Search Results
Bu sitede ara
Boş arama ile 5406 sonuç bulundu
- 3. "Kadın Öyküleri” Kısa Öykü ve Şiir Yarışması başvuraları başladı
Edebiyat dünyasına yeni yetenekler kazandırmak, bu günlerden geleceğe eserler bırakmak, kentin kültür sanat hayatına hareketlilik kazandırmak ve kadın yazarların edebiyat dünyasına katılmalarını teşvik etmek amacıyla planlanan, bu yıl da öykü ve şiir yarışması olarak düzenlenen Konak Belediyesi “Kadın Öyküleri” Kısa Öykü ve Şiir Yarışması'na başvurular başladı. "Konak Belediyesi “Kadın Öyküleri” Kısa Öykü ve Şiir Yarışması: Edebiyat dünyasına yeni yetenekler kazandırmak, bu günlerden geleceğe eserler bırakmak, kentin kültür sanat hayatına hareketlilik kazandırmak ve kadın yazarların edebiyat dünyasına katılmalarını teşvik etmek amacıyla 2021 yılında ilki yapılan ve her yıl düzenli olarak yapılması planlanan, bu yıl da öykü ve şiir yarışması olarak düzenlenen bir etkinliktir." KONAK BELEDİYESİ KADIN VE AİLE HİZMETLERİ MÜDÜRLÜĞÜ “KADINLAR, GELECEK VE DEMOKRASİ ” KONULU KADIN ÖYKÜLERİ KISA ÖYKÜ VE ŞİİR YARIŞMASI ŞARTNAMESİ 1)YARIŞMANIN AMACI Konak Belediyesi “Kadın Öyküleri” Kısa Öykü ve Şiir Yarışması; edebiyat dünyasına yeni yetenekler kazandırmak, olağanüstü bir süreçten geçtiğimiz bu günlerden geleceğe eserler bırakmak, kentin kültür sanat hayatına hareketlilik kazandırmak ve kadın yazarların edebiyat dünyasına katılmalarını teşvik etmek amacıyla 2021 yılında ilki yapılan ve her yıl düzenli olarak yapılması planlanan, bu yıl da öykü ve şiir yarışması olarak düzenlenen bir etkinliktir. 2)YARIŞMAYA KATILIM ŞARTLARI 1-Yarışmaya başvuru ücretsiz olup yurt dışı katılımına açık olacaktır. 2-Yarışma 18 yaş üstü ve SADECE KADIN katılımcılara açıktır. 3-Yarışmaya, Konak Belediyesi çalışanları, birinci derece yakınları, jüri üyeleri ve birinci derece yakınları katılamazlar. 4-Yarışmaya katılım bireyseldir. Ortaklaşa yazılan eserler kabul edilmeyecektir. 5-Yarışmaya her katılımcı yalnızca bir eserle katılabilir. Birden fazla eser gönderenler değerlendirme dışı tutulacaktır. 6-Yarışmaya katılımlar e-mail yoluyla kabul edilecektir. 7-Yarışmaya katılan kişiler, şartnameyi kabul etmiş sayılır. 3) YARIŞMAYA KATILACAK ESERLERİN ÖZELLİKLERİ 1-Yarışma dili Türkçedir. Farklı bir dille yazılan eserlerin çevirisi yapılmayacak olup değerlendirme dışı tutulacaktır. 2-Yarışmanın konusu “Kadınlar, Gelecek ve Demokrasi ” olarak belirlenmiştir. 3-Yarışmaya gönderilen eserler kısmen veya tamamen yayınlanmamış, başka bir yarışmaya gönderilmemiş ve ödül almamış olmalıdır. 4-Yapıtlar özgün olacak, herhangi bir yapıtı çağrıştırmayacak, bir yapıttan kopya bulundurmayacaktır. Özgün olmadığına kanaat getirilen eserler değerlendirme dışı tutulacaktır. 5-Yarışmayakatılacak Kısa Öyküler, Word belgesi A4 boyutunda, en fazla 3 sayfa olacak şekilde, Times New Roman yazı fontu ve 12 (on iki) punto ile, 1,5 satır aralığı bırakılarak yazılacaktır. 6-Yarışmaya katılacak şiirler Word belgesi A4 boyutunda, Times New Roman yazı fontu ve 12 (on iki) punto ile, 1,5 satır aralığı bırakılarak yazılacaktır. Sayfa –satır sınırı yoktur. 7-Dil bilgisi, yazım kuraları ve noktalama işaretlerine dikkat edilmelidir. 4) ESER TESLİMİ 1-Eserler yalnızca konakoykuyarisma@gmail.com mail adresinden kabul edilecektir. 2-E-mail’in konu kısmına “Kısa Öykü Yarışması Başvurusu” yazılacaktır. İçerik kısmına da rumuz (En az 6 harfli, anlamlı veya anlamsız harf ve sayılardan oluşmalıdır. Rumuz eser sahibinin adını ve soyadını içeremez), eser sahibinin adı, soyadı,eserin ismi, eser sahibinin ikametgah adresi ve telefon numarası yazılmalıdır. Ek dosya olarak; ismi verilmiş eser dosyası ve Ek-1 deki Başvuru Formu doldurulup eklenmelidir. 3-Eser son gönderim tarihi 6 Ekim 2023’dir. 5) ESERİN DEĞERLENDİRİLMESİ 1-Yarışmaya gönderilen yapıtlar şartnameye uygunluk açısından ön jüri değerlendirmesinden geçer. Ön jüri değerlendirmesi teknik inceleme olup şartname kuralarına uygun olup olmadığına bakılacaktır. (Ön jüri Konak Belediyesi Kadın ve Aile Hizmetleri Müdürlüğü’nün personellerinden görevlendirilir) 2-Şartnamede belirtilen hususlar dışında düzenlenen başvurular değerlendirmeye girmeden elenecektir. Ön değerlendirme sonucunda uygun görülen yapıtlar Jüri’ye gönderilir. 3-Jüri, incelemelerini 31 Ekim 2023 tarihine kadar tamamlar. 4-Seçici kurul tarafından her eser 100 (yüz) üzerinden puanlanır. Puanlamalar gizli olarak yapılır. Tüm katılımcıların puanlaması ve sıralaması yapılır. Eşit puan almış eserler teknik ve içerik olarak yeniden değerlendirilip bir sıralamayapılacaktır. 5-Ödül alan eserler ve jürinin uygun gördüğü eserler Konak Belediyesi tarafından kitap olarak basılacaktır. Konak Belediyesi yarışmaya katılan eserlerin, yayın yer ve zamanını tayin etme, kısmen veya tamamen yayınlama yetkisine sahiptir. Konak Belediyesi yarışmaya katılan eserleri, süre ile sınırlı olmaksızın yayma; süresiz olarak her türlü mecrada umuma iletme (dijital ortam dâhil), eğitim ve kültür kuruluşlarına gönderme hakkına sahiptir. 6-Sonuçlar 6 Kasım 2023 günü Konak Belediyesi sosyal medya hesaplarından ve web sayfasından açıklanacak, ödül töreni 20-26 Kasım 2023 haftasında düzenlenecektir. 7-Ödül almaya hak kazananların ücretleri kişisel hesaplarına yatırılacaktır. 8-Ödül almayı hak edenler, Herhangi bir nedenle şartnameye uymadıkları anlaşılması ya da kendisine hiçbir şekilde ulaşılmaması durumunda tutanak tanzim edilerek söz konusu ödül, sıralamaya göre bir sonraki katılımcıya verilir. 6)-YARIŞMA TAKVİMİ Son gönderi Tarihi: 6 Ekim 2023 Jüri Değerlendirme: 16 -31 Ekim 2023 Sonucun Açıklanması: 6 Kasım 2023 Ödül Töreni: 20-26 Kasım 2023 Haftası 7)-ÖDÜLLER Öykü Birincilik Ödülü: 10.000 TL+Plaket Öykü İkincilik Ödülü: 8.000TL+Plaket Öykü Üçüncülük Ödülü: 6.000TL+Plaket Öykü Jüri Özel Ödülü: 5.000TL+Plaket Şiir Birincilik Ödülü: 10.000 TL+Plaket Şiir İkincilik Ödülü: 8.000TL+Plaket Şiir Üçüncülük Ödülü: 6.000TL+Plaket Şiir Jüri Özel Ödülü: 5.000TL+Plaket Ödül Komisyonu üyelerine (jüri üyeleri) hizmet bedeli verilmesi 8)- JÜRİ ÜYELERİ Öykü Esra KAHYA - Yazar Handan GÖKÇEK ( CANDAN ) - Yazar Nilüfer Yıldız ŞENDUR- Editör/Yazar Nalan YILMAZ Yazar Ayşe Başak KABAN – Yazar Şiir Hülya Deniz ÜNAL – Şair Emel İRTEM – Şair Elif SOFYA - Şair 9-ESER GÖNDERME ADRESİ Mail: konakoykuyarisma@gmail.com Yarışma Koordinatörü: Aslı Yapağılı İletişim Numarası: 0507 4722107 Web Adresi: www.konak.bel.tr
- Dağın ötesindeki güney köyünde acep kimler yaşar
Uluslararası Booker Ödülü 2023 kısa listesinde bulunan ve Kore’nin önemli edebiyat ödüllerinden 10. Munhakdongne roman ödülünün sahibi, hikâye anlatıcılığıyla nam salmış Cheon Myeong-kwan’ın romanı, Balina, Türkçede. Dağın ötesindeki güney köyünde acep kimler yaşar… İlkbahar rüzgârları her yıl güneye niçin eser… “…Savaşın bitmeye yüz tuttuğu yıl kışın, dilenci bir kadın tarafından at ahırında dünyaya getirildi. Doğduğu gün yedi kilo olan vücudu, daha on dört yaşına basmadan yüz kiloyu geçti. Dilsizdi, kendine özgü dünyasında bir başına, kimsesiz büyüyerek üvey babası Mun’dan tuğla pişirmenin bütün inceliklerini öğrendi…” Mistik mekânlarda geçen olaylar, köyde yetişen Geumbok’un kasabada girişimci olmasına dek uzanan inişli çıkışlı hayatı, onun ilginç kızı Chunhee’nin hayatta kalma mücadelesi ve ana ile kızının etrafında beliren enteresan karakterlerle birlikte hikâye, nefes kesici bir anlatımla ilerlemektedir… Cheon Myeong-kwan’ın insan arzularını fırtına gibi şiddetli ve yıkıcı bir biçimde betimlediği bu romanındaki olaylar silsilesi, karakterlerin iç dünyası ve mekân tasvirleriyle birlikte âdeta film izler gibi hızlı bir şekilde akıp gitmektedir. Şiddet, ölüm, duygusal patlamalar, efsaneler, yetişkin çizgi romanlarından sahneler ve bütün bunların esprili bir dille anlatıldığı titiz bir çalışma sizlerle. Kızıl tuğlaların kraliçesi namıyla bilinen, insanüstü keskin sezgilere sahip ve filden başka bir arkadaşı olmayan Chunhee’nin nefes kesici yaşamı hem gerçekçi hem de yarı fantastik öğelerle iç içe geçmiş gizemli bir atmosferde anlatılmaktadır. Cheon Myeong-kwan, çalışmaları sekiz dile çevrilmiş Güney Koreli bir romancı, senarist ve yönetmendir. Yazarın ilk öyküsü Frank ve Ben (2003) yayımlandıktan sonra prestijli Munhakdongne Yeni Yazar Ödülü'nü aldı. Cheon'un ilk romanı Balina ertesi yıl yayınlandı. 10. Munhakdongne Roman Ödülü'nü kazandı ve modern bir klasik olarak kabul edildiği Güney Kore'de en sevilen romanlardan biri haline geldi. Cheon Myeong-kwan'ın Balina romanı, 18 Nisan 2023'te duyurulan Uluslararası Booker Ödülü 2023 için kısa listeye alındı. BALİNA Cheon Myeong-kwan Lotus Yayınları, 2023 Çeviri: Tayfun Kartav 450 s.
- Gerçek görülmez, aranır
2022 yılında kaybettiğimiz ressam, şair, düşünür ve akademisyen Balkan Naci İslimyeli, 76. doğum günü olan 20 Eylül tarihinde, Epsilon Yayınevi’nin yayımladığı eserleri ve Ekavart Gallery’de düzenlenecek DÜŞÜNCE DURAKLARI / Çapraz Sorgulamalar sergisiyle sanatseverlerle buluşacak. 50 yıllık sanat hayatı boyunca eğitim metodolojisi olarak benimsediği aforizmalarıyla biricik öğrencilerine yalnızca sanatı değil ilkeli yaşamayı, vicdanı, örnek birer insan olmayı öğreten Balkan Naci İslimyeli; atölyesinde öğrencileriyle zihinlerin karmaşık dünyasına ışık olmuş ve bu ışık sözcüklere, yapıtlara yansımıştı. 2022 yılında kaybettiğimiz İslimyeli geriye güçlü bir külliyat ve onun saçtığı ışıkta sanat yolunu adımlayan muhteşem insanlar bıraktı. Epsilon Yayınevi 20 Eylül’de, İslimyeli’nin Düşünce Durakları kitabının yanı sıra İstanbul, Hiç ve Geçerken adlı şiir kitaplarını da yayımlayacak. Gülfem Dedeoğlu küratörlüğündeki Düşünce Durakları, İslimyeli’nin Işık Üniversitesi’nde eğitim verdiği öğrencileri Gökhan Balkan, Irmak Dönmez, Melih Koçali, Müjgan Sağlam, Nihal Sak ve Şermin Kıvanç Seval’in çalışmalarını bir araya getiriyor. İslimyeli’nin aforizmalarının izdüşümü diyebileceğimiz bu yapıtlara Balkan Naci İslimyeli’nin “Asılsız Gölge” ve “Düş Resimleri” koleksiyonlarından seçmeler eşlik ediyor. DÜŞÜNCE DURAKLARI / Çapraz Sorgulamalar sergisi 20 Eylül tarihinde Ekavart Gallery’de kapılarını açacak. Sergi, 15 Ekim 2023 tarihine kadar ziyaret edilebilir.
- Kimdir gerçekten insan? Hayatın ötesindeki anlamın peşine düşecek olan?
Kim Young-ha'nın kitabı Veda, hayatımızın şimdiden bir parçası olan, öngörülemez büyüme hızına sahip yapay zekâya karşı kalıplaşmış düşünceleri sorgulamaya yöneltiyor okuru. İnsan neslinin sonunu getirecek şeyin korkulduğu gibi yapay zekâ değil, aslında bizzat insanın hırsları ve doğaya verdiği zararlarla bizzat kendisi olduğunu vurguluyor. Yapay zekâ ve insan ilişkilerinin ele alan birçok eserden farklı tarza sahip Veda'nın kurgusu, karakterleri ve dili oldukça etkileyici. Profesör Choi, bir yapay zekâ geliştirme kampüsünde robotlar ve hümanoidler üzerine çalışmaktadır. Oğlu Cheol’ü okula göndermek yerine evde bizzat eğitmekte, dış dünyayla iletişimine müsaade etmemektedir. Cheol, babası ve ikisi robot biri gerçek olmak üzere üç kediyle birlikte güvenli bir ortamda yaşıyorken dış dünyada yapay zekâ ve insanların çarpışmasından kaynaklanan bir kaos hâkimdir. Görevliler bir gün insan ya da hümanoid olduğuna dair herhangi bir kaydı olmayan Cheol’ü bir toplama kampına götürürler. Burada, artık kullanılmayan eski hümanoid ve robotlarla bir araya gelen Cheol, varlığına dair keşfettikleri karşısında kamptan kaçmaktan başka çaresi olmadığını anlar. Cheol ve arkadaşları bir noktada insana karşı robot denkleminde toplumca yargılanacaklardır. Peki kimdir gerçekten insan? Hayatın ötesindeki anlamın peşine düşecek olan?.. Kim Young-ha 11 Kasım 1968’de Güney Kore’de dünyaya geldi. Kore’nin önde gelen üniversitelerinden Yonsei Üniversitesi’nde işletme eğitimi aldı. 1995’te Review dergisinde “Ayna Hakkındaki Düşünceler” ile yazarlık hayatına başladı. Kore Ulusal Sanat Üniversitesi’nde drama alanında dersler verdi. KBS Radio’da bir kültür-sanat programı hazırlayıp sundu. 2008’de kendisini tamamen yazarlığa adamak için yaptığı tüm işleri bıraktı. Yirmiden fazla eseri birçok dile çevrildi. İlk romanı Kendimi Yıkmaya Hakkım Var Fransızcaya çevrildikten sonra yazar Kore dışında da tanınmaya başlandı. Romanları arasında Bir Katilin Güncesi, Kara Çiçek, Kendimi Yıkmaya Hakkım Var, Bilgi Yarışması, Işık İmparatorluğu, Yalnızca İki Kişi, Abim Geri Döndü, Asansördeki Adama Ne Oldu gibi eserleri bulunmaktadır. Kim Young-ha Kendimi Yıkmaya Hakkım Var romanıyla 1996’da Munhak Dongne Ödülü’nü kazanmıştır. Sonraki eserleriyle 1999’da Modern Edebiyat Ödülü, 2004’te Dong-in, Hwangsunwon, Isang edebiyat ödüllerine layık görülmüştür. Yayımladığı romanları ve öykü kitaplarıyla Kore’nin en yetenekli post modern yazarları arasında yer alır. VEDA Kim Young-ha Timaş Yayınları, 2023 Çeviri: Betül Tınkılıç 256 s.
- İçeride, yeni zamanların yalnızlığı üzerine çok da duymak istemediğimiz gerçekler var.
Aslı Ilgın Kopuz, genellikle bulutlu, zaman zaman güneşli hayatlarımıza kendi açtığı pencereden cesur bir gözle bakıyor. Şehrin insanının gürültücü ama özünde sakil, pespaye yaşamını bu kısa ama üzerinde uzun uzun konuşululabilen romanıyla otopsi masasına yatırıyor. Toz duman çökünce hayat yeniden dönmeye başlıyor orta yerde. Tüm yaralara aynı ilgiyi göstermeye çalışarak, çırpınarak, aceleyle. Bazen acıları dindirmeyi başarabiliyor. Ama arada sırada ne yönden estiği belli olmayan rüzgâr, tüm yaraların yeniden açılabileceğini hatırlatarak türlü sanrıya neden oluyor, huzur bırakmıyor. Paranoya rüzgârı bol bir mevsim. Aslı Ilgın Kopuz İstanbul’da doğdu. İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Kamu Yönetimi Bölümü’nü bitirdikten sonra çeşitli gazetelerde dış haberler editörü olarak çalıştı. Kitap ve makale çevirileri yaptı. İlk romanı Kış Salkımı 2019’da Yitik Ülke Yayınları’ndan çıktı. Senarist olarak çalışıyor. İstanbul’da yaşıyor. ZAMAN ZAMAN GÜNEŞLİ Aslı Ilgın Kopuz Can Yayınları, 2023 Tür: Roman 128 s.
- “Şu andan başka ne var ki elimizde? Bir saniye sonrası yalan.”
Çiler İlhan ikinci romanı Hayattayız Madem’de, “içeride” ve “dışarıda” bir yurt edinmeye çalışırken kimliklerini de yeniden inşa eden insanların zorlu yolculuklarına okuru ortak ediyor.. Nazi kamplarından sağ çıkan dedesi İstanbul’a göçmüş, yarı Türk yarı Hollandalı bir baba; oyunculuk okumak, belki de büyümek için Amsterdam’a göçen küçük kız Batya; kendi duygu dünyasında bir mülteci olan Ahuva ve Suriye’deki savaştan kaçarak Türkiye’ye sığınan Meryem-Gül… 1943’ten 2018’e, Amsterdam’dan Auschwitz’e, Halep’ten İstanbul’a uzanan hikâyeler, Teşvikiye’deki bir evde kesişen kaderler... Aile sırları ortaya çıkar, yeni kız kardeşlikler kurulur, beklenmedik aşklar doğarken, başkalarına “onlar” yerine “biz” demek mümkün mü? Malum, sonrası onun değil, bizim hikâyemiz. Miss Gelinlik’teki iş olmayınca Maçka Parkı’na sığınmış Gül. Ne yapacağını düşünürken görmüşüm ben onu, iki gün sonra. Rastlaşmamış olsak bile kendini, Alisini bir şekilde, başka şekilde kurtarırdı, eminim. Birbirimizden alıp vereceğimiz varmış, karşılaşmamız bundan. Yoksa en azılı düşmanımız da, tek kurtarıcımız da kendimiziz. Çiler İlhan pazarlama/iletişim, turizm sektörlerinde çalıştı; yazar ve editör olarak medyada görev yaptı. On beşten fazla ulusal ve uluslararası antolojiye öykü ve denemeleriyle katılan İlhan’ın ilk kitabı, Rüya Tacirleri Odası (Artemis Yayınları) 2006’da yayınlandı. Birbirine bağlanan öyküleriyle roman tadındaki ikinci kitabı Sürgün ise Everest Yayınları’nca 2010’da yayınlandı; 2011 Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü’nü alarak “Prix Du Livre Lorientales 2017” finalistlerinden oldu ve yirmiden fazla ülkede basıldı. 1993’te Yaşar Nabi Nayır Gençlik Ödülleri “Dikkate Değer Öykü Ödülü’’nün de sahibi olan İlhan kültür-sanat, seyahat ve kitap yazıları ile pek çok dergi ve gazeteye katkıda bulundu. Boğaziçi Üniversitesi Uluslararası İlişkiler ve Siyasi Bilimler ile İsviçre, Glion Hotel School mezunu yazar bugünlerde serbest yazarlık yapıyor. Nişan Evi (Everest Yayınları, 2021) yazarın ilk romanı. HAYATTAYIZ MADEM Çiler İlhan Everest Yayınları, 2023 Tür: Roman 304 s.
- Öykü: Boşluk
"Görmek, kimi zaman en güzel duygulara kıyıcı olabiliyorken, zaman zaman da kurumuş dallarda filizler yeşertebilir. Karar ve çaba, tahammül sınırlarının büyüklüğü ile ölçülen insanın..." İlknur İşcan Kaya İnsan hakikat menteşelerini ne kadar kurcalarsa, ardını görmek o kadar can yakıcı olabiliyor. “Hiç görmeseydim daha iyiydi...” de diyebiliyor, tanık olduklarıyla yüzleşmeye hazır olmadığı sonucuna da varabiliyor. Bazen neden beklediğine anlam veremeyerek, pişmanlığın ızdırabını ömür boyu yaşayabiliyor. Çünkü görmek, kimi zaman en güzel duygulara kıyıcı olabiliyorken, zaman zaman da kurumuş dallarda filizler yeşertebilir. Karar ve çaba, tahammül sınırlarının büyüklüğü ile ölçülen insanın... Yağmurun ıslattığı sokaklar, Selim’in ardını bilmediği hakikate dokunuyor. Loş sokak lambasının altında, şiddetini bir an olsun bırakmayan damlalara inat ağır ağır yürüyen, gözünü üzerinden alamadığı adama... Yavaşlığı ve hantallığı, "hasta mı" sorusunu aklına getiriyor. Yoksa alıp vermelerle ve iki koyu fincan kahveyle geçen akşamda, içine düştüğü uykusuzluğun esiri olduğu gibi, esrarengiz adam da esiri miydi sokakların? Şapkası gittikçe inerken kapanan yüzü, kara kutusunu gizlemek isteyişinden miydi? O kutuda gizlenmek daha mı kolaydı, gidecek bir yeri mi yoktu? Göz hapsinde tuttuğu adamı uzaklaşana kadar izledi. Adam kaybolurken, kara kutunun kendisi olduğuna karar verdi Selim. Yağmurdan nefret ettiği, buna rağmen altında saatlerce ıslandığı zamanlar geldi aklına. Çocukluğundan getirdiği bir hesaplaşma mıydı ona iyi gelen, bilemeden. Su birikintileriyle dolu çukurlara basmasın diye cebelleştiği, küçük parmaklıklarını çekiştiren annesi ve ondan çekip aldığı ilgi miydi? Yoksa çocukluğundan beri geniş aralıklarla gördüğü, yüzünü unutmaya başladığı, babasızlığın verdiği acıya gem vurmaya çalışma çabası mıydı su içinde bulmak istediği ayaklarının derdi? Yüreği bu kadar üşürken, onu hasta edemeyen soğuk neyin intikamını alıyordu ona uğramayarak? Adama haksızlık ettiğini düşünen Selim, Pollyannacılık oynamaya karar verdi. “Belki de yağmuru seviyordur ve benimki sadece bir kuruntudan ibarettir. Ah Pollyanna sen bana bunları dedirtirken, neden burnumun Pinokyo gibi uzadığını hissediyorum ben?” Felaketlerin ardı arkası kesilmezken evrende, kırk beş yıldır soluğuyla haşrolan beyni, keyfi olarak bir kez bile yağmur gezintisi yapmadığını hatırladı. Ya da romantizm denen uyuşuk duygusallığa eğilim göstermenin hiç de ona göre olmadığını. Evet evet dünya mesellerini sona erdirmeden düşler âleminde dolanmanın ona ne gibi bir faydası olabilirdi ki... Hem de defalarca. Hayal kırıklıkları, pişmanlık, ızdırap ve hüsran... Düşlediği o mutlu aile tablosu ve gerçekleşme olasılığı milyonda sıfır -en azından kendisi için- izdivaçlar... Yıllar içinde düşünce ibresinin bir derece dahi sapmadığından emin olarak, “değmez, hem de hiç,” dedi. Kaç zamandır cama dayadığını unuttuğu başını, pencereye tutunan soğuk havayı iliklerine dek hissedince bedenine çekti. İlerleyen yaşı, beslediği kuşlar ve kediler sayesinde yüreği ısınmış, ancak ruhu yaşananlardan ötürü üşümeyi öğrenmişti. Arkasını dönerek her biriyle tek tek konuştuğu yaprak yaprak açan dostlarına baktı. Toprak değişimi için beklenen zaman yaklaşıyordu. Ardından her konuşmasına şahit olan salona ve eşyalara göz gezdirdi. Öyle ki, tek yakın arkadaşı Yakup geldiğinde dahi, konuşmaları sızmasın diye eşyaları tembihler gibi, her birini iyice süzerdi. Konuşmaların o odada kaldığından emin olmaktı niyeti. Bir cevap alır mıydı bilinmez, tembihlerinin ardından keyifle kapıyı açmaya giderdi tek ziyaretçisine. Gözleri boş odada gezinirken, Yakup gelmemesine karşın böylesine süzülmeleri eşyaları da rahatsız etmiş olacak ki, masanın üzerinde duran çerçeve aniden yüz üstü yere düştü. Çerçeveyi yerden kaldırmak yerine onu alarak yere oturan Selim, annesinin yumuşak elini güzel yüzüne verdiği ve onu süzen fotoğrafa bakınca, yalnızlığın verdiği yoksunluğu, yoksulluğu duyumsadı. Bir ses, bir soluk duymak istedi. Derin derin soludu ahşap kokusunun hâkim olduğu odayı. O kokuyu arar gibi... Ancak aradığını bulamadı. Zira odada, atıl bir oturma grubu, en son dokuz adet saydığı saksıları ve çiçekleri, ahşap bir TV ünitesi ile kitaplık duruyordu. Annesinin bıraktığı gibiydi her şey. Terlikleri, giysileri, yatağı... Birlikte yaşadıkları evde olduğu gibi. Kedileri dahi karanlık çökünce onu unutur, kendi köşelerine çekilirlerdi. Uzun uzun resme baktıktan sonra elindeki çerçeveyle ayağa kalktı. Kahverengi tonlarının hâkim olduğu çiçekli koltuktan gözlerini alarak, pencereyi açtı. Yağmur kokusunu hücrelerine kadar çekti. Toprağa düşen damlaların kokusunu bedenine enjekte etmek istiyordu ancak asfalta düşen yağmurda aradığı kokudan eser yoktu. Daralmaya başladı. Soluğunun, kalp ritmi gibi düzensizleştiğini hissetti. Sanki bacakları kesiliyor, kolu kalkmıyor, iskeleti onu zor taşıyordu. Zoraki başını çevirerek, kitaplıkta duran telefonuna baktı. Arayacak kimsesi var mıydı? Yakup? Yakup’u da arayamazdı. Selim evliliği büyük yük görüp yanaşmazken, o iki ay önce parmağına yüzüğü takmıştı. Artık olur olmadık zamanlarda onu rahatsız etmiyor, o istediği zaman görüşüyorlardı. Eşyaları süzdü yine. Ses çıkarmadılar. Kravatını gevşetmek, gömleğinin düğmelerini açmak istedi. Ellerinin boynunda boşuna arandığını fark etti; zira üzerinde, annesinden hatıra kalan, hiç çıkaramadığı kazağı vardı. Hayallerle gerçekler birbirine karışmaya başlamıştı. Odadan çıkarak önce antreye, ardından kapıya yöneldi. Çelik kapıyı açarak hararetle, geçen ay kediler yüzünden kavga ettiği karşı komşusunun ziline bastı. “Aç aç,” dedi. “Kim bu saatte,” diyen komşusunun sesini duydu. Karşısında Selim’i gören adam ve hemen yamacından onu izleyen meraklı karısı rahatları kaçmış, hayretle ona bakıyorlardı. Adam ilk şaşkınlığı atınca ‘Hayrola akşam akşam,” dedi. Geçen ay, "Eşiğine bir daha varan ne olsun" diyen de Selim’di, bugün eşiğine gelen de... Selim adama bakarken gururun damarlarına yürüdüğünü hissetti. Diline gelen sözcük dizisini aktarmaktan vazgeçti. “Hii... Hiç. Hiç bir şey yok! Yanlışlıkla elim zilinize değdi,” dedi. O sırada kedileri de minderlerinden kalkmış, kapıda onu süzüyordu. Yok... burada durmamalı, bu adamdan yardım istememeliydi. Suratına tokat gibi çarpan kapının önünden ayrılırken, anahtarını ve kabanını giydiğinden emin oldu. Kapının ardında kalan kedilerinden de. Yalpalayarak ve tırabzanlara tutunarak ikinci kattan aşağıya indi. Sokağa çıktığında çiseleyen yağmur taneleriyle karşılaştı. Arkasını dönüp evine baktı. Salonun lambası açıktı. O lambanın altında, o perdenin gerisinde yaşadığı yalnızlığı kimse bilemezdi. “Ne oluyor bana böyle,” dedi. Bundan böyle hayatını yalnız geçireceği gerçeğini kabullendiği halde, neden bu kez Pollyanna oyunu işe yaramıyordu? Çıldırıyor muydu, yoksa beynini kandırmaya çalışmak artık işe mi yaramıyordu? Hep yalan söyleyen ebeveynine, bir süre sonra inanmayan, itimadını yitiren çocuk gibi... Yürümeye başladı. Rüzgârla buluşunca, biraz açıldığını, ferahladığını hissetti. Evinden yedi yüz metre ilerideki mahalleye vardı. Annesine en yakın ev, oturduğu evdi. Mahalle her zaman olduğu gibi yine sessizdi; kimseden çıt çıkmıyordu. Üç beş karga neyin peşindeydi bilinmez, o yaklaşınca, onlar da uzaklaştılar. İşte oradaydı. Oradaydı yaşamına anlam katan. Ayakları yaklaşırken annesine, küçüldükçe küçülüyordu sanki. Ancak kara gecenin ortasında ne elinden tutan vardı, ne de parmaklarını çekiştiren eller. Başında beresi yok diye kızan da yoktu, yerleri süpüren atkısı da. Önünden hastane koridorlarında tek başına kaldığı, o gün geçti. Bir daha hiç kimse tarafından annesinin ona sunduğu sevgiyi göremeyeceği. Onun gibi gözlerine bakmayacağı... Korumayacağı, düşünmeyeceği... Önüne o gün oyulan, içine düştüğü ve bir türlü çabalasa da çıkamadığı o devasa boşluk... Soğuk taşta gezdirdi elini. Esrarengiz bir şekilde sıcaktı. Ellerinin ısındığını hissetti. Yanaklarına akan yağmur muydu, gözyaşları mı... Ne önemi vardı ki... Kapandı üzerine taşın... kapandı annesini saran toprağın üstüne... Geldiğini söyledi. Ona olan sevgisini. Konuştu, dertleşti, özlemini anlattı, katlanılmaz hayatını. Ona verdiği sözden ötürü yaşama gayretini. Yaşı ilerlese de, ruhunda yaşayan o küçük çocuğun annesine duyduğu özlem aynı yerde duruyordu. Hayatta en büyük dayanağı, kaybettiği güne kadar annesi olmuştu. Cevap alamasa da sözlerine, annesinin onu dinlediğini, duyduğunu biliyor, hissediyordu. Birden... Birden, daldığı dünyadan omzunda hissettiği ağırlık çekip aldı Selim’i. Ürperdi. Buz kesti. Kendine gelmeye çalışarak, omzunu düzeltmeye çalıştı. El yerinde duruyordu. Korku yürüdü bu kez damarlarına. Kimdi bu elin sahibi? Korkuyu korkutalı çok olmuştu ancak yine de gece yarısı mezarlığa getiren cesaretini arıyordu. Nerelerdeydi? Kendini topladı, yavaş yavaş arkasını döndü. Gözlerini kıstı. Önündeki elektrik direğinin lambası az da olsa karşısındakinin giysilerini, yüzünü aydınlatıyordu. Şaşkınlıkla, “Esrarengiz adam,” dedi... Dikkatle baktı yüzün sahibine... Nefesi derinlerde çağlayan bir su gibi çıktı ağzından. Ve yirmi beş yıldır söyleyemediği o sözcük döküldü damlalarla dilinden... “Baba...”
- Hakan Günday’ın çeşitli mecralarda yayımlanmış öyküleri
Derz, Hakan Günday’ın çeşitli mecralarda yayımlanmış öyküleri ile Anakara Seyir Defteri adlı fanzininden sayfaları bir araya getirdi. Bu hikâyeyi kimseye anlatmadım. Kayra’ya bile anlatmadım. Ne o sordu ne ben söyledim. İşlediğim ilk cinayet hakkında hiç konuşmadım. Tek kelime bile etmedim. Ama Kayra hep konuştu. Oysa gerek yoktu. Çünkü yanındaydım. O yaşlı adamı öldürdüğünde oradaydım. Kayra ilk cinayetini bir yastıkla işledi. 93 yaşında felçli bir adamdı. Ama felçli olması yetmedi. Kayra uyumasını bekledi. Kayra, 93 yaşında, felçli bir adamı uykusunda boğarak öldürdü. Sonra dönüp bana baktı. “Hiçbir şey hissetmedim” dedi. “Hiçbir şey hissetmiyorum” dedi. “Hiçbir şey hissetmeyeceğim” dedi. Ve o eski köy evinden çıkıp Abidjan’da bir bara gittik. Karşılıklı oturup birer flag istedik. O an soracak sandım. Çünkü söz vermiştik birbirimize. Afrika’daki ilk ayımızda ikimiz de birer cinayet işleyecektik. Kinyas ve Kayra katil olacaktı. Böylece asla dönemeyecektik evlerimize. Hakan Günday, 29 Mayıs 1976’da Rodos’ta doğdu. İlkvromanı Kinyas ve Kayra’yla (2000) edebiyat çevrelerinin ilgiylevizlediği ve kendi okur kitlesini yaratan bir yazar olan Günday’ın eserleri, Doğan Kitap tarafından yayımlanmaktadır: Zargana (2002), Kinyas ve Kayra (2003), Piç (2003), Malafa (2005), Azil (2007), Ziyan (2009), Az (2011), Daha (2013), Zamir (2021). Hakan Günday Daha adlı romanıyla Fransa’nın saygın edebiyat ödüllerinden olan Médicis’in 2015 En İyi Yabancı Roman Ödülü’ne layık görüldü. DERZ Hakan Günday Doğan Kitap, 2023 Tür: Öykü 208 s.
- Bir yanda güldürürken öte yanda can yakan gerçekleriyle unutulmaz bir roman
2022’de İngiltere’de mizah kitaplarına verilen Bollinger Everyman Wodehouse Ödülünü ve ABD’de ırkçılığı anlamaya ve insan kültürünün zengin çeşitliliğini göstermeye çalışan yapıtlara verilen Ansfield-Wolf Kitap Ödülünü kazanan Ağaçlar, aynı yıl Booker Ödülünün kısa listesine girdi, Uluslararası Dublin Edebiyat Ödülüne ve Pen/Faulkner Ödülüne aday gösterildi. Mississippi’nin Money kasabasında peş peşe işlenen cinayetlerde beyazlar ve siyahlar dehşet verici biçimlerde öldürülür. Eyalet güvenlik teşkilatında görevli siyahi dedektifler, cinayetleri aydınlatmak için kasabanın ırkçı polis teşkilatına yardıma geldiğinde olayların hiç de basit olmadığı ortaya çıkar: Cinayet yerinde bulunan cesetlerden siyahilere ait olanlar her seferinde ortadan kaybolmaktadır. Zaman içinde kan donduran cinayetler tüm ülkeye yayılır. Büyüyen bu çılgınlığın anahtarı, 105 yaşındaki yaşlı bir kadının evindeki titizlikle tutulmuş devasa bir arşivde saklıdır. Amerikan tarihinin karanlık dönemlerinde beyazların siyahilere ve diğer ırklardan göçmenlere uyguladıkları zulümden hareketle, Percival Everett, son yıllarda yeniden kabaran ırklar arası kavgaları ve polis şiddetini de yansıtarak kara mizahla gerilim romanı arasında gidip gelen müthiş bir parodi yapıtı sunuyor. Irklara yönelik pek çok klişeyi ve popüler kültürün derinliklerini yeniden yorumlayan Ağaçlar, bir yanda güldürürken öte yanda can yakan gerçekleriyle unutulmaz bir roman. Percival Everett, 1956'da Fort Gordon, Georgia'da doğdu ve Columbia, Güney Carolina'da büyüdü. Miami Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra Oregon Üniversitesi'ne girdi ve Brown Üniversitesi'nden yüksek lisans derecesi aldı ve burada ilk kitabı Suder'i 1983'te yazdı. Everett çeşitli türlerde eleştirmenlerce beğenilen bir yazardır ve 22 roman, dört kısa kurgu koleksiyonu ve dört cilt şiir yazmıştır. Romanları arasında "Çok Mavi", "Su Kürü", "Silme", "Glyph", "Ben Sydney Poitier Değilim" ve Virgil Russell'ın "Percival Everett"i yer alıyor. Diğer ödüllerin yanı sıra Everett, Guggenheim Bursu, Andy Warhol Vakfı'ndan Yaratıcı Sermaye Bursu, National Endowment for the Arts'tan Edebiyat Bursu, İtalya'da Premio Vallombrosa Gregor von Rezzori Yabancı Kurgu Ödülü ve Fransa'da Prix Lucioles aldı. . Everett, Güney Kaliforniya Üniversitesi'nde Seçkin bir İngilizce Profesörüdür. California Üniversitesi, Riverside ve Notre Dame Üniversitesi'nde ders verdi ve Wyoming Üniversitesi'nde Amerikan Çalışmaları Eş Başkanı olarak görev yaptı. Kurmaca yazımı, edebiyat teorisi ve film dersleri veriyor. Everett aynı zamanda Paris, Fransa'daki Sorbonne'da seçkin bir misafir profesördü. Çalışmaları Amerika Birleşik Devletleri ve Fransa'da sergilenen başarılı bir ressamdır. Everett, eşi romancı Danzy Senna ve iki oğulları Henry ve Miles ile birlikte Los Angeles'ta yaşıyor. AĞAÇLAR Percival Everett Sia Kitap, 2023 Çeviri: Avi Pardo 246 s.
- Uçlarda gezen hikâyeler
Arjantinli yazar Valeria Tentoni’nin sekiz öyküyü içinde tutan kitabı, Elmas Öfke, kişisel felaketlerini yaşamış, onların etkisinden çıkmak için uğraşan karakterlerini anlatıların sonunda çatallı yolların başında bırakıyor. Uçlarda bulunan bu hikâyelerle okur da benzer seçeneklerle karşı karşıya, ister istemez. Marta Brunet Latin Amerika Öykü Yarışması’nda Birincilik Ödülü'ne layık görülen Tentoni, okurundan iş birliği isteyen kurmacalarında, mizansenlerin hücresel detaylarını sergilerken, aynı hikâyenin farklı biçimlerde okunabildiğine dair işaretler saklıyor. Biten bir aşkın yası, seyahat ya da ölümcül bir ameliyat Elmas Öfke’nin içeriği olabilirken fantastik-psikolojik unsurların gölgesinde okuru baskı altında bırakıyor. Valeria Tentoni, 1985 Bahía Blanca'da doğdu, yazar ve gazeteci. 2011'den beri Audiotheque of Contemporary Poetry'nin editörü. Batalla sonora (Şili'de Manual Ediciones tarafından yayınlandı, 2009), Ajuar (Buenos Aires'teki Editorial Ruinas Circulares yarışmasında birincilik ödülünü kazandı, 2011) ve Antitierra (yine Şili'de Libros del Pez Espiral tarafından yayınlandı) kitaplarının yazarı. 2014). Aynı zamanda iki kısa öykü koleksiyonunun da yazarı: El sistema del silencio (17 Grises, Bahía Blanca, 2012) ve Arjantin Kültür Bakanlığı'nın genç yazarın Leer es futuro koleksiyonunda 2015 yılında çıkan Furia diamante. Yönetmenliğini Romina Haurie'nin yaptığı El abrigo del viento (Lupa Productora, 2013) filminde senarist olarak yer aldı. Tentoni ayrıca genç Latin Amerikalı yazarlar Voces -30 (Ebooks Patagonia, 2014) veya Penúltimos gibi çeşitli antolojilerde de yer aldı. Arjantin'in 33 şiiri 1965-1985, Universidad Nacional Autónoma de México tarafından 2014'te yayınlandı. ELMAS ÖFKE Valeria Tentoni, Othello Kitap, 2023 Çeviri: Banu Karakaş Tür: Öykü
- Avcıyken bir anda ava dönüşen “isimsiz” bir adamın vicdanıyla hesaplaşması
Vaat romanıyla 2021 Booker Ödülü'ne değer görülen Damon Galgut'un kaleme aldığı Taşocağı, ölüm ve aldatmaca üzerine geç keşfedilmiş bir roman. “Bu ocak, uzun zaman önce kazılmıştı ve yerin derinliklerine kadar iniyordu. İçinde su olabilirdi, hareket de olabilirdi, ama hiçbir şey de olmayabilirdi. Bir dibi bile olmayabilirdi.” Başkasına ait bir kimliğe büründükten sonra avcıyken bir anda ava dönüşen “isimsiz” bir adamın vicdanıyla hesaplaşmasını anlatan yazar; gizem ve gerilimle ördüğü hikâyesinin ardında sessizce yükselen adaletsizlik, suçluluk duygusu, kefaret gibi inanç değerleriyle zıtlaşan konuları ustalıkla işliyor. Katmanlı kurgusu, derinlikli karakterleri ve baş döndürücü sonuyla okurun dimağına kıvılcımlar düşüren bu etkileyici kitap; film yapımcılarının da iştahını kabartarak iki kez beyazperdeye uyarlanmıştı. Güney Afrika kırsalında uzanan ıssız bir yol... Uzun zamandır yürümekten bitkin düşmüş bir “kaçak”... Ve yeni atandığı ilçede göreve başlamak için yollara düşen bir rahip. Kaderin tuhaf oyunuyla yolları kesişen bu iki adam aynı arabaya bindiklerinde kendilerini bekleyen sondan habersizdir. Aralarında yaşanan gerilim dolu tartışmanın ardından isimsiz adam, rahibi acımasızca öldürüp yakınlardaki bir taşocağına gömer. Hemen sonrasında da rahibin atandığı ilçeye giderek onun yerine göreve başlar. Zamanla büründüğü kimliğin saygınlığından başı dönen sözde rahip, sinsice içini kemiren vicdanına çaresizce teslim olur. İşlerin yoluna girdiğini düşündüğü bir anda ise üstünü örtmeye çalıştığı gerçeklerin birer birer su yüzüne çıktığını fark eder. İlçenin Başkomiseri ile kendileri de bir adaletsizliğin kurbanına dönüşecek iki genç kardeşin nefesleri ensesindedir. Yeniden kaçış vaktidir... Okurları, “Suçluluk duygusu insanı nereye kadar takip eder?” sorusuyla baş başa bırakarak vicdanî hesaplaşmaların ağırlığı üstüne düşündüren Taşocağı; gerilim dozunun bir an bile eksilmediği, sinamatografik bir roman. Çarpıcı betimlemeleriyle hayranlık uyandıran Damon Galgut, hikâye kurgusunda dikkat çeken ritmik sıçrayışlarla anlatısına müthiş bir ivme kazandırıyor ve edebiyatseverleri yine can evinden vuruyor. Damon Galgut 1963 yılında Güney Afrika'nın Pretoria kentinde doğdu. University of Cape Town'da drama eğitimi aldı. İlk romanı A Sinless Season'ı on yedi yaşında yazdı. Diğer kitapları Small Circle of Beings (1988), The Beautiful Screaming of Pigs (1991), Sahtekâr (The Impostor, 2008) ve İyi Doktor'dur (The Good Doctor, 2003). Booker finalisti olan İyi Doktor, IMPAC Dublin Prize ve Commonwealth Writers' Prize ödüllerini aldı. Yabancı Bir Odada (In a Strangers Room, 2010) adlı romanı Man Booker Ödülü adayı oldu. Vaat (The Promise) adlı romanı 2021'de Booker Ödülü'nü aldı. Yazarın, bugüne kadar yayımlanmış dokuz romanı ve pek çok oyunu bulunmaktadır. Galgut, hâlen Cape Town'da yaşamaktadır. TAŞOCAĞI Damon Galgut Delidolu Yayınları, 2023 Çeviri: Hasan Can Utku 144 s.
- 3. Vedat Türkali Edebiyat Ödülleri Kısa Listesi açıklandı!
Atakum Belediyesi ve Edebiyat Nöbeti tarafından düzenlenen 3.Vedat Türkali Edebiyat Ödülleri yarışmasında kısa liste belirlendi. ROMAN KISA LİSTE ANNEM GİTTİĞİNDEN BERİ ÇİÇEK EKMİYORUZ BAHÇEYE-Mustafa ORMAN-Everest Yayınları SENE 84-Devrim ALKIŞ-Everest Yayınları SİLİNMİŞ SAHNELER-Hakan BIÇAKÇI-İletişim Yayınları YENİDEN İNŞA-Senem GEZEROĞLU-Monokl Edebiyat ÇEMBER APARTMANI-Defne SUMAN-Doğan Kitap İLK ROMAN KISA LİSTE GİZEMLİ KIZ-Behiye IŞIN-Ayrıkotu Yayınları KARDAN ÖLÜ-Ferhat GÜLSÜN-Klaros Yayınları KUTLU KAN-Harun ÇİMEN-Pegasus Yayınları OXI-Ahmet Ziya YILDIRIM-İnkılâp Kitapevi RENGİNİ BENDEN ALAN-Ayşegül BAYAR-Vacilando Kitap ÖYKÜ KISA LİSTE BIÇAK ÖYKÜLERİ-Engin Belki YILDIRIM-Metinlerarası BUZKANDİLLERİ-Kadire BOZKURT-Notos Kitap MUTEDİL DALGALI-Ömür İklim DEMİR-Yapı Kredi Yayınları PALAÇİNKA-Öznur UNAT-Vacilando Kitap SARDUNYALARIN KIŞI-Şenay EROĞLU AKSOY-Everest Yayınları ŞİİR KISA LİSTE EKSİK SEVİNÇLER-Kemal GÜNDÜZALP-Alkali Kitap MİSK-İ AMBER-Mehmet ALTUN-İthaki Yayınları GÜLLER YÜKSELİYOR DUMANLAR GİBİ-Müesser YENİAY-Şiirden Yayıncılık KALANIN HİKAYESİ-Şükrü ÇİFTÇİ-Klaros Yayınları TÜKENİŞ ORKESTRASI-Hasan TEMİZ-Vacilando Kitap ÇEVİRİ KURMACA KISA LİSTE AVUCUMDA SOĞUK ELİN-Emirhan Burak AYDIN-(Robert AICKMAN)-İthaki Yayınları DİNLENME VE RAHATLAMA YILIM-Begüm KOVULMAZ-(Ottessa MOSHFEGH)-İthaki Yayınları HAYATIMIN ROMANI-Volkan ERSOY(Leonardo Padura)-Bilgi Yayınevi SÖZ-Çiğdem ÖZTÜRK(Silvina OCAMPO)-Notos Kitap ZEYN’İN DÜĞÜNÜ-Timur AŞKAN-(Tayeb SALİH)-Ayrıntı Yayınları Yarışma seçici kurulu; Ataol Behramoğlu, Cemil Kavukçu, Ercan y Yılmaz, Ethem Baran, Fuat Sevimay, İlyas Tunç, Nevzat Çelik, Semrin Şahin, Sevin Okyay, Yavuz Ekinci ve Zeynep Aliye’den oluşuyor. Vedat Türkali’nin asistanı ve çevirmen Sebahat Altıparmakoğlu da aile adına jüride yer alıyor.















