Rüyaların bile gözetim altında olduğu bir dünyada özgürlük mümkün mü?

Laila Lalami’nin Rüya Oteli romanı, rüyaların dahi algoritmalar tarafından denetlendiği yakın gelecekte özgürlük, mahremiyet ve teknolojik gözetim arasındaki gerilimi çarpıcı bir distopya üzerinden sorguluyor.

Yurtdışında katıldığı bir konferanstan dönen Sara, Los Angeles Havalimanı’na henüz adım atmışken Risk Değerlendirme Dairesi görevlileri tarafından alıkonulur. Gerekçe akıl almazdır: Rüyalarını analiz eden algoritma Sara’nın hayatta en çok sevdiği insana, yani kocasına zarar verme riski taşıdığını saptamıştır. Kocasının güvenliği için yirmi bir gün boyunca Rüya Oteli adıyla anılan tecrit tesisinde “muhafaza edilmesi” gerekmektedir. Sara kendini, henüz işlemedikleri suçlar yüzünden masumiyet mücadelesi veren diğer “rüya gören” kadınların arasında bulur. Tesisin katı ve ucu açık kurallarından sapılan her an, esaret süresini biraz daha uzatır. Aylar geçer ve Sara özgürlüğüne bir adım bile yaklaşamaz; ta ki tesise gelen yeni bir kadın tüm düzeni altüst edene dek.

Pulitzer ve National Book Award adayı Laila Lalami, bizi özgürleştirme vaadiyle hayatımıza sızan teknolojinin nasıl birer prangaya dönüştüğünü ustalıkla gözler önüne seriyor. Rüya Oteli, rüyaların bile gözetim altında olduğu yakın gelecekte geçen, bir kadının boyun eğmez direnişine dair çarpıcı bir roman.

Laila Lalami

Amerikan Kitap Ödülleri, Arap-Amerikan Kitap Ödülü ve Hurston/Wright Legacy Ödülü’nü kazanan; Booker Prize uzun listesinde yer alan; Pulitzer Ödülü finalistlerinden olan The Moor’s Account da dahil olmak üzere beş kitabın yazarıdır. En son çıkan romanı The Other Americans ulusal çoksatanlara girdi, Simpson/Joyce Carol Oates Ödülü’nü kazandı ve Ulusal Kitap Ödülü finalistlerinden biri oldu. Kitapları yirmi dile çevrildi. Lalami’nin yazıları Los Angeles Times, Washington Post, The Nation, Harper’s, Guardian ve New York Times’ta düzenli olarak çıkıyor. British Council, Fulbright Programı, Guggenheim Vakfı ve Harvard Üniversitesi Radcliffe Enstitüsü’nden burslara layık görülmüştür. Los Angeles’ta yaşıyor.

RÜYA OTELİ

Laila Lalami İthaki Yayınları, 2026

Çeviri: Sevda Deniz Karali

408 s.