ve Arter Arka Plan dizisinin tasarımını Emre Çıkınoğlu üstleniyor. Yayında ayrıca flufoto (Barış Aras ve Elif Çakırlar) tarafından çekilen sergiden görünüm ve yerleştirme fotoğrafları bulunuyor. Arter Yayınları’ndan çıkan Gökcisimleri Üzerine başlıklı kitap, Arter Kitabevi’nden satın alınabilir veya kitabevi@arter.org.tr e-posta adresi üzerinden sipariş edilebilir; ücretsiz ziyaret edilebilen Arter Kütüphanesi’nde kitapların sayfaları karıştırılabilir. ARTER PAZARTESİ HARİÇ HER GÜN AÇIK Arter, Pazartesi hariç her gün 11:00–17:00 saatlerinde gerekli sağlık tedbirleriyle ziyarete açık. Aynı anda 400 kişinin kabul edilebildiği ve galerilerinde sosyal mesafe kurallarının uygulandığı Arter binasının yanı sıra ücretsiz ulaşım imkânı sunan Arter servisleri de düzenli olarak dezenfekte ediliyor. Arter Kurumsal Sponsoru Tüpraş’ın değerli desteğiyle, tüm sergilere giriş 24 yaşın altı izleyiciler için her gün; Perşembe günleri ise her yaştan izleyici için ücretsiz. Arter Beraber üyeleri ise sergileri yıl boyunca ücretsiz ziyaret etmenin yanı sıra farklı ayrıcalıklardan faydalanıyor. Arter binasının Kütüphane, Kitabevi, Bistro by Divan, arka bahçe alanlarına ve Galeri 0’da yer alan sergiye giriş için bilet gerekmiyor. Ulaşım Sponsorları Ford Otosan ve Otokar’ın desteği sayesinde Taksim’den ve Tepebaşı’ndan ücretsiz servis araçlarıyla Arter’e ulaşılabiliyor. Bilgi için: arter.org.tr
- 19. Tudem Edebiyat Ödülleri'ne başvurular devam ediyor
2003 yılından bu yana çocuk ve gençlik edebiyatına çağdaş ve özgün eserler kazandırmak amacıyla gerçekleştirilen Tudem Edebiyat Ödülleri, 19. yılında çocuk edebiyatı alanında resimli kitap dalında verilecek. Yazar ve çizerlerin resimli kitap üretimini teşvik etmek ve resimli kitap türünün gelişmesine katkıda bulunmak amacıyla düzenlenen yarışma; eserlerini yayımlatma imkânı arayan yazar ve çizerler için de bir fırsat sunuyor. 19. Tudem Edebiyat Ödülleri'nin seçici kurul üyeleri, çocuk edebiyatımızda resimli kitap kültürünün yerleşmesine ve uluslararası alanda önem kazanmasına emek veren yetkin kişilerden oluşuyor. Aralarında yazar, çizer, grafiker, akademisyen, telif hakları ajans yöneticisi gibi farklı disiplinlerden gelen nitelikli isimlerin görev alacağı Tudem Edebiyat Ödülleri'nin 2021 seçici kurulunda; Ayla Çınaroğlu, M. Korkut Öztekin, Nazlı Gürkaş, Tülin Kozikoğlu ve Zeynep Özatalay yer alıyor. Yarışmada birinciye 10.000 TL, ikinciye 7.500 TL, üçüncüye 5.000 TL para ödülünün yanı sıra, İzmirli heykeltıraş Ozan Ünal tarafından tasarlanan ödül heykelleri verilecek. Son katılım tarihi 1 Kasım 2021 olan 19. Tudem Edebiyat Ödülleri'nde dereceye giren eserlerin Nisan 2022'de duyurulması öngörülüyor; ödüle değer görülen dosyaların, yayın grubumuzun Uçanbalık markası tarafından yayıma hazırlanması planlanıyor. Son Başvuru Tarihi: 01 Kasım 2021 Pazartesi Sonuçların Açıklanma Tarihi: 01 Nisan 2022 Cuma Seçici Kurul: Ayla Çınaroğlu, M. Korkut Öztekin, Nazlı Gürkaş, Tülin Kozikoğlu, Zeynep Özatalay















