edebiyat | L i t e r a 52/56

12 Tem 2021

Çocuk kafası

Çocuklara yeni kelimeler öğretirken, kadınların hikâyelerini kendi ağızlarından okutan Dünyayı Değiştiren Olağanüstü Kadınlar ve Asi...

Litera

11 Tem 2021

Edebiyatımıza farklı bir bakış

Tufan Erbarıştıran'ın geçtiğimiz ay yayınlanan ve Hasan Ali Toptaş, Suzan Samancı, Murat Gülsoy'un birer romanının incelemesine yer...

Litera

10 Tem 2021

Muhtelif Acılar Kitabı

Ömür İklim Demir’in içerisinde gizlenen acılarla karşılaştığımız ilk öykü kitabı Muhtelif Evhamlar Kitabı üzerine Yavuz Arkın yazdı.

Litera

10 Tem 2021

Çevirmeni anlatıyor: Don Kişot Hakkında

Don Kişot'un yeni bir kısaltılmış versiyonunu çeviren Süleyman Doğru, çeviri sürecini anlattı.

Rus edebiyatının yemyeşil, güçlü dalı: Mihail Şişkin

Ayşe Başcı

10 Tem 2021

Rus edebiyatının yemyeşil, güçlü dalı: Mihail Şişkin

Mihail Şişkin'in farklı zamanlarda yayımlanmış öykülerinden ve denemelerinden oluşan kitabı Mürekkep Lekesi üzerine Ayşe Başcı yazdı.

“İnsanın insanla kurduğu bağ, kendisiyle kurduğu bağdan referans alıyor”

Aynur Kulak

30 Haz 2021

“İnsanın insanla kurduğu bağ, kendisiyle kurduğu bağdan referans alıyor”

“İstiridyenin içindeki incinin, dışarıdaki denizin hareketleriyle, o denizin niteliğiyle şekillendiğini de göz ardı etmemek gerekir.”...

Litera

30 Haz 2021

Ayın gölgesinde büyüyen kadınlar

Jokha Alharthi'nin ırk, kölelik, eşitlik, evlilik, annelik gibi kavramları masaya yatıran ve 2019 Uluslararası Booker Ödülü'nü kazanan...

Fatih Balkış

29 Haz 2021

Birinci Monograf

Fatih Balkış'tan hatırlamanın arkeolojisi üzerine denemeler. Kitaplar, yazarlar, tesadüfler, buluşmalar, kaçınılmaz karşılaşmalar,...

Litera

25 Haz 2021

Kurallarına göre oynamamak: XX

"İngiliz yazar Angela Chadwick’in kaleme aldığı XX, kazandığı ödüller ve listelerde gösterdiği başarıyla konuşuldu daha çok. Oysa...

İlke Kamar

25 Haz 2021

Queer: Arayışlar ve olasılıklar

"'Başka bir dünya düşü' geniş queer olasılıkların sürdürülmesiyle mümkün olabilir. Özgürleşmeye ve ‘varoluşa’ değer veren queer düşünce...

Bir ölüm türü olarak aşkın romanı Malina

Şule Tüzül

15 Haz 2021

Bir ölüm türü olarak aşkın romanı Malina

"Ortada bir cinayet olmasa da bir cinayet romanı Malina. Çünkü Bachmann bir ölüm türü olarak aşkı anlatıyor. Aşkı bir ölüm türü olarak...

Jeanette Winterson'ın "Frankisstein"ı, Pınar Kür çevirisiyle Türkçede

Litera

15 Haz 2021

Jeanette Winterson'ın "Frankisstein"ı, Pınar Kür çevirisiyle Türkçede

Jeanette Winterson’ın cüretkar romanı Frankissstein: Bir Aşk Hikâyesi Pınar Kür’ün çevirisiyle ilk kez Türkçe’de. Winterson’ın gotik...

Doğuş Sarpkaya

11 Haz 2021

Burjuvanın edebi yolculuğu

Bu haftanın gözden kaçanı, Marksist edebiyat kuramcısı Moretti'nin “Tarih ile Edebiyat Arasında: Burjuva”sı. Moretti'nin roman sanatında...

Litera

10 Haz 2021

Yalnızlığınızı nasıl alırsınız?

Barış Çakır, Mutsuzluk Zamanlarında Mutluluk'u Yunan Tuhaf Dalgası'ndan ilhamla değerlendirdi: "Genazino, günün sonunda Yunan Tuhaf...

Füruzan’ın "Sevda Dolu Bir Yaz"ı Yunancaya çevrildi

Litera

10 Haz 2021

Füruzan’ın "Sevda Dolu Bir Yaz"ı Yunancaya çevrildi

Füruzan’ın iki uzun öyküden oluşan kitabı Sevda Dolu Bir Yaz Yunancaya çevrildi. Yunanistan’da Thanos Zaragkalis çevirisiyle "Ena...

Romain Gary'den "Biletiniz Buraya Kadar"

Litera

9 Haz 2021

Romain Gary'den "Biletiniz Buraya Kadar"

Fransız edebiyatının dâhi kalemi Goncourt Ödüllü Romain Gary'den, Fransa'da büyük yankı uyandıran ve hararetli tartışmalara yol açan bir...

Litera

9 Haz 2021

Öyküye adanmış bir ömür: Nursel Duruel

Yazar Nursel Duruel, kitap-lık dergisi editörü ve yazar Murat Yalçın’la 10 Haziran Perşembe günü çevrimiçi söyleşide bir araya gelecek....

Hoda Barakat'tan ödüllü bir roman: ''Akdeniz Sürgünü''

Litera

9 Haz 2021

Hoda Barakat'tan ödüllü bir roman: ''Akdeniz Sürgünü''

Kitapları dünyanın çeşitli dillerine çevrilen çağdaş dünya edebiyatı yazarlarından Hoda Barakat'ın, kendisine Necib Mahfuz Edebiyat Ödülü...

En iyi fantastik novella ödüllü "Korudaki Gümüş" Türkçede

Litera

9 Haz 2021

En iyi fantastik novella ödüllü "Korudaki Gümüş" Türkçede

Emily Tesh’in birçok farklı mitolojide ve çeşitli halk inanışlarında yerleşik olan “Yeşil Adam” efsanesinden esinlenerek kaleme aldığı...

2021 Muzaffer İzgü Çocuk Romanı Yarışması için başvurular başladı

Litera

9 Haz 2021

2021 Muzaffer İzgü Çocuk Romanı Yarışması için başvurular başladı

"Çocuk okuru olmayan toplumun, yetişkin okuru da olmaz." Bu sözüyle çocuk edebiyatına verdiği önemi özetleyen Muzaffer İzgü, yüzü aşkın...