Murat Gülsoy’un “Ve Ateş Bizi Tüketiyor” romanı tiyatro sahnesine taşınıyor

Murat Gülsoy’un 2019’da yayımlanan “Ve Ateş Bizi Tüketiyor” romanı, Müge Oskay’ın serbest uyarlaması ve Mehmet Birkiye’nin yönetmenliğiyle sahneye taşınıyor. Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları yapımı oyun, 30. İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında 31 Ekim ve 1 Kasım’da İstanbul’da izleyiciyle buluşacak.

Gecenin içinde kaybolan bir adamın izinde

İstanbul sokaklarında kaybolan yaşlı bir adamı ararken hafızanın, kimliğin ve gerçekliğin sınırlarında dolaşan bir gece yolculuğu başlıyor. Murat Gülsoy’un aynı adlı romanından hareketle Müge Oskay tarafından serbest uyarlama olarak kaleme alınan “Ve Ateş Bizi Tüketiyor”, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları tarafından sahneye taşınıyor.

Oyunun yönetmenliğini Mehmet Birkiye üstleniyor.

Romanın tekinsiz atmosferini sahneye taşıyan yapımda İstanbul’un tanıdık sokakları giderek bir düş coğrafyasına dönüşüyor. Bir radyo cızırdıyor, yüzler bulanıklaşıyor, evler yer değiştiriyor ve zaman doğrusal olmaktan çıkıyor. Eski şarkılar, gece yarısı çalan kapılar, tekrar tekrar görülen rüyalar, arayışlar ve kayboluşlar oyunun dünyasını oluşturuyor. 

Gülsoy’un romanında, bir kış gecesi kaybolan yaşlı komşusunu aramaya çıkan anlatıcı, kendi mahallesinin bildik sokaklarında giderek daha tekinsiz bir yolculuğa sürükleniyor. Yolculuk; “78 Nova”nın kadife koltuklarından üniversitenin gizli dehlizlerine, karanlık bir heykel sergisinden açık hava sinemasına, eski bir sarayın bahçesinden hayal evine ve yeraltındaki metro inşaatına kadar uzanan farklı mekânlardan geçiyor. Bu arayış boyunca kahraman, karşılaştığı insanların hikâyelerine dâhil olurken aradığı yaşlı adamın kimliğine ilişkin sırlarla da yüzleşiyor. 

Hafıza, kimlik ve gerçeklik iç içe geçiyor

2019'da yayımlanan romanında Murat Gülsoy, sıradan hayatların ardında saklanan korkuları, geçmişin izlerini ve insanın kendi benliğiyle karşılaşmasını fantastik ve yer yer grotesk bir anlatıyla ele alıyor. Eserin temelindeki arayış, yalnızca kaybolan bir insanı bulma çabasına değil, kişinin kendi geçmişi ve kimliğiyle karşılaşmasına da dönüşüyor. 

Tiyatro uyarlamasında da bu yapı korunarak geçmiş ile şimdi, unutmak ile hatırlamak ve “Ben” ile “O” arasındaki sınırların sürekli yer değiştirdiği bir sahne dünyası kuruluyor. Oyunun sahne dili yalnızca oyunculukla sınırlı kalmıyor; mask ve kukla tasarımı, dekor ve kostüm, müzik, ışık ve koreografi anlatının önemli parçaları olarak öne çıkıyor.

Mehmet Birkiye’den karanlık bir gece yolculuğu

Oyunu yöneten Mehmet Birkiye, oyuncu, yönetmen ve eğitmen olarak yarım yüzyılı aşan tiyatro deneyimine sahip. Birkiye, 2024'ten bu yana İstanbul Tiyatro Festivali'nin küratörlüğünü üstleniyor. Ödenekli ve özel tiyatrolarda 30'dan fazla oyun yöneten Birkiye, 2023'te İstanbul Tiyatro Festivali Onur Ödülü'ne, 2025'te ise Yapı Kredi Afife Tiyatro Ödülleri Özel Ödülü'ne layık görüldü. 

Birkiye'nin yönetiminde oyun, geçmişle bugünün birbirine karıştığı; hatırlamakla unutmanın, “Ben” ile “O”nun yer değiştirdiği karanlık bir gece yolculuğu olarak şekilleniyor. Bu yönüyle yapım, Gülsoy'un romanındaki hafıza ve gerçeklik oyunlarını tiyatronun görsel ve işitsel olanaklarıyla yeniden kuruyor.

Oyunun yaratıcı ekibi

“Ve Ateş Bizi Tüketiyor”un yaratıcı ekibinde Müge Oskay'ın uyarlamasının yanı sıra Ayten Öğütçü'nün mask ve kukla tasarımı, Efter Tunç'un dekor ve kostüm tasarımı, Fırat Akarcalı'nın müziği, Cem Yılmazer'in ışık tasarımı ve Tuğçe Ulugün Tuna'nın koreografisi bulunuyor. Repetitörlüğü Asel Aklın, proje sorumluluğunu ise Ozan Şahin üstleniyor. 

Oyunun oyuncu kadrosunda Ahmet Buğra Karakoyun, Ali Can Altun, Cansu Mengüç, Cüneyt Gürbüz, Emre Işık, Ezgi Özbalı, Feyzan Soykan, Hüdai Fatih Sevdi, İrem Yünsel, Melis Erdal, Mete Atalay, Özgür Özyılmaz, Sevcan Kuş Efe, Su Özdemir, Umut İsfen, Umut İnce, Zafer Kırdudu ve Zeynep Şengöz yer alıyor.

30. İstanbul Tiyatro Festivali’nde iki gösterim

İstanbul Kültür Sanat Vakfı tarafından düzenlenen 30. İstanbul Tiyatro Festivali, 22 Ekim-3 Aralık 2026 tarihleri arasında gerçekleştirilecek. Mehmet Birkiye'nin küratörlüğündeki festival programında Türkiye'den 11, yurt dışından 6 olmak üzere toplam 17 yapım yer alıyor. Festivalin bu yıl öne çıkardığı başlıklardan biri de hafıza. 

“Ve Ateş Bizi Tüketiyor”un festival kapsamındaki ilk gösterimi 31 Ekim Cumartesi günü saat 20.30'da Leyla Gencer Opera ve Sanat Merkezi'nde yapılacak. Oyunun ikinci gösterimi ise 1 Kasım Pazar günü saat 18.00'de yine aynı mekânda gerçekleşecek. Yapım yaklaşık 100 dakika sürüyor ve ara verilmiyor; yaş sınırı ise +14. 

Oyunun festival programındaki gösterimlerinin ardından, 2 Kasım Pazartesi günü saat 20.00'de Fiba Salon İKSV'de “Eylül Görmüş ile Kitap Kulübü: Ve Ateş Bizi Tüketiyor” başlıklı bir etkinlik de düzenlenecek. Böylece roman, tiyatro uyarlaması üzerinden edebiyat ve sahne sanatlarının kesişiminde ayrıca ele alınacak. 

Künyesi

Ve Ateş Bizi TüketiyorYazan: Murat Gülsoy

Oyunlaştıran: Müge Oskay

Yöneten: Mehmet Birkiye

Yapım: Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları

Mask ve Kukla Tasarımı: Ayten Öğütçü

Dekor ve Kostüm Tasarımı: Efter Tunç

Müzik: Fırat Akarcalı

Işık Tasarımı: Cem Yılmazer

Koreografi: Tuğçe Ulugün Tuna

Repetitör: Asel Aklın

Proje Sorumlusu: Ozan Şahin

Süre: Yaklaşık 100 dakika, arasız

Yaş Sınırı: +14

İstanbul gösterimleri: 31 Ekim 2026, 20.30 / 1 Kasım 2026, 18.00

Mekân: Leyla Gencer Opera ve Sanat Merkezi, İstanbul