Ara
Litera
- 2 Nis
Bir okur musunuz yoksa koleksiyoner mi?
Zeliha Tamer Uçar, Carlos Maria Dominguez’in Kâğıt Ev adlı kitabı üzerine yazdı: "Kâğıt Ev’i özel kılan hikâyede ne anlatıldığından çok...
Litera
- 10 Eki 2023
Dağlarda ölmeyi-öldürmeyi bekleyerek hayalet gibi dolaşan genç insanlar, kırılan kalpler
İsmail Kadare’nin en sevilen romanlarından Kırık Nisan, Şebnem Degni’nin çevirisiyle ilk kez Türkçede. Arnavutluk dağlarında yüzyıllardır...
Litera
- 4 Ağu 2023
1918 yılı ABD’sinde geçen bir aile öyküsü
Modern Amerikan edebiyatının klasiklerinden Kırlangıçlar Gibi Geldiler, Çiğdem Erkal’ın çevirisiyle Türkçede. “Annesinin melek çocuğu”...
Litera
- 20 Tem 2023
Bir adam, bir yemin, işte yitip gittin
Sebald, Jelinek gibi yazarların hayranlığını kazanan Marianne Fritz’in ilk romanı Şeylerin Ağırlığı, 1978’de Robert Walser Ödülü’nü...
Litera
- 12 Oca 2023
2022 Talât Sait Halman Çeviri Ödülü finalisti kitaplar belli oldu
Talât Sait Halman Çeviri Ödülü'nün 4 finalisti belli oldu. Ödülü, İstanbul Kültür Sanat Vakfı, nitelikli edebiyat çevirilerini...
Litera
- 28 Haz 2022
Dibinde Karl Marx, kapağında Brodski
Sergey Dovlatov’un en önemli eserlerinden Bavul, Eyüp Karakuş’un Rusça aslından çevirisiyle Türkçede. “Gözlerim boş bavula takılmıştı....