Institut français Türkiye’nin nitelikli edebiyat çevirilerini desteklemek ve çevirmenlik mesleğine hak ettiği değeri vermek amacıyla bu...

Genel Yayın Yönetmenliğini Doğu Kaşka’nın, öykü editörlüğünü Öznur Unat ve Nazif Çiftçi’nin, şiir editörlüğünü Beyza Bala ve Asmin Ekin...

İKSV, bu yıl sekizincisini takdim edeceği Talât Sait Halman Çeviri Ödülü ile güncel kültür-sanat üretimini teşvik etmeye devam ediyor....

Türkçe edebiyatın önemli isimlerinden Hakay Günday, Almanya'nın prestijli edebiyat ödüllerinden Hermann Hesse Ödülünü kazandı. Ödül...

İKSV tarafından Talât Sait Halman adına düzenlenen Çeviri Ödülü'ne bu yıl Mario Vargas Llosa'nın Can Yayınları tarafından yayımlanan epik...

Notos Mart-Nisan, 90. sayısında yayıncılık ve edebiyat dünyamızın en önemli sorunlarından birini, Çeviri konusunu ele alıyor. • Bahtiyar...

Aynur Kulak, Ülker İnce ile Wladyslaw Szpilman’ın Piyanist adlı kitabının çevirisi odağında söyleşti. “Szpilman'ın bu anıları niçin...

İKSV tarafından bu yıl yedincisi verilecek Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün 2021 yılı değerlendirmelerinde üç çevirmen finale kaldı:...

“En”lere alerjim var! “Çoklayan”ları diyeyim size! Böylesi listelerde “ötelenen”leri! ŞİİR: Nitelikli şiir kitabı yayımlayan, şiir...

Füruzan’ın iki uzun öyküden oluşan kitabı Sevda Dolu Bir Yaz Yunancaya çevrildi. Yunanistan’da Thanos Zaragkalis çevirisiyle "Ena...

Bir sözlü mezarlık: Troya Savaşı’nda yitirilenler için dikilmiş bir abide. Alice Oswald’a 2013 Warwick Yazı Ödülü’nü kazandıran Abide:...

Nuray Önoğlu "Geriye dönüp baktığımda, Deniz Deniz’i çevirme sürecini böyle açıklıyorum: Ne kadar zor olacağını bilmediğim için...

İstanbul Kültür Sanat Vakfının (İKSV), güncel kültür-sanat üretimini teşvik etmek amacıyla verilen ve bu yıl altıncısını sunacağı Talât...

Kül Eleştiri dergisinin Eylül-Ekim 2005 tarihli "Tartışılan Kişi: Çevirmen" dosya konulu sayısı, Çevbir'in sitesinde online erişime...