Geleneksel Fantazya ve Bilimkurgu Sanatları Derneği-FABİSAD’ın 10 yıldır verdiği Giovanni Scognamillo-GİO Ödülleri arasına bu yıl Çeviri...

Institut français 2023 Çeviri Ödülü'nü Annie Ernaux'nun Boş Dolaplar adlı kitabını Türkçeye çeviren Siren İdemen kazandı. Institut...

Pandabiyat’ın 2. sayısında konuğu, İspanyol edebiyatının Cervantes’ten sonraki en önemli ikinci yazarı kabul edilen; 1897’de İspanya...

Bu sayıda “Jean-Pierre Duprey” dosyası hazırlandı. Dosyanın içinde yazarın tek çevrilmiş kitabının önsözüyle Mehmet Bağış, yazılarıyla...

Başkanlığını yazar Doğan Hızlan’ın yaptığı Talât Sait Halman Çeviri Ödülü Seçici Kurulu; yazar, çevirmen ve eleştirmen Sevin Okyay; yazar...

Dünyaların Çoğulluğu, kendisini “şu ana dek yaratılmış ve yaratılacak kurgu/gerçek dünyaların bulanık eskizi” olarak açıklayan edebiyat...

Atakum Belediyesi ve Edebiyat Nöbeti Dergisi tarafından düzenlenen Vedat Türkali Edebiyat Ödülleri başvuruları başlıyor. Vedat Türkali...

21. yüzyılda İspanyolca en çok çevirisi yapılan yazar, 'Yüzyıllık Yalnızlık', 'Kırmızı Pazartesi', 'Kolera Günlerinde Aşk' romanlarıyla...

İKSV tarafından, Talât Sait Halman anısına, nitelikli edebiyat çevirilerini desteklemek amacıyla başlatılan Talât Sait Halman Çeviri...

Talât Sait Halman Çeviri Ödülü'nün 4 finalisti belli oldu. Ödülü, İstanbul Kültür Sanat Vakfı, nitelikli edebiyat çevirilerini...

1950'den beri verilen ve Amerika'nın en prestijli edebiyat ödüllerinden olan Ulusal Kitap Ödülleri’nin [National Book Awards] bu yılki...

Aynur Kulak, Ayşe Ece ile Edebiyat Çevirisinin ve Çevirmeninin İzinde kitabı odağında söyleşti: “…yeniden çeviri olgusu bağlamında her...

Institut français Türkiye Fransızca Çeviri Ödülü’nü Bernard Lahire’in Rüyaların Sosyolojik Yorumu adlı kitabını Türkçeye kazandıran Zuhal...

Institut français Türkiye’nin nitelikli edebiyat çevirilerini desteklemek ve çevirmenlik mesleğine hak ettiği değeri vermek amacıyla bu...

Genel Yayın Yönetmenliğini Doğu Kaşka’nın, öykü editörlüğünü Öznur Unat ve Nazif Çiftçi’nin, şiir editörlüğünü Beyza Bala ve Asmin Ekin...

İKSV tarafından Talât Sait Halman adına düzenlenen Çeviri Ödülü'ne bu yıl Mario Vargas Llosa'nın Can Yayınları tarafından yayımlanan epik...

Notos Mart-Nisan, 90. sayısında yayıncılık ve edebiyat dünyamızın en önemli sorunlarından birini, Çeviri konusunu ele alıyor. • Bahtiyar...

Aynur Kulak, Ülker İnce ile Wladyslaw Szpilman’ın Piyanist adlı kitabının çevirisi odağında söyleşti. “Szpilman'ın bu anıları niçin...

İKSV tarafından bu yıl yedincisi verilecek Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün 2021 yılı değerlendirmelerinde üç çevirmen finale kaldı:...

Barış Çakır, Mutsuzluk Zamanlarında Mutluluk'u Yunan Tuhaf Dalgası'ndan ilhamla değerlendirdi: "Genazino, günün sonunda Yunan Tuhaf...